- 诗句
- 杖藜徐步立芳洲
- 拼音
- zhàng lí xú bù lì fāng zhōu
- 平仄
- 仄平平仄仄平平
- 韵脚
- 下平十一尤
- 上一句
- 肠断春江欲尽头
- 下一句
- 颠狂柳絮随风去
「杖藜徐步立芳洲」的意思，全诗译文
隔户杨柳弱袅袅，恰似十五女儿腰。
隔着门墙外面的杨柳树，那柔弱细长的枝条，就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春，体态最为婀娜多姿，妩媚而动人。
谓谁朝来不作意，狂风挽断最长条。
是谁说她早晨的时候不称意，不舒展自己的身姿呢？原来是被狂风折断了枝条。
手种桃李非无主，野老墙低还似家。
恰似春风相欺得，夜来吹折数枝花。
熟知茅斋绝低小，江上燕子故来频。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小，因此常常飞到这里筑巢。
衔泥点污琴书内，更接飞虫打着人。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书，它们还不停地追逐飞虫碰着了人。
二月已破三月来，渐老逢春能几回。
二月已经过去三月来到，渐渐老去的人遇到春天还能有几次？
莫思身外无穷事，且尽生前有限杯。
不要想身外无数的事情，先饮尽眼前的不多的杯中物。
肠断江春欲尽头，杖藜徐步立芳洲。
都说春江景物芳妍，而三春欲尽，怎么会不感到伤感呢？拄着拐杖漫步江头，站在芳洲上。
颠狂柳絮随风去（舞），轻薄桃花逐水流。
只看见柳絮如颠似狂，肆无忌惮地随风飞舞，轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
懒慢无堪不出村，呼儿日在掩柴门。
苍苔浊酒林中静，碧水春风野外昏。
糁径杨花铺白毡，点溪荷叶叠青钱。
飘落在小路上的杨花碎片，就像铺开的白毡子，点缀在溪上的嫩荷，像青铜钱似的一个叠着一个。
笋根雉子无人见，沙上凫雏傍母眠。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋，还没有人注重它们，刚刚孵出的小水鸭子，在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
舍西柔桑叶可拈，江畔细麦复纤纤。
人生几何春已夏，不放香醪如蜜甜。
眼见客愁愁不醒，无赖春色到江亭。
即遣花开深造次，便教莺语太丁宁。
「杖藜徐步立芳洲」出自：《绝句漫兴九首》
即遣花开深造次，便觉莺语太丁宁。
手种桃李非无主，野老墙低还似家。
恰似春风相欺得，夜来吹折数枝花。
熟知茅斋绝低小，江上燕子故来频。
衔泥点污琴书内，更接飞虫打著人。
二月已破三月来，渐老逢春能几回。
莫思身外无穷事，且尽生前有限杯。
肠断春江欲尽头，杖藜徐步立芳洲。
颠狂柳絮随风去，轻薄桃花逐水流。
懒慢无堪不出村，呼儿日在掩柴门。
苍苔浊酒林中静，碧水春风野外昏。
糁径杨花铺白毡，点溪荷叶叠青钱。
笋根稚子无人见，沙上凫雏傍母眠。
舍西柔桑叶可拈，江畔细麦复纤纤。
人生几何春已夏，不放香醪如蜜甜。
隔户杨柳弱袅袅，恰似十五女儿腰。
谁谓朝来不作意，狂风挽断最长条。
「杖藜徐步立芳洲」作者： 杜甫
「杖藜徐步立芳洲」辞典释义
◎ 杖的意思
【辰集中 • 木】杖·康熙筆画：7·部外筆画：3
【唐韻】直兩切【集韻】【韻會】雉兩切【正韻】呈兩切，音杖。【說文】所以扶行也。【禮·曲禮】大夫七十而致仕，若不得謝則必賜之几杖。又【王制】五十杖於家，六十杖於鄕，七十杖於國，八十杖於朝。又【禮·喪服小記】父喪苴杖竹也，母喪削杖桐也。又木梃也。【家語】舜事瞽瞍，小棰則待過，大杖則逃走。又【方言】矜謂之杖，謂戈戟柄也。【呂覽·貴已篇】操杖以戰。又【爾雅·釋草】蒤，虎杖。又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】直亮切，丈去聲。持也。與仗同。【書·牧誓】王左杖黃鉞。又憑倚也。【左傳·襄八年】杖信以待晉。◎ 藜的意思
【申集上 • 艸】藜·康熙筆画：21·部外筆画：15
【唐韻】郞奚切，音犂。蒿類。【禮·月令】藜莠蓬蒿興。【前漢·司馬遷傳】墨者，糲粱之食，藜藿之羹。【註】藜草似蓬。【爾雅翼】藜，莖葉似王芻，兗州蒸爲茹，又可爲杖。【晉書·山濤傳】文帝以濤母老，贈藜杖一枝。又【揚雄·甘泉賦】配藜四施。【註】配藜，披離也。又懸藜，玉名。【史記·范睢傳】梁有懸藜。◎ 徐步的意思
⒈ 缓慢步行。
引战国 楚 宋玉 《神女赋》：“动雾縠以徐步兮，拂墀声之珊珊。”
唐 翁承赞 《晨兴》诗：“披襟徐步一萧洒，吟绕盆池想狎鸥。”
元 赵孟頫 《浪淘沙》词：“今古几齐州？华屋山丘。杖藜徐步立芳洲。无主桃花开又落，空使人愁。”
清 戴名世 《与赵良冶书》：“不及此徐步安行，而独蹀躞於坑坎之途，驰骤於污泥之阪。”◎ 立的意思
【午集下 • 立】立·康熙筆画：5·部外筆画：0
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】力入切，音力。【說文】立，住也。【釋名】立，林也。如林木森然，各駐其所也。【廣韻】立，行立。【禮·曲禮】立必正方。又成也。【禮·冠義】而後禮義立。又堅也。【易·大過】君子以獨立不懼。【論語】三十而立。又樹立也。【易·說卦傳】立天之道，曰隂與陽。立地之道，曰柔與剛。立人之道曰仁與義。【書·伊訓】立愛惟親，立敬惟長。【左傳·襄二十四年】穆叔曰：太上立德，其次立功，其次立言。又置也，建也。【書·牧誓】立爾矛。【周禮·天官】建其牧，立其監。【左傳·桓二年】師服曰：天子建國，諸侯立家。又存立也。【論語】己欲立而立人。又速意也。【史記·平原君傳】錐之處囊中，其末立見。又直起也。【前漢·五行志】上林苑中，大柳樹斷仆地，一朝起立。又【杜甫·朝獻太淸宮賦】四海之水皆立。【張翥詩】蝃蝀下飮湖水立。又【趙孟頫詩】驥聞秋風雙耳立。又赤立。【宋史·喬行傳】百姓多垂罄之寶，州縣多赤立之帑。又闕立。【張衡·週天大象賦】闕立擬乎兩觀，水府司乎百川。又立政，尚書篇名，周公作。又車名。【後漢·輿服志】有立車。又與粒通。【詩·周頌】立我烝民。【箋】立，當作粒。又姓。漢有賢人立如子，唐有長興令立述。又于貴切。同位。【石經春秋】公卽位，作公卽立。【周禮·春官】小宗伯掌神位。【註】故書位作立。鄭司農云：古者立位同字。◎ 芳的意思
【申集上 • 艸】芳·康熙筆画：10·部外筆画：4
【唐韻】【集韻】【正韻】敷方切，音妨。【說文】香草也。【屈原·離騷】雜杜蘅與芳芷。【註】杜蘅、芳芷，皆香草名。又【玉篇】芬芳，香氣貌。【司馬相如·美人賦】芳香芬烈。又【屈原·離騷】芳與澤其雜糅兮。【註】芳，德之臭也。【晉書·元帝紀】文景垂仁，傳芳于南頓。又【韻會】州名。地多芳草，置在常芳縣。又姓。【通志·氏族略】《風俗通》云：漢有幽州刺史芳垂敷。【韻學集成】作芳。芳字从屮作屮下方。◎ 洲的意思
【巳集上 • 水】洲·康熙筆画：10·部外筆画：6
【廣韻】【正韻】職流切【集韻】【韻會】之由切，音周。【說文】水渚也。【爾雅·釋水】水中可居曰洲。又【釋名】聚也。人及鳥物所聚息之處也。【詩·周南】在河之洲。又靈洲，漢縣名，屬北地郡。又【韻補】叶專於切，音朱。【劉楨·魯都賦】素秋二七，天漢指隅。緹帷彌津，丹帳覆洲。【說文】本作州，後人加水以別州縣字。
总述：诗句杖藜徐步立芳洲出自《绝句漫兴九首》。作者是唐朝诗人杜甫。