- 诗句
- 欲为圣明除弊事
- 拼音
- yù wèi shèng míng chú bì shì
- 平仄
- 仄仄仄平平仄仄
- 韵脚
- 去声四寘
- 上一句
- 夕贬潮州路八千
- 下一句
- 肯将衰朽惜残年
「欲为圣明除弊事」的意思，全诗译文
一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。
一篇谏书早晨上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年！
想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜残余的生命。
云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。
云彩横出于南山，我的家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。
知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。（版本一）
知道你远道而来定会有所打算，正好在瘴江边收殓我的尸骨。
「欲为圣明除弊事」出自：《左迁至蓝关示侄孙湘》
「欲为圣明除弊事」作者： 韩愈
「欲为圣明除弊事」辞典释义
◎ 欲的意思
【辰集下 • 欠】欲·康熙筆画：11·部外筆画：7
【唐韻】余蜀切【集韻】【韻會】兪玉切【正韻】余玉切，音浴。【說文】貪欲也。从欠谷聲。【徐曰】欲者，貪欲。欲之言續也。貪而不已，於文欠谷爲欲。欠者開口也。谷，欲聲。【禮·曲禮】欲不可從。【疏】心所貪愛爲欲。又【禮運】何謂人情。喜怒哀懼愛惡欲七者，弗學而能。又物欲。【禮·樂記】人生而靜，天之性也。感于物而動，性之欲也。【老子·道德經】不見可欲，使心不亂。又【增韻】愛也。【孟子】可欲之爲善。【禮·曲禮】問疾不能遺，不問其所欲。又期願之辭。【論語】我欲仁。【大學】欲明明德於天下。【文子·微明篇】心欲小，志欲大。又婉順貌。【禮·祭義】其薦之也，敬以欲。又將然也。【古銘】欲墮不墮，逢王顆。【杜甫詩】渾欲不勝簪。又與慾通。【詩·大雅】匪棘其欲。【註】與慾同。又【集韻】【韻會】兪戍切，音裕。義同。【揚雄·羽獵賦】壯士忼慨，殊鄕別趣。東西南北，騁嗜奔欲。【潘岳·西征賦】旣餐服以屬厭，泊恬靜以無欲。俱讀裕。又叶余律切，音聿。【易林】鼎足承德，嘉謀是克。爲王開庭，得心所欲。◎ 为的意思
【巳集中 • 爪】为·康熙筆画：12·部外筆画：8
〔古文〕【唐韻】薳支切【集韻】于嬀切，音潙。【說文】母猴也。其爲禽好爪。爪母猴象也。下腹爲母猴形。王育曰：爪象形也。又【爾雅·釋言】作，造，爲也。【書·益稷】予欲宣力四方汝爲。【洪範】有猷有爲有守。又治也。【晉語】疾不可爲也。【註】爲，治也。又使也。【魯語】其爲後世昭前之令聞也。【註】爲，猶使也。又語詞。【前漢·武帝紀】何但亡匿幕北寒苦之地爲。又姓。【廣韻】風俗通云：漢有南郡太守爲昆。【韻會】魯昭公子公爲之後。又【廣韻】【集韻】【韻會】于僞切，音䧦。【廣韻】助也。【增韻】所以也，緣也，被也，護也，與也。【書·咸有一德】臣爲上爲德，爲下爲民。【釋文】爲上爲下之爲，于僞反。徐云：四爲字皆于僞反。又【多士】惟我下民秉爲。【詩·大雅】福祿來爲。【箋】爲，猶助也。【釋文】于僞反，協句如字。又叶吾何切，音莪。【詩·王風】有兔爰爰，雉離于羅。我生之初，尙無爲。我生之後，逢此百罹，尙寐無吪。◎ 圣明的意思
⒈ 英明圣哲，无所不知。封建时代称颂帝、后之词。
引《汉书·晁错传》：“利施后世，名称圣明。”
汉 荀悦 《汉纪·平帝纪》：“闻太后圣明， 安汉公 至仁，天下太平。”
《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》：“莫不叹服，以为圣明。”
唐 韩愈 《论淮西事宜状》：“而陛下以圣明英武之姿，用四海九州之力，除此小寇，难易可知。”
明 陈大声 《画眉序·元夜》套曲：“托赖着吾皇圣明，岁岁年年贺太平。”
《平山冷燕》第一回：“臣夜观乾象，见祥云瑞靄，拱护紫微，喜曜吉星，照临黄道，主天子圣明，朝廷有道。”⒉ 皇帝的代称。
引晋 刘琨 《劝进表》：“或多难以固邦国，或殷忧以启圣明。”
唐 李翱 《再请停率修寺观钱状》：“阁下去年考制策，其论释氏之害於人者，尚列为高等，冀感悟圣明。”
宋 林逋 《舒城僧舍呈赠李仲宣文学》诗：“莫为无辜惜才术，圣明求治正焦劳。”
明 刘基 《樵渔子对》：“方今圣明在上，旁搜俊贤。”
清 龚炜 《巢林笔谈续编》卷上：“先生理学经济，无日不在圣明眷注之中。”⒊ 封建时代对所谓“治世”、“明时”的颂词。
引唐 孟浩然 《临洞庭》诗：“欲济无舟檝，端居耻圣明。”
《敦煌曲子词·感皇恩》：“休将 舜 日被 尧 年，人安泰，争似圣明天。”
《花月痕》第四六回：“圣明之世，臣不敢谓然。”⒋ 旧时用于颂词。谓明白事理。
引《红楼梦》第五一回：“谁似奶奶这样圣明！在上体贴太太，在下又疼顾下人。”
老舍 《龙须沟》第二幕：“您圣明，自从一解放，您就说准得修沟，您猜对了！”⒌ 旧时用于颂词。佛家对颖悟超凡，无所不知之称。
引《无量寿经》卷上：“一切善本皆度彼岸，悉获诸佛无量功德，知慧圣明，不可思议。”
⒍ 称酒之清者。参见“圣人”。
引《西京杂记》卷四：“邹阳 为《酒赋》，其词曰：‘清者为酒，浊者为醴；清者圣明，浊者顽騃。’”
◎ 除的意思
【戌集中 • 阜】除·康熙筆画：15·部外筆画：7
【唐韻】直魚切【集韻】【韻會】如切【正韻】長魚切，音儲。【說文】殿陛也。【班固·西都賦】玉除彤庭。又【前漢·蘇武傳】扶輦下除。【註】除謂門屛之閒。又【玉篇】去也。【書·泰誓】除惡務本。【左傳·隱元年】蔓草猶不可除。又【昭十七年】振除火災。【周禮·春官】女巫掌歲時祓除釁浴。又【揚子·方言】病愈者或謂之除。又算法有乗除。【前漢·律歷志】法除之。又治也。【易·萃卦】君子以除戎器，戒不虞。【註】除者，治也。【禮·曲禮】馳道不除。又【周禮·地官·山虞】若祭山林，則爲主而修除。【註】治道路場壇。【左傳·昭十三年】令諸侯日中造於除。【註】除地爲壇，盟會處。又【玉篇】開也。【史記·呂后紀】請得除宮。【前漢·高五王傳】作淸宮。又拜官曰除。【史記·平準書】諸買武功爵，官首者試補吏，先除。【註】先除，用也。【前漢·田蚡傳】君除吏盡未，吾亦欲除吏。【註】凡言除者，除去故官，就新官。又【正字通】隋內官服半除，唐減爲半臂。言肩有袖，至臂臑而止，今呼齊肩。又易也。新舊歲之交謂之歲除。俗云除夕。【孟浩然詩】靑陽逼歲除。又除道，漢縣名。【前漢·地理志】北地郡除道縣。又【集韻】羊諸切，音餘。【詩·小雅】日月方除。【箋】四月爲除。【疏】爾雅，除作余。李巡曰：四月萬物皆生枝葉，故曰余。余，舒也。除余字雖異，音實同也。又【集韻】【類篇】商居切，音書。【集韻】或省作余。義同。又【小雅】風雨攸除，鳥䑕攸去，君子攸芋。又【小雅】俾爾單厚，何福不除。俾爾多益，以莫不庶。【傳】除，開也。又叶魚羈切，音宜。【越采葛婦歌】號絺素兮將獻之，越王悅兮忘罪除。◎ 弊的意思
【寅集下 • 廾】弊·康熙筆画：15·部外筆画：12
【廣韻】【集韻】【韻會】毗祭切，音幣。與同。【廣韻】惡也。【前漢·元帝紀】重以周秦之弊。又【廣韻】困也。【後漢·耿弇傳】軍士疲弊。又【玉篇】壞也，敗也。【史記·倉公傳】脈法曰：不平不鼓形弊。【揚雄·逐貧賦】禮薄義弊。又【玉篇】頓仆也。【周禮·天官·獸人】及弊田，令禽註于虞中。【註】弊，仆也。又弊弊，經營貌。【莊子·逍遙遊】弊弊然以天下爲事。又【集韻】【韻會】必袂切，音。【集韻】斷也。【周禮·天官·大宰】以八灋治官府。八曰官計，以弊邦治。【註】弊，斷也，所以斷羣吏之治。又【韻補】筆別切，音鼈。【淮南子·俶眞訓】不與物相弊摋。【註】弊摋，猶雜揉也。◎ 事的意思
【子集上 • 亅】事·康熙筆画：8·部外筆画：7
〔古文〕叓【唐韻】鉏吏切【集韻】【韻會】仕吏切，音示。大曰政，小曰事。【廣韻】使也，立也，由也。【釋名】事，偉也。偉立也。凡所立之功也。【書·大禹謨】六府三事允治。又【詩·小雅】三事大夫，莫肯夙夜。【註】三公也。又【詩·大雅】三事就緒。【註】三農之事也。又奉也。【禮·曲禮】年長以倍。則父事之。又營也，治也。【史記·曹參世家】卿大夫以下吏及賓客，見參不事事。又【廣韻】【類篇】側吏切。事刃，與倳剚同。別見人部倳字註。又【韻補】叶逝支切，音時。【蔡邕詞】帝曰休哉，命公三事。乃耀柔嘉，是式百司。又叶疎語切，書上聲。【韓非子·揚權篇】使雞司夜，令狸執鼠。皆用其能，上乃無事。又叶常御切，音樹。【易林】雖慍不去，復職內事。
总述：诗句欲为圣明除弊事出自《左迁至蓝关示侄孙湘》。作者是唐朝诗人韩愈。