- 诗句
- 昔我往矣
- 拼音
- xī wǒ wǎng yǐ
- 平仄
- 仄仄仄仄
- 韵脚
- 上声四纸
- 下一句
- 杨柳依依
「昔我往矣」的意思,全诗译文
昔我往矣,杨柳依依。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
今我来思,雨雪霏霏。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
行道迟迟,载渴载饥。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
我心伤悲,莫知我哀!
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
「昔我往矣」出自:《采薇(节选)》
昔我往矣,杨柳依依。
今我来思,雨雪霏霏。
行道迟迟,载渴载饥。
我心悲伤,莫知我哀!
今我来思,雨雪霏霏。
行道迟迟,载渴载饥。
我心悲伤,莫知我哀!
「昔我往矣」作者: 佚名
「昔我往矣」辞典释义
◎ 昔的意思
【辰集上 • 日】昔·康熙筆画:8·部外筆画:4
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】思積切,音惜。【說文】作㫺。乾肉也。从殘肉,日以晞之。與俎同意。【類篇】隷作昔。【五經文字】後人以爲古昔字。【易•說卦】昔者,聖人之作《易》也。【疏】據今而稱上世,謂之昔者也。【詩•商頌】自古在昔,先民有作。【禮•曲禮】必則古昔稱先王。又【詩•陳風】誰昔然矣。【傳】昔,久也。【疏】昔是久遠之事。又【禮•檀弓】予疇昔之夜。【註】猶前也。又【博雅】昔,夜也。【左傳•哀四年】爲一昔之期。【莊子•天運篇】則通昔不寐矣。又姓。【廣韻】漢有烏傷令昔登。又【集韻】倉各切,音錯。觕也。【周禮•冬官考工記•弓人】老牛之角紾而昔。【註】昔讀爲交錯之錯,謂牛角觕理錯也。又【韻補】叶息約切。【左思•詠史詩】當其未遇時,憂在塡溝壑。英雄有迍邅,由來自古昔。◎ 我的意思
【卯集中 • 戈】我·康熙筆画:7·部外筆画:3
〔古文〕【唐韻】五可切【集韻】【韻會】語可切,俄上聲。【說文】施身自謂也。【廣韻】已稱也。又稱父母國曰我,親之之詞。【春秋·隱八年】我人祊。又姓。古賢人,著書名我子。又【說文】或說我,頃頓也。○按頃頓,義與俄同。然字書從無作俄音者,存考。又【韻補】叶與之切,音台。【揚子·太經】出我入我,吉凶之魁。【註】我音如台小子之台。又叶阮古切,音五。【張衡·鮑德誄】業業學徒,童蒙求我。濟濟京河,實爲西魯。,篆文我。◎ 往的意思
【寅集下 • 彳】往·康熙筆画:8·部外筆画:5
〔古文〕【唐韻】于兩切【集韻】雨兩切【正韻】羽枉切,王上聲。【說文】之也。【玉篇】行也,去也。【易·履卦】素履往無咎。【書·舜典】帝曰:兪,汝往哉。【禮·曲禮】禮尚往來。往而不來,非禮也。來而不往,亦非禮也。又【玉篇】古往也。【廣韻】往,昔也。【易·繫辭】夫易彰往而察來。【前漢·武帝紀】稽諸往古,制宜於今。又約舉前事曰往往。【史記·五帝紀】至長老皆各往往稱黃帝堯舜之處,風敎固殊焉。又凡以物致人曰往。【曹植·與楊修書】今往僕少小所著辭賦一通,相與刊定也。【王羲之帖】今往絲布單衣財一端,示致意。又【集韻】於放切,王去聲。歸嚮也。【史記·孔子世家贊】雖不能至,然心鄕往之。又叶尹竦切,音勇。【東方朔·七諫】叩宮而宮應兮,彈角而角動。虎嘯而谷風生兮,龍至而錦雲往。◎ 矣的意思
【午集中 • 矢】矣·康熙筆画:7·部外筆画:2
〔古文〕【唐韻】【集韻】于己切【韻會】羽已切【正韻】養里切,音。【說文】語已辭也。【徐曰】矣者,直疾。今試言矣,則出氣直而疾會意。【柳宗元曰】決辭也。又叶于姬切,音依。【詩·小雅】徹我牆屋,田卒汙萊。曰予不戕,禮則然矣。萊音釐。【正字通】通作巳。音以。與已別。
总述:诗句昔我往矣出自《采薇(节选)》。作者是宋朝诗人佚名。
(0)