- 诗句
- 早岁那知世事艰
- 拼音
- zǎo suì nǎ zhī shì shì jiān
- 平仄
- 仄仄仄平仄仄平
- 韵脚
- 上平十五删
- 下一句
- 中原北望气如山
「早岁那知世事艰」的意思，全诗译文
早岁那知世事艰，中原北望气如山。
年轻时就立志北伐中原， 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地， 热血沸腾啊怨气如山啊。
楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。
记得在瓜州渡痛击金兵， 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋， 收复了大散关捷报频传。
塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。
想当初我自比万里长城， 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜， 盼北伐盼恢复都成空谈。
出师一表真名世，千载谁堪伯仲间！
不由人缅怀那诸葛孔明， 出师表真可谓名不虚传，有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁， 率三军复汉室北定中原！
「早岁那知世事艰」出自：《书愤五首·其一》
楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。
塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世，千载谁堪伯仲间！
「早岁那知世事艰」作者： 陆游
「早岁那知世事艰」辞典释义
◎ 早岁的意思
⒈ 早年。
引南朝 宋 王僧达 《祭颜光禄文》：“惟君之懿，早岁飞声。”
元 吴师道 《吴礼部诗话》：“钱塘 李道坦 坦之，早岁入道 洞霄宫。”
清 徐嘉 《论诗绝句》之六：“早岁才名达紫宸，筌蹏一悟弃如尘。”◎ 那的意思
【酉集下 • 邑】那·康熙筆画：11·部外筆画：4
◎ 知的意思
【午集中 • 矢】知·康熙筆画：8·部外筆画：3
〔古文〕【唐韻】陟离切【集韻】【韻會】珍離切【正韻】珍而切，智平聲。【說文】詞也。从口从矢。【徐曰】知理之速，如矢之疾也。又【玉篇】識也，覺也。【增韻】喩也。【易·繫辭】百姓日用而不知。【書·臯陶謨】知人則哲，能官人。又漢有見知法。【史記·酷吏傳】趙禹與張湯論定諸律令，作見知法。【註】吏見知不舉劾爲故縱。又相交曰知。【左傳·昭四年】公孫明知叔孫于齊。【註】相親知也。又【昭二十八年】魏子曰：昔叔向適鄭，鬷蔑一言而善，執手遂如故知。【楚辭·九歌】樂莫樂兮新相知。又【爾雅·釋詁】匹也。【詩·檜風】樂子之無知。【註】匹也。又【廣韻】欲也。【禮·樂記】好惡無節於內，知誘於外。又猶記憶也。【論語】父母之年，不可不知也。又猶主也。【易·繫辭】乾知大始。【左傳·襄二十六年】公孫揮曰：子產其將知政矣。【魏了翁·讀書雜抄】後世官制上知字始此。又【揚子·方言】愈也。南楚病愈者，或謂之知。【黃帝素問】二刺則知。【註】上古以小便利腹中和爲知。又藥名。【日華志】預知子，取綴衣領上，遇有蠱毒，則聞其有聲。又地名。【左傳·昭二十七年】公徒敗于且知。又【集韻】【韻會】知義切。【正韻】知意切。與智同。【易·臨卦】知臨大君之宜。【荀子·修身篇】是是非非謂之知。又姓。【左傳】晉有知季，卽荀首也。別食知邑，又爲知氏。又【諡法】官人應實曰知。◎ 世事的意思
⒈ 指士农工商各自具备的技艺。
引《周礼·地官·大司徒》：“以世事教能，则民不失职。”
郑玄 注：“世事，谓士农工商之事。”
孙诒让 正义：“事谓道艺曲艺之等，四民皆有之。”⒉ 指世代相传的专业，如巫、医、卜筮等。
引《周礼·地官·大司徒》：“十有一曰世事。”
孙诒让 正义引 蒋载康 云：“世事，累世专业相传，凡巫、医、卜筮诸艺事。”⒊ 时事；世上的事。
引《商君书·更法》：“虑世事之变，讨正法之本，求使民之道。”
《史记·屈原贾生列传》：“上称 帝嚳，下道 齐桓，中述 汤 武，以刺世事。”
宋 陆游 《书愤》诗：“早岁那知世事艰，中原北望气如山。”
叶紫 《星》第三章一：“他们在那坟堆上抽烟，谈世事，他们向着太阳扪老虱婆。”⒋ 世务；尘俗之事。
引《文选·张衡＜归田赋＞》：“超埃尘以遐逝，与世事乎长辞。”
李善 注：“世务纷浊，以喻尘埃。”
《晋书·阮籍传》：“籍 本有济世志，属 魏 晋 之际，天下多故，名士少有全者， 籍 由是不与世事，遂酣饮为常。”
清 刘大櫆 《樵髯传》：“其言 武夷 九曲，幽絶可爱，令人遗弃世事，欲往游焉。”⒌ 指社交应酬、人情世故。
引《宋书·庾登之传》：“登之 虽不涉学，善於世事， 王弘、谢晦、江夷 之徒，皆相知友。”
《清平山堂话本·杨温拦路虎传》：“那 杨温 道：‘復员外， 温 在家，世事不会，只会使棒。’”
清 独逸窝退士 《笑笑录·不晓人事》：“李长源 虽高才，然不通世事，傲岸多怒，交游多畏之。”
徐迟 《祁连山下》四：“那些国民党分子把他请来，是别有用心的。我们的画家再不懂世事，也立刻识破了他们的企图。”⒍ 大势。
引《北齐书·王纮传》：“官军频经失利，人情骚动，若復兴兵极武，出顿 江、淮，恐北狄西寇，乘我之弊，倾国而来，则世事去矣。”
《醒世恒言·隋炀帝逸游召谴》：“帝知世事已去，意欲遂幸 永嘉，羣臣皆不愿从。”⒎ 局面。
引孙厥 袁静 《新儿女英雄传》第十八回：“崔骨碌 听了，摇头晃脑的说：‘八路军的世事越闹越旺，比早先我在的工夫可厉害多啦！’”
马烽 西戎 《吕梁英雄传》第十九回：“陕北 红军闹革命，起初只有两支破枪三颗子弹，还有一颗塌火的，如今多大世事了！”◎ 艰的意思
【未集下 • 艮】艰·康熙筆画：17·部外筆画：11
〔古文〕囏【唐韻】古閑切【集韻】【韻會】居閑切【正韻】居顏切，音閒。【說文】土難治也。【爾雅·釋詁】阻艱，難也。【書·大禹謨】后克艱厥后，臣克艱厥臣。又【周官】惟克果斷，乃罔後艱。又【釋名】艱，根也，如物根也。又險也。【詩·小雅】彼何人斯，其心孔艱。【朱註】艱，險也。又【王儉褚淵文】以居母艱去官，雖事緣義感，而情均天屬。又【韻補】叶居眞切，音巾。【崔駰·大理箴】昔在仲尼，哀矜我人。子罕禮，衞人釋艱。又叶經先切，音堅。【班彪·北征賦】嗟西伯於羑里兮，傷明夷之逢艱。演九六之變化兮，永幽隘以以歷年。
总述：诗句早岁那知世事艰出自《书愤五首·其一》。作者是清朝诗人陆游。