- 诗句
- 鸿雁几时到
- 拼音
- hóng yàn jǐ shí dào
- 平仄
- 平仄仄平仄
- 韵脚
- 去声二十号
- 上一句
- 君子意如何
- 下一句
- 江湖秋水多
「鸿雁几时到」的意思，全诗译文
凉风起天末，君子意如何。
凉风飕飕地从天边刮起，你的心境怎样呢？令我惦念不已。
鸿雁几时到，江湖秋水多。
我的书信不知何时你能收到？只恐江湖险恶，秋水多风浪。
文章憎命达，魑魅喜人过。
创作诗文最忌讳坦荡的命途，奸佞小人最希望好人犯错误。
应共冤魂语，投诗赠汨罗。
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
「鸿雁几时到」出自：《天末怀李白》
凉风起天末，君子意如何。
鸿雁几时到，江湖秋水多。
文章憎命达，魑魅喜人过。
应共冤魂语，投诗赠汩罗。[1]
「鸿雁几时到」作者： 杜甫
「鸿雁几时到」辞典释义
◎ 鸿雁的意思
⒈ 见“鸿鴈”。
◎ 几时的意思
⒈ 多少时候。
引汉武帝 《秋风辞》：“少壮几时兮，奈老何！”
唐 韩愈 《祭十二郎文》：“死而有知，其几何离；其无知，悲不几时，而不悲者无穷期矣。”
《水浒传》第四四回：“杨林 问道：‘二位兄弟在此聚义几时了？’”⒉ 指不长的一段时间。
引《二刻拍案惊奇》卷十四：“﹝小童对 赵县君 ﹞説：‘他这几时只在下处，再不到外边去。’”
清 李渔 《凰求凤·酸报》：“这等説起来，又有几时躭搁了。”⒊ 什么时候。
引唐 杜甫 《天末怀李白》诗：“鸿雁几时到，江湖秋水多。”
宋 苏轼 《儋州》诗之二：“荔枝几时熟，花头今已繁。”
《西游记》第八回：“大仙道：‘取经人几时方到？’”◎ 到的意思
【子集下 • 刀】到·康熙筆画：8·部外筆画：6
【唐韻】【正韻】都導切【集韻】【韻會】刀號切，音倒。【爾雅·釋詁】到，至也。【疏】到者，自遠而至也。【詩·大雅】靡國不到。又姓。【韻會】出彭城楚令尹屋到之後。
总述：诗句鸿雁几时到出自《天末怀李白》。作者是唐朝诗人杜甫。
(0)