凌波拾翠通

「凌波拾翠通」出自：《棹歌行》

「凌波拾翠通」作者： 骆宾王

骆宾王（约619—约687年）字观光，汉族，婺州义乌人（今中国浙江义乌）。唐初诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。唐龙朔初年，骆宾王担任道王李元庆的…

「凌波拾翠通」辞典释义

◎ 凌波的意思

⒈  在水上行走。

引汉 庄忌 《哀时命》：“势不能凌波以径度兮，又无羽翼而高翔。”
晋 葛洪 《抱朴子·博喻》：“骋逸策迅者，虽遗景而不劳；因风凌波者，虽济危而不倾。”
唐 骆宾王 《櫂歌行》：“写月图黄罢，凌波拾翠通。”
宋 洪迈 《夷坚丁志·临邛李生》：“乃携手凌波而度，径入山寺中。”
清 纳兰性德 《点绛唇·咏风兰》词：“凌波欲去，且为东风住。”
朱自清 《桨声灯影里的秦淮河》：“我们仿佛亲见那时华灯映水，画舫凌波的光景了。”

⒉  指波涛。

引《文选·曹植＜与吴季重书＞》：“若夫觴酌凌波在前，簫筠发音於后，足下鹰扬其体，凤观虎视，谓 萧 曹 不足儔， 卫 霍 不足侔也。”
吕延济 注：“言酒多如水之波澜也。”
晋 郭璞 《江赋》：“抚凌波而鳧跃，吸翠霞而夭矫。”
唐 司空图 《成均讽》：“轻埃渐弭，泛空碧之横云；曳绪繄收，失凌波之迴雪。”

⒊  比喻美人步履轻盈，如乘碧波而行。

引《文选·曹植＜洛神赋＞》：“凌波微步，罗韈生尘。”
吕向 注：“步於水波之上，如尘生也。”
唐 羊士谔 《酬萧使君出妓夜宴见送》诗：“玉颜红烛忽惊春，微步凌波拂暗尘。”
宋 周邦彦 《瑞鹤仙·高平》词：“凌波步弱，过短亭，何用素约。”
清 李渔 《意中缘·诳姻》：“説甚么凌波纤步，轻盈欲飞。”
《天雨花》第十三回：“金莲三寸凌波小，果然好个佳俊人。”

⒋  指美女的脚。

引金 刘迎 《闻丘丈晚集庆寿作诗戏之》：“红烛影纱闻唤马，翠罗承韈见凌波。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·细柳》：“细柳 何细哉：眉细、腰细、凌波细，且喜心更细。”

⒌  淩波：行于水波之上。常指乘船。

引汉 严忌 《哀时命》：“势不能凌波以径度兮，又无羽翼而高翔。”
晋 束晳 《补亡诗·南荄》：“凌波赴汩，噬魴捕鲤。”
《二刻拍案惊奇》卷一：“寺僧平时吃着十方，此际料没得有凌波出险、载米上门的了。”

⒍  形容女子步履轻盈。

引三国 魏 曹植 《洛神赋》：“凌波微步，罗韤生尘。”
南朝 梁 萧纪 《同萧长史看妓》诗：“寧殊值行雨，詎减见凌波。”
明 徐复祚 《红梨记·初会》：“想他凌波偏称，罗袜内藏着可憎。”
清 平步青 《霞外攟屑·诗话下·绿雪堂集》：“钱舜举 《华清出浴图》云：‘…… 沉香亭 北何人见，偷写《凌波飞燕图》。’”

⒎  奔腾的波浪；波涛。

引《文选·郭璞＜江赋＞》：“抚凌波而鳧跃，吸翠霞而夭矫。”
李善 注：“《广雅》：‘凌，驰也。’《上林赋》：‘驰波跳沫。’”

◎ 拾的意思

【卯集中 • 手】拾·康熙筆画：10·部外筆画：6

【唐韻】【韻會】是執切【集韻】寔入切【正韻】寔執切，音十。【說文】掇也。【廣韻】收也，斂也。【左傳·昭三年】無備而官辦者，猶拾瀋也。【註】猶拾汁，終不可得。【前漢·夏侯勝傳】經術苟明，其取靑紫如俛拾地芥。

又【汲黯傳】補過拾遺，臣之願也。

又拾遺，官名。【唐書·百官志】補闕拾遺，掌供奉諷諫。

又不知而問曰拾沒。俗譌爲什麽。一曰射韝也。著於左臂以遂弦。【詩·小雅】決拾旣佽。【傳】決，鉤弦也。拾，遂也。【儀禮·鄕射禮】袒決遂。【註】遂，射韝也。以韋爲之，其非射時則謂之拾。拾，斂也，所以蔽膚斂衣也。

又今官文書借爲數目之十字。

又【集韻】【正韻】極葉切，音笈。更也。【禮·投壷】左右告矢，具請拾投。【疏】賔主更遞而投也。【儀禮·鄕射禮】取弓矢拾。【疏】遞取弓矢也。

又【集韻】【韻會】極業切，音跲。義同。

又實攝切，音涉。躡足升也。【禮·曲禮】拾級聚足，連步以上。【註】拾當爲涉聲之誤也。級，等也。【正韻】涉拾失涉切，音攝，義同。疑韻切有脫誤。

◎ 翠的意思

【未集中 • 羽】翠·康熙筆画：14·部外筆画：8

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】七醉切，音綷。【說文】靑羽雀也。出鬰林。【爾雅·釋鳥】翠鷸。【註】似燕，紺色。【疏】李巡曰：鷸一名曰翠，其羽可以爲飾。樊光云：靑羽。出交州。【前漢·賈山傳】飾以翡翠。【註】雄曰翡，雌曰翠。

又【南越王趙陀傳】翠鳥幹。【博物志】翡身通黑，惟胸前背上翼後有赤毛。翠身通靑黃，惟六翩上毛長寸餘靑，其飛則羽鳴翠翡翠翡然，因以爲名。

又【禮·內則】舒雁翠。【註】舒鴈，鵝也。翠，尾肉也。

又【爾雅·釋山】未及上翠微。【疏】謂未及頂上，在旁陂陀之處，名翠微。一說山氣靑縹色，故曰翠微。

又姓。【急就篇註】翠氏，楚景萃之後也。避入關三遷，懷土逃匿，改姓爲翠。

◎ 通的意思

【酉集下 • 辵】通·康熙筆画：14·部外筆画：7

〔古文〕【唐韻】【正韻】他紅切【集韻】【韻會】他東切，統平聲。【說文】達也。【正韻】徹也。【易·繫辭】始作八卦，以通神明之德。【禮·學記】知類通達。

又亨也，順也。【禮·儒行】上通而不困。【註】謂仕則上達乎君，不困于道德之不足也。【易·節卦】不出戸庭，知通塞也。

又暢也。【爾雅】四時和爲通正。【註】通，平暢也。

又總也。【禮·王制】以三十年之通制國用。【註】通計三十年所入之數，使有十年之餘也。

又開也。【前漢·何武傳】通三公官。【註】謂更開置之也。

又也。【前漢·夏侯勝傳】先生通正言。【註】謂道之也。

又凡人往來交好曰通。【前漢·季布傳】非長者勿與通。

又【陸賈傳】剖符通使。

又書名。【白虎通】班固著。【風俗通】應劭著。

又書首末全曰通。【後漢·崔實傳】宜寫一通。

又凡物色純者謂之通。【周禮·春官·司常】通帛爲旃。【註】通帛，無他物之飾也。

又通鼓。【周禮·地官·鼓人】以金鐸通鼓。【疏】司馬振鐸，將軍以下卽擊鼓，故云通鼓。

又井地名。【前漢·法志】方里爲井，井十爲通。

又【廣韻】州名。

又【韻會】馬矢曰通。【後漢·戴就傳】以馬通薰之。

又【左傳·杜預註】旁淫曰通。

又叶他郞切，音湯。【東方朔·七諫】身寢疾而日愁兮，情沈抑而不揚。衆人莫可與論道兮，悲精神之不通。

总述：诗句凌波拾翠通出自《棹歌行》。作者是唐朝诗人骆宾王。