蒲生我池中

「蒲生我池中」的意思，全诗译文

「蒲生我池中」出自：《塘上行（蒲生我池中）》

「蒲生我池中」作者： 曹操

曹操（155-220），即魏武帝。三国时政治家、军事家、诗人。字孟德，小名阿瞒，沛国谯县（今安徽亳州市）人。初举孝廉，任洛阳北部尉，迁顿丘令。后在镇压黄巾起义和讨伐懂卓的战争中，逐步扩充军事力量。初平三年（公元192年），为衮州牧，分化、诱…

「蒲生我池中」辞典释义

◎ 蒲的意思

【申集上 • 艸】蒲·康熙筆画：16·部外筆画：10

【唐韻】薄胡切。水草，可以爲席。【禮·玉藻】連用湯履蒲席。【釋名】蒲，草也。【周禮·天官·醢人】深蒲。【詩·大雅】維筍及蒲。【後漢·劉寬傳】吏人有過，但用蒲鞭罰之。

又【詩·王風】揚之水，不流束蒲。【陸璣疏】蒲柳有兩種，皮正靑者曰小楊，其一種皮紅者曰大楊。

又【周禮·春官】男執蒲璧。【註】或以蒲爲瑑飾。

又【禮·明堂位】周以蒲勺。【註】蒲謂合蒲，當刻勺爲蒲頭，其口微開如蒲草。

又【釋名】草圓屋曰蒲。蒲，敷也。

又人名。【華陽國志】望帝更名蒲。【高士傳】蒲衣，舜時賢人。【淮南子·人閒訓】蒲且子之巧，亦弗能加也。

又地名。【春秋·桓三年】齊侯、衞侯胥命于蒲。

又水名。【水經注】河水又南，合蒲水。

又山名。【史記·封禪書】有蒲山。

又臺名。【述異記】東海上有蒲臺，秦王至此縈蒲繫馬。

又姓。【十六國春秋】符洪家生蒲五丈長，時人異之，謂之蒲家。

又【韻會】通蒱。【馬融·樗蒲賦】道德旣備，好此樗蒲。

又通匍。【左傳·昭十三年】懷錦、奉壺、飮冰，以蒲伏焉。

又【類篇】傍各切。與薄通，蒲姑，地名。【竹書紀年】太戊城蒲姑。

又去聲，蒲萄，果名。【芥隱筆記】樂天詩：羌管吹楊柳，燕姬酌蒲萄。

又叶頗五切，音浦。【韻補】《周禮·職方氏》其澤藪曰弦蒲，鄭氏讀上聲，《詩》不流束蒲，叶下戍許。

◎ 生的意思

【午集上 • 生】生·康熙筆画：5·部外筆画：0

〔古文〕【唐韻】所庚切【集韻】【韻會】【正韻】師庚切，音甥。【說文】進也。【玉篇】起也。【莊子·外物篇】凡道不欲壅，壅則哽，哽而不止則跈，跈則衆害生。【註】生，起也。

又【玉篇】產也。【博雅】人十月而生。【穀梁傳·莊二年】獨隂不生，獨陽不生，獨天不生，三合然後生。

又出也。【易·觀卦】上九觀其生，君子無咎。【註】生，猶動出也。

又養也。【周禮·天官·大宰】五曰生以馭其福。【註】生，猶養也。賢臣之老者，王有以養之。【左傳·哀元年】越十年生聚，而十年敎訓。

又【韻會】死之對也。【孟子】生，亦我所欲也。【前漢·文帝紀】世咸嘉生而惡死。

又造也。【公羊傳·桓八年】遂者何，生事也。【註】生，猶造也。專事之詞。

又性也。【書·君】惟民生厚，因物有遷。【傳】言人自然之性敦厚，因所見所習之物，有遷變之道。

又【左傳·僖二十七年】於是乎出定襄王，入務利民，民懷生矣。【疏】懷生者，謂有懷之心。

又【詩·衞風】旣生旣育，比予于毒。【箋】生，謂財業也。【前漢·高帝紀】不事家人，生產作業。

又【周禮·冬官考工記·矢人】凡相笴，欲生而摶。【註】相猶擇也，生謂無瑕蠹也。摶謂圜也。

又不熟也。【史記·項羽紀】與一生彘肩。

又語辭。【李白·戲杜甫詩】借問別來太瘦生。【歐陽修詩】問向靑州作麼生。

又平生，疇昔也。【阮藉詩】平生少年時，趙李相經過。【杜甫詩】平生爲幽興，未惜馬蹄遙。

又【正字通】凡事所從來曰生。宋高宗朝，孫楙入覲，嘗論公生明。上問何以生公。曰：廉生公。問何以生廉。曰：儉生廉。上稱善。

又所生，祖父也。【詩·小雅】夙興夜寐，毋忝爾所生。【疏】當早起夜臥，行之無辱汝所生之父祖也。

又友生，朋友也。【詩·小雅】矧伊人矣，不求友生。

又先生，師之稱。諸生，弟子之稱。【韓愈·進學解】國子先生晨入太學招諸生。【史記·酈生傳】高祖謂酈食其，以萬戸封生。【註】師古曰：生猶言先生。文穎曰：諸生也。

又先生，父兄也。【論語】有酒食，先生饌。

又【儀禮·士冠禮】遂以摯見於鄕大夫鄕先生。【註】鄕先生，鄕中老人爲卿大夫致仕者。【史記·五帝紀】薦紳先生難言之。

又【詩·商頌】以保我後生。【朱註】我後生，謂後嗣子孫也。

又門生。【裴皡詩】三主禮闈年八十，門生門下見門生。

又蒼生，民也。【晉書·謝安傳】安石不出，其如蒼生何。【張協雜詩】冲氣扇九垠，蒼生衍四垂。

又【前漢·郊祀志】故神降之嘉生。【註】師古曰：嘉生謂衆瑞。

又【楚語】滯則不震，生乃不殖。【註】生，人物也。

又水名。【山海經】北二百二十里曰盂山。生水出焉，而東流注于河。【註】卽奢延水也。水西出奢延縣西南赤沙阜，東北流。

又姓。【正字通】漢生臨，明生甫申。

又微生，浩生，俱複姓。

又與牲同。【前漢·昭帝紀】令破烏桓。斬虜獲生有功。【註】獲生口也。

又與狌同。【汲冢周書】郭都生生。

又【廣韻】【正韻】所敬切【集韻】【韻會】所慶切，音貹。產也。【字彙】俗謂雞生卵。

又【集韻】【韻會】所景切，音眚。育也。【論語註】四乳生八子。【陸德明·音義】生，所幸反。

又如字。

又【正韻】息正切，音性。【周禮·地官·司徒】以土會之灋，辨五土之物生。【註】杜子春讀爲性。

又【韻補】叶師莊切，音商。【傅毅·舞賦】在山峨峨，在水湯湯，與志遷化，容不虛生。

又叶桑經切，音星。【詩·小雅】雖有兄弟，不如友生。叶寧平。【東方朔·七諫】觀天火之炎煬兮，聽大壑之波聲。引八維以自道兮，含沆瀣以長生。

又叶尸連切，音羶。【黃庭經】內養三神可長生，魂欲上天魄入淵，還魂反魄道自然。

◎ 我的意思

【卯集中 • 戈】我·康熙筆画：7·部外筆画：3

〔古文〕【唐韻】五可切【集韻】【韻會】語可切，俄上聲。【說文】施身自謂也。【廣韻】已稱也。

又稱父母國曰我，親之之詞。【春秋·隱八年】我人祊。

又姓。古賢人，著書名我子。

又【說文】或說我，頃頓也。○按頃頓，義與俄同。然字書從無作俄音者，存考。

又【韻補】叶與之切，音台。【揚子·太經】出我入我，吉凶之魁。【註】我音如台小子之台。

又叶阮古切，音五。【張衡·鮑德誄】業業學徒，童蒙求我。濟濟京河，實爲西魯。，篆文我。

◎ 池的意思

【巳集上 • 水】池·康熙筆画：7·部外筆画：3

【廣韻】直離切【集韻】【正韻】陳知切【韻會】除知切，音馳。【說文】治也。孔安國曰：停水曰池。【周禮·秋官】雍氏掌溝瀆澮池之禁。【註】謂陂障之水道也。【禮·月令】毋漉陂池。【註】畜水曰陂，穿地通水曰池。

又城塹曰溝池。【禮·禮運】城郭溝池以爲固。【班固·西都賦】呀周池而成淵。【註】城有水曰池。

又朝夕池，海也。【枚乗諫吳王書】游曲臺臨上路，不如朝夕之池。【註】蘇林曰：以海水朝夕爲池。

又咸池，天神也。【東方朔·七諫】屬天命而委之咸池。

又咸池，黃帝樂名。

又堯樂名，大咸亦曰咸池。【周禮·春官】大司樂舞咸池以祭地示。【註】咸池，大咸也。【禮·樂記】咸池備矣。【註】咸，皆也。池之爲言施也。言德之無不施也。

又咸池，星名。主五穀。見【史記·天官書】。

又亢池，星名。在亢北。主度送迎之事。見【甘氏星經】。

又【爾雅·釋樂註】琴上曰池，言其平。下曰濵，言其服。

又棺飾。【禮·檀弓】池視重霤。【疏】池者，柳車之池也。織竹爲之，形如籠，衣以靑布，以承鼈甲，名之爲池，象重霤方面之數。

又【小爾雅】埋柩謂之殔，殔坎謂之池。

又銅池，承霤也。以銅爲之。【前漢·宣帝紀】金芝九莖，產於函德殿銅池中。

又道家名腎中偃月爐爲玉池。【黃庭經】玉池淸水灌靈根，審能行之可長存。

又心之別名爲中池。【黃庭經】中池有士衣赤衣，田下三寸神所居。

又裝潢家以卷縫罅處爲玉池。【楊愼·墐戸錄】古裝裱卷軸，引首後以綾黏者曰贉，唐人謂之玉池。

又差池，飛貌。【詩·邶風】燕燕于飛，差池其羽。

又黃池，地名。【春秋·哀十三年】公會晉侯及吳子于黃池。

又天池，山名。在南陽。

又州名。【廣輿記】池州府，漢屬丹陽，三國吳爲石城侯邑，隋曰秋浦，曰池陽，唐宋曰池州。

又姓。漢中牟令池瑗。見【風俗通】。

又【唐韻】徒何切【集韻】【韻會】唐何切【正韻】湯何切，音駝。與沱通。【說文】江別流也。

又虖池，水名。在幷州界。【周禮·夏官·職方氏】幷州，其川虖池。【註】虖池，出鹵城。池，徒多切。◎按禮器作惡池，山海經作滹沱，戰國策作呼沲，詛楚文作惡駝，音義同。

又陂池，或作坡陁。【刋謬正俗】陂池讀如坡陁，猶言靡迤耳。

又【楚辭·九歌】與汝沐兮咸池，晞子髮兮陽之阿。【揚雄·羽獵賦】相與集於靖冥之館，以臨珍池。灌以岐梁，溢以江河。【註】池讀沱。

又【正韻】直列切，音徹。【禮·檀弓】主人旣祖塡池。【註】塡池當讀爲奠徹。

◎ 中的意思

【子集上 • 丨】中·康熙筆画：4·部外筆画：3

〔古文〕【唐韻】陟弓切【集韻】【韻會】【正韻】陟隆切，音忠。【書·大禹謨】允執厥中。【周禮·地官·大司徒】以五禮防民僞，而敎之中。【左傳·成十三年】劉子曰：民受天地之中以生。

又【左傳·文元年】舉正於中，民則不惑。【註】舉中氣也。

又司中，星名。在太微垣。【周禮·春官·大宗伯】以槱燎祀司中司命飌師雨師。

又【前漢·律歷志】春爲陽中，萬物以生。秋爲隂中，萬物以成。

又中央，四方之中也。【書·召誥】王來紹上帝，自服于土中。【註】洛爲天地之中。【張衡·東京賦】宅中圓大。

又正也。【禮·儒行】儒有衣冠中。【周禮·秋官·司刺】以此三法者求民情，斷民中，施上服下服之罪。【註】斷民罪，使輕重得中也。

又心也。【史記·韓安國傳】深中寬厚。

又內也。【易·坤卦】黃裳元吉，文在中也。

又【老子·道德經】多言數窮，不如守中。

又半也。【列子·力命篇】得亦中，亡亦中。【魏志·管輅傳】鼓一中。【註】猶言鼓一半也。

又成也。【禮·禮器】因名山升中于天。【註】中，猶成也。燔柴祭天，告以諸侯之成功也。

又滿也。【前漢·百官表】制中二千石。【註】謂滿二千石也。【索隱】漢制，九卿已上，秩一歲，滿二千石。

又穿也。【周禮·冬官考工記】中其莖。【註】謂穿之也。

又盛算器。【禮·投壺】主人奉矢，司射奉中。【註】士鹿中，大夫兕中，刻木如兕鹿而伏，背上立圓圈，以盛算也。

又【禮·深衣註】衣有表者，謂之中衣。與衷通。

又俚語。以不可爲不中。【蕭參希通錄】引左傳成公二年，無能爲役。杜預註：不中爲之役使。

又【禮·鄕飲酒義】冬之爲言中也。中者，藏也。

又姓。漢少府卿中京。

又中行，中英，中梁，中壘，中野，皆複姓。

又【廣韻】【集韻】【韻會】陟仲切，音妕。矢至的曰中。【史記·周本紀】養由基去柳葉百步，射之，百發百中。

又著其中曰中。【莊子·達生篇】中身當心則爲病，猶醫書中風，中暑是也。

又要也。【周禮·春官】凡官府鄕州及都鄙之治中，受而藏之。【註】謂治職簿書之要也。

又應也。【禮·月令】律中大簇。【註】中猶應也。

又合也。【左傳·定元年】季孫曰：子家子亟言於我，未嘗不中吾志也。

又【類篇】【正韻】直衆切。與仲通。【禮·月令】中呂，卽仲呂，又讀作得。【周禮·地官】師氏掌國中失之事。【註】故書中爲得。陸德明云：中，杜音得。

又【韻補】叶陟良切，音章。師古曰：古讀中爲章。【吳志·胡綜傳·黃龍大牙賦】四靈旣布，黃龍處中。周制日月，是曰太常。

又叶諸仍切，音征。【劉貢父·詩話】關中讀中爲。【詩·大雅】泉之竭兮，不云自中。叶上頻。【班固·高祖泗水亭】天期乗祚受爵漢中。叶下秦。古東韻與庚陽通。俗讀中酒之中爲去聲。中與之中爲平聲。◎按《魏志·徐邈傳》：邈爲尚書郞，時禁酒。邈私飮沈醉，趙達問以曹事，曰中聖人。時謂酒淸爲聖人，濁者爲賢人。蘇軾詩：公特未知其趣耳，臣今時復一中之。則中酒之中，亦可讀平聲。《通鑑》：周宣王成中與之名，註：當也。杜詩：今朝漢社稷，新數中與年。則中與之中亦可讀去聲。

总述：诗句蒲生我池中出自《塘上行（蒲生我池中）》。作者是魏晋诗人曹操。