- 诗句
- 笙磬同音
- 拼音
- shēng qìng tóng yīn
- 平仄
- 平仄平平
- 韵脚
- 下平十二侵
- 上一句
- 鼓瑟鼓琴
- 下一句
- 以雅以南
「笙磬同音」的意思，全诗译文
鼓钟将将，淮水汤汤，忧心且伤。淑人君子，怀允不忘。
敲起乐钟声铿锵，淮水奔流浩荡荡，我心忧愁又悲伤。遥想善良的君子，深切怀念永难忘。
鼓钟喈喈，淮水湝湝，忧心且悲。淑人君子，其德不回。
敲起乐钟声和谐，淮水滔滔不停歇，我心忧愁又悲切。遥想善良的君子，德行正直且无邪。
鼓钟伐鼛，淮有三洲，忧心且妯。淑人君子，其德不犹。
敲起乐钟擂起鼓，乐声回荡在三洲，我心悲哀又难受。遥想善良的君子，美德传扬垂千秋。
鼓钟钦钦，鼓瑟鼓琴，笙磬同音。以雅以南，以籥不僭。
敲起乐钟声钦钦，又鼓瑟来又弹琴，笙磬谐调又同音。配以雅乐和南乐，籥管合奏音更真。
「笙磬同音」出自：《鼓钟》
鼓钟将将，淮水汤汤，忧心且伤。淑人君子，怀允不忘。
鼓钟喈喈，淮水湝湝，忧心且悲。淑人君子，其德不回。
鼓钟伐鼛，淮有三洲，忧心且妯。淑人君子，其德不犹。
鼓钟钦钦，鼓瑟鼓琴，笙磬同音。以雅以南，以龠不僭。
「笙磬同音」作者： 诗经
「笙磬同音」辞典释义
◎ 笙磬同音的意思
⒈ 谓乐声和谐。
引《诗·小雅·鼓钟》：“鼓锺钦钦，鼓瑟鼓琴，笙磬同音。”
毛 传：“笙磬，东方之乐也。同音，四县皆同也。”
郑玄 笺：“同音者，谓堂上堂下，八音克谐。”
《新唐书·礼乐志十二》：“﹝ 唐文宗 ﹞谓大臣曰：‘笙磬同音，沉吟忘味，不图为乐至於斯也。’”⒉ 喻人事和协，关系融洽。
引《旧唐书·房玄龄杜如晦传赞》：“文含经纬，深谋夹辅；笙磬同音，唯 房 与 杜。”
清 王继香 《＜小螺庵病榻忆语＞书后》：“笙磬同音，赌吟红之篇什；冰玉儷质，娱垂白之春秋。”
总述：诗句笙磬同音出自《鼓钟》。作者是先秦诗人诗经。
(0)