长空澹澹孤鸟没

「长空澹澹孤鸟没」的意思，全诗译文

「长空澹澹孤鸟没」出自：《登乐游原》

「长空澹澹孤鸟没」作者： 杜牧

杜牧（803－853）晚唐杰出诗人。字牧之，京兆万年（今陕西西安）人，宰相杜佑之孙。公元828年（大和二年）进士及第，授宏文馆校书郎。多年在外地任幕僚，后历任监察御史，史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职，最终官至中书…

「长空澹澹孤鸟没」辞典释义

◎ 长空的意思

⒈  指天空。天空辽阔无垠，故称。

引南朝 梁 萧统 《弓矢赞》：“杨叶命中，猿堕长空。”
唐 元稹 《谕宝》诗：“大鹏无长空，举翮受羈絏。”
宋 辛弃疾 《太常引》词：“乘风好去，长空万里，直下看山河。”
毛泽东 《沁园春·长沙》词：“鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。”

◎ 澹的意思

【巳集上 • 水】澹·康熙筆画：17·部外筆画：13

【廣韻】【正韻】徒覽切【集韻】【韻會】杜覽切，談上聲。澹淡，水貌。【司馬相如·上林賦】隨風澹淡。【註】淡，音琰。

又水名。【水經注】澹水承澧水于作唐縣。

又恬靜也。【老子·道德經】澹兮其若海。

又平澹也。【韓愈詩】姦窮怪變得，往往造平澹。

又動也。【前漢·郊祀歌】相放，震澹心。

又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】徒濫切，音啖。水搖動貌。【宋玉·高唐賦】水澹澹而盤紆。

又安也。【前漢·郊祀歌】澹容與，獻壽觴。

又【廣韻】【集韻】【韻會】徒甘切【正韻】徒監切，音談。澹臺，複姓。一曰水貌。

又【集韻】都甘切，音儋。【史記·馮唐傳】破東胡，滅澹林。【註】澹林，一作襜襤。

又【集韻】時豔切。與贍同。【前漢·食貨志】竭天下資財，以奉其政，猶不足以澹其欲。【註】古與贍通。

◎ 澹的意思

【巳集上 • 水】澹·康熙筆画：17·部外筆画：13

【廣韻】【正韻】徒覽切【集韻】【韻會】杜覽切，談上聲。澹淡，水貌。【司馬相如·上林賦】隨風澹淡。【註】淡，音琰。

又水名。【水經注】澹水承澧水于作唐縣。

又恬靜也。【老子·道德經】澹兮其若海。

又平澹也。【韓愈詩】姦窮怪變得，往往造平澹。

又動也。【前漢·郊祀歌】相放，震澹心。

又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】徒濫切，音啖。水搖動貌。【宋玉·高唐賦】水澹澹而盤紆。

又安也。【前漢·郊祀歌】澹容與，獻壽觴。

又【廣韻】【集韻】【韻會】徒甘切【正韻】徒監切，音談。澹臺，複姓。一曰水貌。

又【集韻】都甘切，音儋。【史記·馮唐傳】破東胡，滅澹林。【註】澹林，一作襜襤。

又【集韻】時豔切。與贍同。【前漢·食貨志】竭天下資財，以奉其政，猶不足以澹其欲。【註】古與贍通。

◎ 孤鸟的意思

⒈  孤单的鸟。

引汉 焦赣 《易林·涣之睽》：“折若蔽目，不见稚叔，三足孤鸟，远去家室。”
唐 杜牧 《登乐游原》诗：“长空澹澹孤鸟没，万古销沉向此中。”
宋 苏轼 《海市》诗：“斜阳万里孤鸟没，但见碧海磨青铜。”
潘漠华 《人间》：“路上逢不着人，只有些孤鸟，在两山间飞越罢了。”

◎ 没的意思

【巳集上 • 水】没·康熙筆画：8·部外筆画：4

〔古文〕歿歾【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】莫勃切，音歿。【說文】沈也。

又盡也。【詩·小雅】曷其沒矣。【傳】沒，盡也。【疏】言不可盡服也。

又過也。【禮·坊記】君子不以美沒禮。【疏】沒，過也。不可以財物豐多，華美其事，沒過於禮。

又貪也。【晉語】不沒爲後。

又乾沒。【史記·酷吏傳】張湯始爲小吏乾沒。【註】如淳曰：得利爲乾，失利爲沒。正義曰：乾沒，謂無潤澤而取他人也。

又曰：陽浮慕爲乾，心內不合爲沒。

又水名。【山海經】太水東南流，注于沒水。【水經注】作役水。

又【孫雞林類事】高麗方言，謂水曰沒，井曰烏沒，熟水曰泥根沒，冷水曰時根沒。

又【集韻】莫佩切，音妹。亦沈也。

又母果切，音麼。不知而問曰拾沒。

又【韻補】叶明祕切，音寐。【曹植·七啓】翔爾鴻翥，濈然鳧沒。縱輕體以迅赴，景追形而不逮。逮音遞。【說文】本作。

总述：诗句长空澹澹孤鸟没出自《登乐游原》。作者是唐朝诗人杜牧。