- 诗句
- 万古销沉向此中
- 拼音
- wàn gǔ xiāo chén xiàng cǐ zhōng
- 平仄
- 仄仄平?仄仄平
- 韵脚
- 上平一东、去声一送
- 上一句
- 长空澹澹孤鸟没
- 下一句
- 看取汉家何事业
「万古销沉向此中」的意思，全诗译文
长空澹澹孤鸟没，万古销沉向此中。
天空广阔无边鸟儿消失天际，古时的遗迹消失在这荒废的乐游原里。
看取汉家何事业，五陵无树起秋风。
想要报效祖国建功立业，那五陵的数目都在那萧瑟而秋风中。
「万古销沉向此中」出自：《登乐游原》
「万古销沉向此中」作者： 杜牧
「万古销沉向此中」辞典释义
◎ 万古的意思
⒈ 犹远古。
引《宋书·顾觊之传》：“皆理定於万古之前，事徵於千代之外。”
晋 葛洪 《抱朴子·勖学》：“故能究览道奥，穷测微言，观万古如同日，知八荒若户庭。”
明 陈子龙 《谒禹陵》诗：“万古终河洛，其咨永不忘。”⒉ 犹万代；万世。形容经历的年代久远。
引《北齐书·文宣帝纪》：“﹝ 高洋 ﹞詔曰：‘朕以虚寡，嗣弘王业，思所以赞扬盛绩，播之万古。’”
唐 杜甫 《戏为六绝句》之二：“尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。”
明 李贽 《与梅衡湘书》：“若我边彼边各相戕伐，则边境常态，万古如一，何足掛齿牙耶！”
艾青 《芦笛·笑》：“如能捡得那样的一颗泪珠藏之枕畔，当比那捞自万丈的海底之贝珠更晶莹，更晶莹而彻照万古啊！”⒊ 死亡的婉辞。参见“千古”。
◎ 销沉的意思
⒈ 犹消沉。谓衰退没落。
引《北齐书·文宣帝纪》：“《礼》云《乐》云，销沉俱振。”
金 元好问 《颍水》诗：“胜概销沉几今昔，中年登览足裴哀。”
梁启超 《论中国学术思想变迁之大势》第四章第一节：“儒学统一云者，他学销沉之义也。”
鲁迅 《华盖集·忽然想到（十一）》：“各样同盟于是暂别，喊声于是低微，运动于是销沉，刊物于是中辍。”⒉ 指使衰退没落。
引李大钊 《民彝与政治》：“錮蔽其聪明，夭閼其思想，销沉其志气，桎梏其灵能。”
⒊ 消逝，消失。
引唐 杜牧 《登乐游原》诗：“长空澹澹孤鸟没，万古销沉向此中。”
元 王学文 《绮寮怨》词：“当日登临，都化作梦销沉。”
鲁迅 《书信集·致郑振铎》：“譬如 陈师曾、齐白石 所作诸笺，其刻印法，已在 日本 木刻专家之上，但此事恐不久也将销沉了。”⒋ 埋没无闻。
引宋 叶适 《祭陈益之待制文》：“销沉至死，有困无亨。”
鲁迅 《中国小说史略》第二五篇：“盖於诸女，悲其销沉，爰託稗官，以传芳烈。”⒌ 凋落，死亡。
引明 邵璨 《香囊记·酬恩》：“故旧销沉，往事难论。”
清 叶燮 《集吴天章传清堂感旧限红字》诗：“廿载销沉各老翁，江乡旧馆酹残红。”◎ 向的意思
【丑集上 • 口】向·康熙筆画：6·部外筆画：3
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】許亮切，音蠁。【說文】北出牖也。从宀从口。【註】牖所以通人气，故从口。【玉篇】窻也。【詩·豳風】塞向墐戸。【傳】北出牖也。【疏】士虞禮註云：嚮、牖一名也。北爲寒之備，不塞南窻，故云北出牖也。【廣韻】嚮與向通用。【集韻】亦作。【正韻】亦作鄕。【禮·明堂位】刮楹達鄕。◎按明堂位註，鄕謂夾戸窻也。每室八窻，爲四達，則凡牖皆名鄕，不獨北出牖矣。又【廣韻】對也。【戰國策】西向事秦。【莊子·秋水篇】望洋向若而嘆。又或作嚮。【易·說卦】嚮明而治。亦作鄕。【禮·明堂位】南鄕而立。又【集韻】趣也。又【韻會】救也。又昔也。【莊子·寓言篇】若向也俯，而今也仰。亦通作鄕。【論語】鄕也，吾見於夫子而問知。又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】式亮切，音餉。【廣韻】姓也。【左傳·成五年】諸侯謀復會宋公，使向爲人辭以子靈之難。【釋文】向，舒亮反。又【玉篇】地名。【詩·小雅】皇父孔聖，作都于向。【註】向在東都畿內，今孟州河陽縣。【左傳·隱十一年】王與鄭人向。【註】軹縣西有地，名向上。【襄十一年】諸侯會于北林師于向。【註】在川長社縣東北。【後漢·郡國志】川郡有向鄕。又【集韻】國名。【春秋·隱二年】莒人入向。【註】向，小國也，譙國龍亢縣東南有向城。【史記·褚少孫補三皇紀】怡向申莒，皆姜姓之後，漢爲縣。【前漢·地理志】沛郡向縣。【註】向，故國，姜姓，炎帝後。又【集韻】【正韻】許兩切，音嚮。【集韻】人字。【左傳·襄十一年】晉侯使叔肸告于諸侯。【註】叔肸，叔向也。【釋文】向，許文反。【前漢·法志】作叔嚮，顏師古：音許兩反。又【正韻】古文嚮字。註詳十六畫。◎ 此的意思
【辰集下 • 止】此·康熙筆画：6·部外筆画：2
【唐韻】【正韻】雌氏切【集韻】【韻會】淺氏切，音佌。【說文】止也。从止从匕。匕，相比次也。【徐曰】匕，近也。近在此也。【爾雅·釋詁疏】此者，彼之對。【詩·周頌】在彼無惡，在此無斁。【老子·道德經】去彼取此。又【六書故】此猶兹也，斯也。【大學】此謂知本。◎ 中的意思
【子集上 • 丨】中·康熙筆画：4·部外筆画：3
〔古文〕【唐韻】陟弓切【集韻】【韻會】【正韻】陟隆切，音忠。【書·大禹謨】允執厥中。【周禮·地官·大司徒】以五禮防民僞，而敎之中。【左傳·成十三年】劉子曰：民受天地之中以生。又【左傳·文元年】舉正於中，民則不惑。【註】舉中氣也。又司中，星名。在太微垣。【周禮·春官·大宗伯】以槱燎祀司中司命飌師雨師。又【前漢·律歷志】春爲陽中，萬物以生。秋爲隂中，萬物以成。又中央，四方之中也。【書·召誥】王來紹上帝，自服于土中。【註】洛爲天地之中。【張衡·東京賦】宅中圓大。又正也。【禮·儒行】儒有衣冠中。【周禮·秋官·司刺】以此三法者求民情，斷民中，施上服下服之罪。【註】斷民罪，使輕重得中也。又心也。【史記·韓安國傳】深中寬厚。又內也。【易·坤卦】黃裳元吉，文在中也。又【老子·道德經】多言數窮，不如守中。又半也。【列子·力命篇】得亦中，亡亦中。【魏志·管輅傳】鼓一中。【註】猶言鼓一半也。又成也。【禮·禮器】因名山升中于天。【註】中，猶成也。燔柴祭天，告以諸侯之成功也。又滿也。【前漢·百官表】制中二千石。【註】謂滿二千石也。【索隱】漢制，九卿已上，秩一歲，滿二千石。又穿也。【周禮·冬官考工記】中其莖。【註】謂穿之也。又盛算器。【禮·投壺】主人奉矢，司射奉中。【註】士鹿中，大夫兕中，刻木如兕鹿而伏，背上立圓圈，以盛算也。又【禮·深衣註】衣有表者，謂之中衣。與衷通。又俚語。以不可爲不中。【蕭參希通錄】引左傳成公二年，無能爲役。杜預註：不中爲之役使。又【禮·鄕飲酒義】冬之爲言中也。中者，藏也。又姓。漢少府卿中京。又中行，中英，中梁，中壘，中野，皆複姓。又【廣韻】【集韻】【韻會】陟仲切，音妕。矢至的曰中。【史記·周本紀】養由基去柳葉百步，射之，百發百中。又著其中曰中。【莊子·達生篇】中身當心則爲病，猶醫書中風，中暑是也。又要也。【周禮·春官】凡官府鄕州及都鄙之治中，受而藏之。【註】謂治職簿書之要也。又應也。【禮·月令】律中大簇。【註】中猶應也。又合也。【左傳·定元年】季孫曰：子家子亟言於我，未嘗不中吾志也。又【類篇】【正韻】直衆切。與仲通。【禮·月令】中呂，卽仲呂，又讀作得。【周禮·地官】師氏掌國中失之事。【註】故書中爲得。陸德明云：中，杜音得。又【韻補】叶陟良切，音章。師古曰：古讀中爲章。【吳志·胡綜傳·黃龍大牙賦】四靈旣布，黃龍處中。周制日月，是曰太常。又叶諸仍切，音征。【劉貢父·詩話】關中讀中爲。【詩·大雅】泉之竭兮，不云自中。叶上頻。【班固·高祖泗水亭】天期乗祚受爵漢中。叶下秦。古東韻與庚陽通。俗讀中酒之中爲去聲。中與之中爲平聲。◎按《魏志·徐邈傳》：邈爲尚書郞，時禁酒。邈私飮沈醉，趙達問以曹事，曰中聖人。時謂酒淸爲聖人，濁者爲賢人。蘇軾詩：公特未知其趣耳，臣今時復一中之。則中酒之中，亦可讀平聲。《通鑑》：周宣王成中與之名，註：當也。杜詩：今朝漢社稷，新數中與年。則中與之中亦可讀去聲。
总述：诗句万古销沉向此中出自《登乐游原》。作者是唐朝诗人杜牧。