- 诗句
- 不废江河万古流
- 拼音
- bù fèi jiāng hé wàn gǔ liú
- 平仄
- 仄仄平平仄仄平
- 韵脚
- 下平十一尤
- 上一句
- 尔曹身与名俱灭
- 下一句
- 纵使卢王操翰墨
「不废江河万古流」的意思，全诗译文
庾信文章老更成，凌云健笔意纵横。
庾信的文章到了老年就更加成熟了，其笔力高超雄健，文思如潮，文笔挥洒自如。
今人嗤点流传赋，不觉前贤畏后生。
当今的人讥笑、指责他留下的文章，如果庾信还活着，恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。
王杨卢骆当时体，轻薄为文哂未休。
王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下，他们的作品已经达到最高的造诣。
尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。
四杰的文章被认为是轻薄的，被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人，在历史的长河中本微不足道，因此只能身名俱灭，而四杰却如江河不废，万古流芳。
纵使卢王操翰墨，劣于汉魏近风骚。
即便是王杨卢骆四杰操笔作诗，作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》。
龙文虎脊皆君驭，历块过都见尔曹。
但他们还是龙文虎脊的千里马，可以为君王驾车，纵横驰骋，不像你们一跑长途就会跌倒。
才力应难夸数公，凡今谁是出群雄。
你们的才力应难以超越上述几位，现在谁成就能超出他们？
或看翡翠兰苕上，未掣鲸鱼碧海中。
你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文，不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色，缺少大的气度，而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄，只是一些小灵小巧的玩意。
不薄今人爱古人，清词丽句必为邻。
你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人，要把他们的清词丽句引为同调。
窃攀屈宋宜方驾，恐与齐梁作后尘。
如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉，应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力，否则就会沿流失源，堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。
未及前贤更勿疑，递相祖述复先谁。
那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的，继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。
别裁伪体亲风雅，转益多师是汝师。
区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗，学习《诗经》风雅的传统，虚心向前贤学习，老师越多，这才是你们真正的老师。
「不废江河万古流」出自：《戏为六绝句》
「不废江河万古流」作者： 杜甫
「不废江河万古流」辞典释义
◎ 不废江河的意思
⒈ 后以“不废江河”赞扬作家或其著作流传不朽。
引唐 杜甫 《戏为六绝句》之二：“王 杨 卢 骆 当时体，轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。”
清 姚莹 《复杨君论诗文书》：“至以僕为‘不废江河’之喻，则不敢当；此自足下阿其所好耳，然得无为他人笑耶？”◎ 万古的意思
⒈ 犹远古。
引《宋书·顾觊之传》：“皆理定於万古之前，事徵於千代之外。”
晋 葛洪 《抱朴子·勖学》：“故能究览道奥，穷测微言，观万古如同日，知八荒若户庭。”
明 陈子龙 《谒禹陵》诗：“万古终河洛，其咨永不忘。”⒉ 犹万代；万世。形容经历的年代久远。
引《北齐书·文宣帝纪》：“﹝ 高洋 ﹞詔曰：‘朕以虚寡，嗣弘王业，思所以赞扬盛绩，播之万古。’”
唐 杜甫 《戏为六绝句》之二：“尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。”
明 李贽 《与梅衡湘书》：“若我边彼边各相戕伐，则边境常态，万古如一，何足掛齿牙耶！”
艾青 《芦笛·笑》：“如能捡得那样的一颗泪珠藏之枕畔，当比那捞自万丈的海底之贝珠更晶莹，更晶莹而彻照万古啊！”⒊ 死亡的婉辞。参见“千古”。
◎ 流的意思
【巳集上 • 水】流·康熙筆画：10·部外筆画：6
〔古文〕㳅【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】力求切，音留。【說文】水行也。【爾雅·釋言】流，覃也。【疏】謂水之流，必相延及。【詩·大雅】如川之流。又【爾雅·釋詁】流，擇也，求也。【詩·周南】左右流之。又下也。【詩·豳風】七月流火。又流漫無節制也。【禮·樂記】樂勝則流。又【書·禹貢】二百里流。【禮·王制】千里之外曰采，曰流。又放也。【書·舜典】流宥五。又視不端諦曰流。【左傳·成六年】鄭伯視流而行速。又走也。【戰國策】楚襄王流淹于城陽。【註】謂走而自匿。又【周禮·冬官·玉人註】鼻勺曰流，凡流皆爲龍口。又【前漢·食貨志】朱提銀重八兩爲一流。又【前漢·藝文志】儒家流，道家流，隂陽家流，法家流，墨家流，縱橫家流，雜家流，農家流，小說家流，各有所從出，分九家。又流布也。【易·謙卦】地道變盈而流謙。又流轉也。【禮·仲尼燕居】周流無不徧。又【張協·七命】傾罍一朝，流湎千日。【註】齊顏色，均衆寡謂之流。又長流，官名。【顏之推·家訓】名治獄參軍爲長流。又黃流，酒名。【詩·大雅】黃流在中。又雙流，縣名。【廣輿記】屬成都府。又【韻補】叶如切，音閭。【陸雲詩】樂奏聲哀，言發涕流。唯願君子，德與福俱。又叶力救切，音溜。【博詩】悠悠建平，皇澤未流。朝選于衆，乃子之授。
总述：诗句不废江河万古流出自《戏为六绝句》。作者是唐朝诗人杜甫。