- 诗句
- 尔曹身与名俱灭
- 拼音
- ěr cáo shēn yǔ míng jù miè
- 平仄
- 仄平平仄平平仄
- 韵脚
- 入声九屑
- 上一句
- 轻薄为文哂未休
- 下一句
- 不废江河万古流
「尔曹身与名俱灭」的意思，全诗译文
王杨卢骆当时体，轻薄为文哂未休。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁，浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。
尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。
待你辈的一切都化为灰土之后，也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
「尔曹身与名俱灭」出自：《戏为六绝句·其二》
王杨卢骆当时体，轻薄为文哂未休。
尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。
尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。
「尔曹身与名俱灭」作者： 杜甫
「尔曹身与名俱灭」辞典释义
◎ 尔曹的意思
⒈ 犹言汝辈、你们。
引《后汉书·赵憙传》：“尔曹若健，远相避也。”
南朝 宋 鲍照 《见卖玉器者》诗：“寧能与尔曹，瑜瑕稍辨论。”
唐 杜甫 《戏为六绝句》之二：“尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。”
清 孔尚任 《桃花扇·归山》：“眼见 復社 东林 尽入囹圄也，试新刑，搜尔曹。”◎ 身的意思
【酉集中 • 身】身·康熙筆画：7·部外筆画：0
【唐韻】失人切【集韻】【韻會】【正韻】升人切，音申。【說文】躬也，象人之身。【爾雅·釋詁】我也。【疏】身，自謂也。【釋名】身，伸也。可屈伸也。【廣韻】親也。【九經韻覽】軀也。總括百骸曰身。【易·艮卦】艮其身。又【繫辭】近取諸身。【書·伊訓】檢身若不及。【孝經·開宗明義章】身體髮膚，受之父母。又【詩·大雅】大任有身。【傳】身，重也。【箋】重爲懷孕也。【疏】以身中復有一身，故言重。又告身。【唐書·選舉志】擬奏受皆給以符，謂之告身。又【史記·西南夷傳】身毒國。【註】索隱曰：身音捐。又【韻補】叶尸連切。【楊方·合歡詩】我情與子合，亦如影追身。寢共織成被，絮用同功綿。◎ 与的意思
【子集上 • 一】与·康熙筆画：4·部外筆画：3
【廣韻】【集韻】【正韻】同與。【說文】賜予也。一勺爲与。【六書正譌】寡則均，故从一勺。（與）〔古文〕【廣韻】弋諸切【正韻】弋渚切【集韻】【韻會】演女切，音予。【說文】黨與也。【戰國策】是君以合齊與强楚。【註】與，黨與也。【管子·八觀篇】請謁得于上，則黨與成于下。又【廣韻】善也。【禮·禮運】諸侯以禮相與。又【增韻】及也。【易·說卦】是以立天之道，曰隂與陽。立地之道，曰柔與剛。立人之道，曰仁與義。又許也，從也。【論語】吾與點也。【管子·形勢解】鬼神助之，天地與之。又待也。【論語】歲不我與。又【博雅】如也。【前漢·韓信傳】大王自料，勇悍仁彊孰與項王。【註】師古曰：與，如也。【司馬相如·子虛賦】楚王之獵，孰與寡人。又施予也。【禮·曲禮】與人者，不問其所欲。【周禮·春官·大卜】以邦事作龜之八命，一曰征，二曰象，三曰與。【註】與，謂予人物也。又助也。【戰國策】吾將深入吳軍，若扑一人，若捽一人，以與大心者也。【註】與，猶助也。又類也。【周語】夫禮之立，成者爲飫，昭明大節而已，少曲與焉。【註】與，類也，威儀少比類也。又以也。【詩·召南】之子歸，不我與。【朱註】與，猶以也，以謂挾己而偕行也。又和也。【戰國策】內不與，外敵不可拒。【註】猶亂，與猶和也。又用也。【詩·唐風】人之爲言，苟亦無與。【傳】無與，弗用也。又數也。【禮·曲禮】生與來日。【註】與，猶數也。又語辭。【禮·表記】君子與其有諾責也，寧有已怨。又容與，閑適貌。【莊子·人閒世】因案人之所感，以求容與其心。【註】以求從容自放，而遂其侈心也。【史記·司馬相如傳】楚王乃弭節，裴回翱翔容與。【註】索隱曰：言自得。又【正字通】大與，官名，主爵祿之官。又不與，國名。【山海經】有不與之國，烈姓黍食。又姓。又【廣韻】羊洳切【集韻】【韻會】【正韻】羊茹切，音豫。參與也。【正韻】干也。【中庸】夫婦之愚，可以與知焉。【周禮·冬官考工記】國有六職，百工與居一焉。又縣名。【史記·曹相國世家】參以中涓從，將擊胡陵方與。【註】索隱曰：地理志，二縣皆屬山陽。正義曰：與，音預。又【正字通】疑慮未決也。通作豫。【前漢·昌邑王傳】楊敞猶與無決。又【陳湯傳】士卒猶與。通作豫。又【集韻】【韻會】羊諸切【正韻】雲俱切，音余。語辭。【論語】其爲仁之本與。【禮·檀弓】曾子曰：微與。其嗟也可去，其謝也可食。【疏】微，無也。與，語助。又【詩·小雅】我黍與與，我稷翼翼。【箋】與與，翼翼，蕃廡貌。又【論語】與與如也。【註】威儀中適貌。又舒也。【前漢·禮樂志】朱明盛長，旉與萬物。【註】師古曰：敷與，言開舒也。與，弋於反。又人名。【書·舜典】垂拜稽首，讓于殳斨暨伯與。【傳】殳斨，伯與，二臣名。【釋文】與，音餘。又山名。同輿。【山海經】敦與之山。【註】按名勝志作敦輿山。【又】苦山之首，曰休與之山。【註】與或作輿。又【集韻】倚亥切，音欸。与也。◎按說文与訓賜予也，一勺爲与。與訓黨與也。今俗與字通作与。◎ 名的意思
【丑集上 • 口】名·康熙筆画：6·部外筆画：3
【唐韻】武幷切【集韻】【韻會】彌幷切【正韻】眉兵切，音詺。【說文】自命也。从口从夕。夕者，冥也。冥不相見，故以口自名。【玉篇】號也。【廣韻】名字也。【春秋·說題】名，成也。【左傳·桓六年】九月丁卯，子同生，公問名于申繻。對曰：名有五，有信，有義，有象，有假，有類。又自呼名也。【禮·曲禮】父前子名，君前臣名。又呼人之名也。【禮·曲禮】國君不名卿老世婦。又名譽也。【易·乾卦】不易乎世，不成乎名。又【春秋·說題】名，大也。【書·武成】告于皇天后土，所過名山大川。【疏】山川大，乃有名，名大互言之耳。又名號也。【儀禮·士昏禮】請問名。【疏】問名，問姓氏也。名有二種，一是名字之名，一是名號之名。孔安國註尚書，以舜爲名。鄭君目錄，以曾子爲姓名，亦據子爲名，皆是名號爲名者也。今以姓氏爲名，亦名號之類。【周語】有不貢，則修名。【註】名謂尊職貢之名號。又號令也。【周語】言以信名。【註】信，審也。名，號令也。又文字也。【儀禮·聘禮】不及百名書于方。【註】名書，文也，今謂之字。【疏】名者，卽今之文字也。【周禮·秋官·大行人】諭書名。【註】書名，書之字也，古曰名。又【春秋·解題】名，功也。【周語】勤百姓以爲己名。【註】功也。又【釋名】名，明也，明實事使分明也。又【爾雅·釋訓】目上爲名。【註】眉眼之閒。【說文】引《詩·齊風》作猗嗟䫤兮。又姓。【廣韻】左傳楚大夫彭名之後，唐名初撰公侯政術十卷。又與命通。【史記·天官書】免七命。【註】免星有七名。又【張耳傳】亾命遊外黃。【註】脫名逃籍也。又【集韻】忙經切，音冥。與銘同。志也。詳金部銘字註。又【集韻】彌正切，洺去聲。與詺同。目諸物也。詳言部詺字註。又叶彌延切，音綿。【道藏歌】挺自嘉會，金書東華名。賢安密所戒，相期陽洛汧。又叶莫陽切，音。【韓愈·曹成王辭】子父易封，三王守名。延延百載，以有成王。又叶必仞切，音儐。【張華鮑元泰誄】烈考中丞，妙世顯名。峩峩先生，誕資英俊。◎ 俱的意思
【子集中 • 人】俱·康熙筆画：10·部外筆画：8
【唐韻】舉朱切【集韻】【韻會】恭于切，音拘。皆也。【孟子】父母俱存。又偕也，具也。【莊子·天運篇】道可載而與之俱也。【史記·孔子世家】孔子適周，魯君與之一乗車，兩馬，一豎子俱。又姓。南凉將軍俱延，唐江州監軍俱文珍。◎ 灭的意思
【巳集上 • 水】灭·康熙筆画：14·部外筆画：10
〔古文〕【唐韻】亡列切【集韻】莫列切，音搣。【說文】盡也。【周禮·夏官】大司馬九代之，灋外內亂，鳥獸行，則滅之。【註】毀其宗廟社稷曰滅。又沒也。【易·大過】過涉滅頂。又火熄也。【書·盤庚】若火之燎于原，不可嚮邇，其猶可撲滅。又【韻補】叶明祕切，音媚。【曹植·夏啓讚】大戰于甘，有扈以滅。威振諸侯，元功克乂。
总述：诗句尔曹身与名俱灭出自《戏为六绝句·其二》。作者是南北朝诗人杜甫。
(0)