边隅还用兵

「边隅还用兵」的意思，全诗译文

「边隅还用兵」出自：《岁暮》

「边隅还用兵」作者： 杜甫

杜甫（712-770），字子美，祖籍河南巩县。祖父杜审言是唐初著名诗人。青年时期，他曾游历过今江苏、浙江、河北、山东一带，并两次会见李白，两人结下深厚的友谊。唐玄宗天宝五年（746），杜甫来到长安，第二年他参加了由唐玄宗下诏的应试，由于奸臣…

「边隅还用兵」辞典释义

◎ 边隅的意思

⒈  亦作“邉隅”。

⒉  犹边境。

引《三国志·吴志·周鲂传》：“魴 远在边隅，江汜分絶，恩泽教化，未蒙抚及。”
唐 骆宾王 《兵部奏姚州破贼设蒙俭等露布》：“一戎而荒景肃清，再鼓而边隅底定。”
明 冯梦龙 《邯郸梦·宇文计陷》：“那将在军中呵，随机行止，况收復千里邉隅。”
郭孝成 《云南光复记》：“广西 僻在边隅，民穷势蹙，外无应援，内乏餉械，邻封悉树 汉 帜，一隅何能孤守。”

⒊  边缘。

引宋 苏洵 《答二任》诗：“闻君猒 蜀 乐 上蔡，占地百顷无邉隅。”

◎ 还的意思

【備考·酉集 • 辵】还·康熙筆画：11·部外筆画：4

【篇海類編】音浮。

又音否。俗作還字，非。

（還）【唐韻】戸關切【集韻】【韻會】【正韻】胡關切，音環。【說文】復也。【玉篇】反也。【詩·小雅】爾還而入，我心易也。還而不入，否難知也。【註】反也。

又【正韻】退也，歸也。【儀禮·鄕飮酒禮】主人答拜還，賔拜辱。【註】還，猶退也。【前漢·高帝紀】還守豐。

又【灌嬰傳】還定三秦。

又顧也。【左傳·昭二十年】無所還忌。【註】還，猶顧也。

又償也。【老子·道德經】以道佐人主者，不以兵强天下，其事好還。

又大還、小還，日至之名。【淮南子·天文訓】日至于鳥次，是謂小還。至于女紀，是謂大還。

又與環同。【前漢·食貨志】還廬樹桑。

又【廣韻】似宣切【集韻】【韻會】旬宣切，音旋。與旋同。【禮·禮運】五行、四時、十二月，還相爲本也。【註】迭相終而還相始，如環無端也。

又【正韻】轉也。【禮·玉藻】周還中規，折還中矩。【註】周旋圓轉，折旋方轉也。

又便捷貌。【詩·齊風】子之還兮。

又速也，卽也。【前漢·董仲舒傳】此皆可使還至而立效者也。

又【集韻】【韻會】【正韻】胡慣切，音患。遶也，圍也。【儀禮·旣夕】祖還車不易位。【司馬相如·子虛賦】旋還乎後宮。

◎ 用兵的意思

⒈  使用兵器。

引《诗·邶风·击鼓》：“击鼓其鏜，踊跃用兵。”
朱熹 集传：“踊跃，坐作击刺之状也。兵，谓戈戟之属。”
《逸周书·大聚》：“立君子以修礼乐，立小人以教用兵。”

⒉  调兵遣将，指挥战争。

引《国语·越语下》：“古之善用兵者，因天地之常，与之俱行。”
晋 葛洪 《抱朴子·逸民》：“吕尚 长於用兵，短於为国。”
《秦并六国平话》卷下：“卿用兵如神。”

⒊  使用武力，进行战争。

引《史记·留侯世家》：“殷 事已毕，偃革为轩，倒置干戈，覆以虎皮，以示天下不復用兵。”
唐 杜甫 《岁暮》诗：“岁暮远为客，边隅还用兵。”
《三国演义》第十四回：“今新都未定，未可造次用兵。”

总述：诗句边隅还用兵出自《岁暮》。作者是唐朝诗人杜甫。