- 诗句
- 蟾蜍且自倾
- 拼音
- chán chú qiě zì qīng
- 平仄
- 平平仄仄平
- 韵脚
- 下平八庚
- 上一句
- 刁斗皆催晓
- 下一句
- 张弓倚残魄
「蟾蜍且自倾」的意思，全诗译文
满月飞明镜，归心折大刀。
窗外是满月，明镜里也是满月，思乡的情绪如同刀在心头乱割！
转蓬行地远，攀桂仰天高。
辗转流离，家乡越来越远；桂花攀折，天空如此远阔！
水路疑霜雪，林栖见羽毛。
归去吧！路上的霜露像雪一样洁白，林中栖息的小鸟正梳理着羽毛。
此时瞻白兔，直欲数秋毫。
看着那月宫中的兔儿，正在明亮的月光下，悠闲地数着新生白毛。
稍下巫山峡，犹衔白帝城。
圆月慢慢落下巫山深峡，犹自被白帝城衔挂着。
气沈全浦暗，轮仄半楼明。
江上雾气沉沉，江浦昏暗，但是车轮一样倾斜的圆月依然把半座楼照得通明。
刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾。
兵营里士兵的刁斗敲响了催晓的声音，月宫的蟾蜍也自然倾斜。
张弓倚残魄，不独汉家营。
圆月如同张满的弓，苍白的魂魄不仅仅照耀汉家营盘。
「蟾蜍且自倾」出自：《八月十五夜月二首》
满月飞明镜，归心折大刀。
转蓬行地远，攀桂仰天高。
水路疑霜雪，林栖见羽毛。
此时瞻白兔，直欲数秋毫。
稍下巫山峡，犹衔白帝城。
气沈全浦暗，轮仄半楼明。
刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾。
张弓倚残魄，不独汉家营。
「蟾蜍且自倾」作者： 杜甫
「蟾蜍且自倾」辞典释义
◎ 蟾蜍的意思
⒈ 亦作“蟾蠩”。亦作“蟾诸”。
⒉ 两栖动物。俗称癞蛤蟆。形似蛙而大，背面多呈黑绿色，有大小疙瘩。耳后腺和皮肤腺分泌白色黏液，可入药。
引《淮南子·原道训》：“夫释大道而任小数，无以异於使蟹捕鼠，蟾蠩捕蚤。”
汉 张衡 《西京赋》：“蟾蜍与龟，水人弄蛇。”
清 赵翼 《岭南物产图》诗：“蛤蚧脰能鸣，蟾蜍眉有毒。”
清 王应奎 《柳南随笔》卷二：“﹝ 徐启新 ﹞为子延师而供膳甚菲。邨中四五月间人多食蛙者，然必从市中买之。 启新 以蟾诸类蛙，而堦下颇伙，即命童子取以供师。”⒊ 后用为月亮的代称。
引《后汉书·天文志上》“言其时星辰之变” 南朝 梁 刘昭 注：“羿 请无死之药於 西王母，姮娥 窃之以奔月…… 姮娥 遂託身于月，是为蟾蠩。”
唐 杜甫 《八月十五夜月》诗之二：“刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾。”
明 刘基 《水龙吟·夜闻铜瓶汤响作》词：“玉釭开尽丹葩，画簷深宿蟾蜍影。”
清 金农 《东冈卧病》诗：“蟾蜍两岁照秋林，忽忽奚堪百感侵。”⒋ 形似蟾蜍的器物。(1)候风地动仪上的部件。
引《后汉书·张衡传》：“外有八龙，首衔铜丸，下有蟾蜍，张口承衔之。”
(2)古建筑的承溜装置。 北魏 郦道元 《水经注·洧水》：“旧引 绥水 南入塋域而为池沼，沼在丑地，皆蟾蜍吐水，石隍承溜。”
(3)砚滴或砚台。 《西京杂记》卷六：“唯玉蟾蜍一枚，大如拳，腹空，容五合水，光润如新，王取以盛书滴。”
唐 常衮 《晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎》诗：“缀帘金翡翠，赐砚玉蟾蜍。”
清 赵翼 《汪水云砚歌》：“想当搦管濡墨时，蟾蜍滴泪和墨砚淋漓。”
(4)旧俗点缀端阳节景的五毒制品之一。 清 陈维崧 《虞美人·端午闺词》词：“灵符颭上香云腻。绣虎釵头睡，守宫蜥蜴粉蟾蜍，还剩玄綃半捻裹蜘蛛。”◎ 且的意思
【子集上 • 一】且·康熙筆画：5·部外筆画：4
〔古文〕【廣韻】【集韻】【韻會】淺野切【正韻】七野切，音跙。借曰之辭。【論語】且予之類是也。又未定之辭。【禮·檀弓】曾子曰：祖者，且也。且胡爲其不可以反宿。又又也。【詩·小雅】君子有酒，多且旨。又此也。【詩·周頌】匪且有且。【傳】非獨此處有此稼穡之事也。又姑且也。【詩·唐風】且以喜樂。又將也。【史記·項羽紀】范增謂項莊曰：若屬且爲所鹵。又苟且也。【莊子·庚桑楚】老子語南榮趎曰：與物且者，其身不容，焉能容人。【註】且者，姑與物爲雷同，而志不在也。又姓。宋且謹修，明且。俗誤讀苴。又通作俎。薦牲具。祭祀燕饗用之。又【集韻】【韻會】【正韻】子余切，音疽。【說文】薦也。又同趄。行不進也。【易·夬卦】其行次且。別作趦趄。又多貌。【詩·大雅】籩豆有且。又蝍蛆亦曰卽且。【史記·龜筴傳】騰蛇之神，而殆於卽且。又【爾雅·釋天】六月爲且。【郭註】闕詁。或云：一作焦月。六月盛熱，故曰焦。又巴且，見【司馬相如賦】。【史記】作猼且，卽巴焦。又語餘聲。【詩·鄭風】士曰旣且。【朱傳】音疽。語辭，與乃見狂且，其樂只且，匪我思且，椒聊且，曰父母且，諸且字皆語餘聲。又【集韻】【韻會】【正韻】叢租切。與徂同，往也。又【韻會】七序切，徐去聲。恭敬貌。【詩·周頌】有萋有且。【正字通】《說文》且从几，足有二橫。一，地也。象藉於地形。音阻。阻詛諧且爲聲，餘義皆假借。孫愐譌用子余切。《韻會》馬韻且引《說文》義同俎，譌轉魚韻，爲孫切所蔽，音同疽，音義相矛盾。又俎本作且，且字借義旣廣，故別加半肉作俎以別之。◎ 自的意思
【未集下 • 自】自·康熙筆画：6·部外筆画：0
◎ 倾的意思
【子集中 • 人】倾·康熙筆画：13·部外筆画：11
【唐韻】去營切【集韻】【韻會】【正韻】窺營切，音卿。【說文】側也。又伏也，敧也。【禮·曲禮】傾則姦。【註】視流則容側，必有不正之心存乎胷中，此君子所以愼也。又圯也，空也。【淮南子·天文訓】天傾西北。又西傾，山名。【書·禹貢】西傾因桓是來。又通作頃。【詩·周南】不盈頃筐。又【韻補】叶曲陽切，音匡。【黃庭經】羅列六腑生三光，心精意專內不傾，上合三焦下玉漿。
总述：诗句蟾蜍且自倾出自《八月十五夜月二首》。作者是唐朝诗人杜甫。