- 诗句
- 坐观垂钓者
- 拼音
- zuò guān chuí diào zhě
- 平仄
- 仄平平仄仄
- 韵脚
- 上声二十一马
- 上一句
- 端居耻圣明
- 下一句
- 徒有羡鱼情
「坐观垂钓者」的意思，全诗译文
八月湖水平，涵虚混太清。
八月洞庭湖水暴涨几与岸平，水天一色交相辉映迷离难辨。
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
云梦大泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
欲济无舟楫，端居耻圣明。
想要渡湖却苦于找不到船只，圣明时代闲居又觉愧对明君。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
坐看垂钓之人多么悠闲自在，可惜只能空怀一片羡鱼之情。
「坐观垂钓者」出自：《望洞庭湖赠张丞相 / 临洞庭》
八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
「坐观垂钓者」作者： 孟浩然
「坐观垂钓者」辞典释义
◎ 坐观的意思
⒈ 坐视；旁观。
引《后汉书·皇甫规传》：“臣穷居孤危之中，坐观郡将，已数十年矣。”
唐 孟浩然 《望洞庭湖赠张丞相》诗：“坐观垂钓者，徒有羡鱼情。”
宋 苏轼 《论河北京东盗贼状》：“且天上无雨，地下无麦，有眼者共见，有耳者共闻，决非欺罔朝廷，岂可坐观不放。”◎ 垂的意思
【丑集中 • 土】垂·康熙筆画：8·部外筆画：5
〔古文〕【唐韻】【集韻】是爲切，音甀。自上縋下。【易·大傳】黃帝堯舜垂衣裳而天下治。【詩·小雅】垂帶而厲。又布也。【後漢·鄧禹傳】垂功名於竹帛。又同陲。堂之盡處近階者。【書·顧命】一人冕執戣，立于東垂。一人冕執瞿，立于西垂。【史記·袁盎傳】臣閒千金之子，坐不垂堂。又邊垂。【左傳·成十三年】虔劉我邊垂。【前漢·谷永傳】方今四垂宴然。又地名。【春秋·隱八年】宋公衞侯遇于垂。【註】垂，衞地，濟隂句陽縣東北有垂亭。【宣八年】仲遂卒于垂。【註】齊地。又【集韻】馳僞切，音縋。鄉名。在縣。又【集韻】樹僞切【正韻】殊僞切，音瑞。【書·舜典】垂共工。陸德明讀。又將及也。杜甫有垂老別詩。◎ 钓的意思
【戌集上 • 金】钓·康熙筆画：11·部外筆画：3
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】多嘯切，音弔。【說文】鉤魚也。【詩·召南】其釣維何。【傳】釣者，以此有求于彼。【淮南子·說山訓】詹公釣千歲之鯉。【呂氏春秋】太公釣于滋泉，以遇文王。【宋玉·釣賦】昔堯舜禹湯之釣也。以聖賢爲竿，道德爲綸，仁義爲鉤，祿利爲餌，四海爲池，萬民爲魚。又取也。【淮南子·主術訓】虞君好寶，而晉獻以璧馬釣之。又姓。【正字通】宋紹興進士釣宏。◎ 者的意思
【未集中 • 老】者·康熙筆画：10·部外筆画：4
【廣韻】章也切【集韻】【韻會】【正韻】止野切，音赭。【說文】別事詞也。从白聲。，古文旅字。【韻會】今作者。【玉篇】語助也。【增韻】又卽物之辭，如彼者，如此者。【易·乾卦】元者，善之長也。又【增韻】又此也。凡稱此箇爲者箇是也。今俗多用這字，這乃魚戰切，迎也。又【韻補】叶掌與切。【史記·秦始皇紀】人迹所至，無不臣者。【註】索隱曰：者，協音渚。【楚辭·九歌】搴芳洲兮杜若，將以遺乎遠者。時不可以驟得，聊逍遙兮容與。【韻會】者，古文渚字，故从旅聲。後人以者添水作渚，以別者也之者，故者但爲語助。又叶阻可切。【繆襲·挽歌】形容稍銷歇，齒髮行當墮。自古皆有然，誰能離此者。又叶之戈切。【韓愈·盧氏墓銘】命不侔身，兹其奈何。刻名墓石，以告觀者。又【韻會】說文从白，當作者，今作者。◎按說文在白部，今从正字通倂入。者或从白聲。，古文困字。
总述：诗句坐观垂钓者出自《望洞庭湖赠张丞相 / 临洞庭》。作者是南北朝诗人孟浩然。
(0)