- 诗句
- 谈谐终日夕
- 拼音
- tán xié zhōng rì xī
- 平仄
- 平平平仄仄
- 韵脚
- 入声十一陌
- 上一句
- 遗赠岂虚来
- 下一句
- 觞至辄倾杯
「谈谐终日夕」的意思，全诗译文
饥来驱我去，不知竟何之。
饥饿驱我出门去，不知究竟去哪里。
行行至斯里，叩门拙言辞。
前行来到此村落，敲门却难致词语。
主人解余意，遗赠岂虚来。
主人理解我心意，慷慨相赠来不虚。
谈谐终日夕，觞至辄倾杯。
畅谈终日话投机，斟酒即饮不客气。
情欣新知欢，言咏遂赋诗。
新交好友心欢畅，即席赋诗表情意。
感子漂母惠，愧我非韩才。
感你恩深似漂母，无韩信才我心愧。
衔戢知何谢，冥报以相贻。
牢记胸中如何谢，死后报答君恩惠。
「谈谐终日夕」出自：《乞食（饥来驱我去）》
【乞食】
饥来驱我去，不知竟何之[1]！
行行至斯里，叩门拙言辞[2] 。
主人解余意，遗赠岂虚来[3]？
谈谐终日夕，觞至辄倾杯[4]；
情欣新知欢，言咏遂赋诗[5] 。
感子漂母惠，愧我非韩才[6]；
衔戢知何谢，冥报以相贻[7] 。
「谈谐终日夕」作者： 陶渊明
「谈谐终日夕」辞典释义
◎ 谈谐的意思
⒈ 说笑。
引晋 陶潜 《乞食》诗：“谈谐终日夕，觴至輒倾杯。”
元 无名氏 《百花亭》第一折：“我那孩儿生的十分聪明智慧，谈谐歌舞，搊筝拨阮，品竹分茶，无般不晓，无般不会。”
朱祖谋 《＜半塘定稿＞序》：“一艺成，赏奇攻瑕，不隐不阿，谈谐閒作，心神洒然。”◎ 终日的意思
⒈ 整天。
引《易·乾》：“君子终日乾乾。”
唐 杜甫 《愁坐》诗：“终日忧奔走，归期未敢论。”
《红楼梦》第九二回：“自从 司棋 出去，终日啼哭。”
刘半农 《学徒苦》诗：“奔走终日，不敢言苦！”⒉ 良久。
引《史记·扁鹊仓公列传》：“终日 扁鹊 仰天叹。”
王念孙 《读书杂志·史记五》：“此终日，非谓终一日也。终日犹良久也。言中庶子与 扁鹊 语良久， 扁鹊 乃仰天而叹也。 《吕氏春秋·贵卒》篇曰：‘所为贵鍭矢者，为其应声而至；终日而至，则与无至同。’言良久乃至，则与不至同也……良久谓之终日，犹常久谓之终古矣。”◎ 夕的意思
【丑集下 • 夕】夕·康熙筆画：3·部外筆画：0
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】祥易切，音席。晨之對，暮也。【尚書·大傳】歲之夕，月之夕，日之夕，謂臘爲歲夕，晦爲月夕，日入爲日夕也。【詩·小雅】以永今夕。又朝見曰朝，夕見曰夕。【晉語】平公射鷃不死，使豎襄搏之，失。公怒，將殺之，叔向聞之夕。【註】夕見于朝以諫也。又七夕。【齊諧記】桂陽武丁有仙道，謂弟曰：七月七夕，織女當渡河暫詣牽牛。【荆楚歲時記】七夕，婦女結綵樓，瓜果庭中，穿七孔針以乞巧。柳宗元有乞巧文。又官名。夕郞，漢制，給事黃門之職。又地名。【左傳·莊十九年】楚子卒，鬻拳葬諸夕室。又山名。【山海經】渾夕之山。又曹夕之山。又姓。望出巴郡。見【統譜】。又斜也。【呂覽】正坐于夕室，謂室斜而正其坐也。又與昔通。【莊子·天運篇】通昔不寐。又叶在爵切，音皭。猶宿也。【詩·齊風】齊子發夕。【陸德明疏】發朝也。叶上鞹薄。【說文】从月半見。【徐曰】月字之半，月初生則暮見西方，故半月爲夕。
总述：诗句谈谐终日夕出自《乞食（饥来驱我去）》。作者是魏晋诗人陶渊明。
(0)