一尺鲈鱼新钓得,儿孙吹火荻花中。
淮上渔者翻译和注释
注释
白头波上白头翁(wēng),家逐船移浦(pǔ)浦风。(浦浦风 一和:浦江风)
白头波:江上的白浪。白头翁:鸟类的一种,文中指白头发的老渔翁。逐:跟随,随着。浦:水边,岸边,或为风的“呼呼”声。
一尺鲈(lú)鱼新钓得,儿孙吹火荻(dí)花中。
吹火:生火。荻:生在水边的草本植物,形状像芦苇,花呈紫色。
参考资料:
1、傅义.郑谷诗集编年校注.上海:华东师范大学出版社,1993:第10页2、乔继堂.国人必读唐诗手册:上海科学技术文献出版社,2012.03:第366页3、魏红霞.唐诗三百首:北京教育出版社,2012.05:第132页赏析
淮上渔者拼音版
bái tóu bō shàng bái tóu wēng ,jiā zhú chuán yí pǔ pǔ fēng 。(pǔ pǔ fēng yī hé :pǔ jiāng fēng )yī chǐ lú yú xīn diào dé ,ér sūn chuī huǒ dí huā zhōng 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
淮上渔者作者
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。