- 诗句
- 山晚望晴空
- 拼音
- shān wǎn wàng qíng kōng
- 平仄
- 平仄仄平仄
- 韵脚
- 上声一董、上平一东、去声一送
- 上一句
- 江城如画里
- 下一句
- 两水夹明镜
「山晚望晴空」的意思，全诗译文
江城如画里，山晚望晴空。(山晚 一作：晓)
江边的城池好像在画中一样美丽，山色渐晚，我登上谢朓楼远眺晴空。
两水夹明镜，双桥落彩虹。
两条江之间，一潭湖水像一面明亮的镜子；江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。
人烟寒橘柚，秋色老梧桐。
橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中；秋色苍茫，梧桐也已经显得衰老。
谁念北楼上，临风怀谢公。
除了我还有谁会想着到谢朓北楼来，迎着萧飒的秋风，怀念谢先生呢？
「山晚望晴空」出自：《秋登宣城谢眺北楼》
【秋登宣城谢眺北楼】[1]
江城如画里，[2]山晚望晴空。
两水夹明镜，[3]双桥落彩虹。[4]
人烟寒橘柚，秋色老梧桐。
谁念北楼上，[5]临风怀谢公。[6]
「山晚望晴空」作者： 李白
「山晚望晴空」辞典释义
◎ 山的意思
【寅集中 • 山】山·康熙筆画：3·部外筆画：0
【廣韻】所閒切【集韻】【韻會】師閒切【正韻】師姦切，與刪音同。【說文】山宣也。宣氣散生萬物，有石而高也。【徐曰】象山峰起之形。【釋名】山，產也。產萬物者也。【易·說卦】天地定位，山澤通氣。【書·禹貢】奠高山大川。【爾雅·釋山】河南華，河西嶽，河東岱，河北恆，江南衡，《周禮》謂之鎮。【鄭註】鎮名山安地德者也。又【山海經】山分東西南北中五經。南則自蜀中西南至吳越諸山界。西則自華隂嶓冢以至崑崙積石諸山，今隴西甘肅玉門外，其地也。北則自狐岐大行以至王屋孟門諸山，是禹貢冀雍兩州之境也。東則自泰岱姑射沿海諸境，則禹貢靑州齊魯之地也。見【讀山海經語】。又連山，古易名。【周禮·春官】掌三易之法。一曰連山。【註】似山之出內氣也。又姓。古烈山氏之後。又公山，複姓。又【集韻】【韻會】所旃切，音仙【詩·小雅】幽幽南山。叶上干，干音堅。又【孔子·丘陵歌】喟然迴慮，題彼泰山。鬱確其高，梁甫迴連。○按山在刪韻，古轉聲寒刪先通，則非止叶音矣。又叶疏臻切，音甡。【班固·東都賦】吐燄生風，欱野歕山。叶下振。【正字通】本部與土阜石三部通者，互見。◎ 晚的意思
【辰集上 • 日】晚·康熙筆画：11·部外筆画：7
〔古文〕【唐韻】無遠切【集韻】【韻會】武遠切，音挽。【說文】莫也。【博雅】後也。【史記·李斯傳】君何見之晚。【前漢·天文志】伏見蚤晚。◎ 望的意思
【辰集上 • 月】望·康熙筆画：11·部外筆画：7
〔古文〕【唐韻】【正韻】巫放切【集韻】【韻會】無放切，音。【說文】出亡在外，望其還也。从亡，朢省聲。【釋名】望，惘也，視遠惘惘也。【詩·邶風】瞻望弗及。又【詩·大雅】令聞令望。【疏】爲人所觀望。又【孟子】望望然去之。【趙岐註】慚愧之貌也。【朱傳】去而不顧之貌。又【博雅】覗也。【韻會】爲人所仰曰望。又責望。又怨望。又祭名。【書·舜典】望于山川。【傳】皆一時望祭之。【公羊傳·僖三十一年】望者何，望祭也。又【廣韻】【集韻】【韻會】武方切【正韻】無方切，音亡。義同。【詩·小雅】萬夫所望。【釋文】協韻音亡。又【釋名】月滿之名也。月大十六日，小十五日。日在東，月在西，遙在望也。【易·小畜】月幾望。【左傳·桓三年疏】月體無光，待日照而光生，半照卽爲弦，全照乃成望。【韻會】从壬，譌从王。【說文】日月之望作朢，瞻望之望作望。今通作望，而古文制字之義遂亡。◎ 晴空的意思
⒈ 清朗的天空。
引唐 李白 《秋登宣城谢朓北楼》诗：“江城如画里，山晚望晴空。”
清 方文 《庐山诗·九迭云屏》：“来岁巢 云屏，晴空恣遐玩。”
徐迟 《哥德巴赫猜想·生命之树常绿》：“万道喷泉，向着晴空迸发。”
总述：诗句山晚望晴空出自《秋登宣城谢眺北楼》。作者是唐朝诗人李白。
(0)