- 诗句
- 鼓钟钦钦
- 拼音
- gǔ zhōng qīn qīn
- 平仄
- 仄平平平
- 韵脚
- 下平十二侵
- 上一句
- 其德不犹
- 下一句
- 鼓瑟鼓琴
「鼓钟钦钦」的意思，全诗译文
鼓钟将将，淮水汤汤，忧心且伤。淑人君子，怀允不忘。
敲起乐钟声铿锵，淮水奔流浩荡荡，我心忧愁又悲伤。遥想善良的君子，深切怀念永难忘。
鼓钟喈喈，淮水湝湝，忧心且悲。淑人君子，其德不回。
敲起乐钟声和谐，淮水滔滔不停歇，我心忧愁又悲切。遥想善良的君子，德行正直且无邪。
鼓钟伐鼛，淮有三洲，忧心且妯。淑人君子，其德不犹。
敲起乐钟擂起鼓，乐声回荡在三洲，我心悲哀又难受。遥想善良的君子，美德传扬垂千秋。
鼓钟钦钦，鼓瑟鼓琴，笙磬同音。以雅以南，以籥不僭。
敲起乐钟声钦钦，又鼓瑟来又弹琴，笙磬谐调又同音。配以雅乐和南乐，籥管合奏音更真。
「鼓钟钦钦」出自：《鼓钟》
鼓钟将将，淮水汤汤，忧心且伤。淑人君子，怀允不忘。
鼓钟喈喈，淮水湝湝，忧心且悲。淑人君子，其德不回。
鼓钟伐鼛，淮有三洲，忧心且妯。淑人君子，其德不犹。
鼓钟钦钦，鼓瑟鼓琴，笙磬同音。以雅以南，以龠不僭。
「鼓钟钦钦」作者： 诗经
「鼓钟钦钦」辞典释义
◎ 鼓钟的意思
⒈ 见“鼓鐘”。亦作“鼓钟”。
⒉ 敲钟。
引《诗·小雅·鼓锺》：“鼓钟将将， 淮水 汤汤，忧心且伤。”
⒊ 鼓与钟。
引《淮南子·本经训》：“雷鸣之声，可以鼓钟写也。”
唐 鲍溶 《闻国家将行封禅聊抒臣情》诗：“山知槱柞新烟火，臣望簫韶旧鼓鐘。”
宋 苏轼 《大别方丈铭》：“我作铭诗，相其木鱼，与其鼓鐘。”⒋ 山名。
引《山海经·中山经》：“东三百里，曰 鼓钟之山，帝臺 之所以觴百神也。”
郭璞 注：“举觴燕会，则於此山，因名为 鼓钟 也。”⒌ 古代掌管鼓钟的官吏。
引郭沫若 《奴隶制时代·驳＜实庵字说＞》：“又请看《大克鼎》吧，所锡的不是有‘史，小臣，霝，龠，鼓钟’吗？霝就是灵，也就是巫。龠是籥师。鼓钟是司鼓钟的官。因为这三者都和史与小臣并列，故知必是同类。这是金文上以‘巫史吏职’为锡品的例子。”
◎ 钦钦的意思
⒈ 忧思难忘貌。
引《诗·秦风·晨风》：“未见君子，忧心钦钦。”
郑玄 笺：“思望而忧之。”
唐 柳宗元 《报崔黯秀才书》：“今吾子乃始钦钦思易吾病，不亦惑乎？”⒉ 谨慎戒惧貌。
引《三国志·吴志·朱然传》：“终日钦钦，常在战场。”
《朱子语类》卷一三五：“古之名将能功名者，皆是谨重周密，乃能有成，如 吴汉、朱然，终日钦钦，常如对陈，须学这样底方可。”⒊ 乐于进取貌。
引章炳麟 《思乡原上》：“魏武帝 变以乐府赋颂， 文皇 业之， 明皇 接之，使士人钦钦，慕功利，哀窈窕，故不坑儒而端自息。”
⒋ 张口呵气貌。
引《释名·释姿容》：“欠，钦也。开张其口脣，钦钦然也。”
⒌ 钟声。
总述：诗句鼓钟钦钦出自《鼓钟》。作者是先秦诗人诗经。