- 诗句
- 北山有莱
- 拼音
- běi shān yǒu lái
- 平仄
- 仄平仄平
- 韵脚
- 上平十灰
- 上一句
- 南山有台
- 下一句
- 乐只君子
「北山有莱」的意思，全诗译文
南山有台，北山有莱。乐只君子，邦家之基。乐只君子，万寿无期。
南山生柔莎，北山长嫩藜。君子很快乐，为国立根基。君子真快乐，万年寿无期。
南山有桑，北山有杨。乐只君子，邦家之光。乐只君子，万寿无疆。
南山生绿桑，北山长白杨。君子很快乐，为国争荣光。君子真快乐，万年寿无疆。
南山有杞，北山有李。乐只君子，民之父母。乐只君子，德音不已。
南山生枸杞，北山长李树。君子很快乐，人民好父母。君子真快乐，美名必永驻。
南山有栲，北山有杻。乐只君子，遐不眉寿。乐只君子，德音是茂。
南山生鸭椿，北山长菩提。君子真快乐，高年寿眉齐。君子真快乐，美德充天地。
南山有枸，北山有楰。乐只君子，遐不黄耇。乐只君子，保艾尔后。
南山生枳椇，北山长苦楸。君子很快乐，那能不长寿。君子真快乐，子孙天保佑。
「北山有莱」出自：《南山有台》
南山有台，北山有莱。乐只君子，邦家之基。乐只君子，万寿无期。
南山有桑，北山有杨。乐只君子，邦家之光。乐只君子，万寿无疆。
南山有杞，北山有李。乐只君子，民之父母。乐只君子，德音不已。
南山有栲，北山有杻。乐只君子，遐不眉寿。乐只君子，德音是茂。
南山有枸，北山有楰。乐只君子，遐不黄耇。乐只君子，保艾尔后。
「北山有莱」作者： 佚名
「北山有莱」辞典释义
◎ 北山的意思
⒈ 泛指北面的山。
引《诗·小雅·南山有台》：“南山有臺，北山有莱。”
唐 李白 《题元丹丘颍阳山居》诗：“却顾北山断，前瞻南岭分。”
清 龚自珍 《己亥杂诗》之四：“此去东山又北山，镜中强半尚红颜。”⒉ 山名。即 北邙山。在今 河南 洛阳市 东北。
引《左传·昭公二十二年》：“夏四月，王田 北山，使公卿皆从。”
杜预 注：“北山，洛 北芒 也。”
《文选·陆机＜君子有所思行＞》：“命驾登 北山，延佇望城郭。”
刘良 注：“谓登 北邙 望 晋 都。”⒊ 山名。即 钟山，又名 紫金山。在今 江苏 南京市 东。
引《文选·孔稚圭＜北山移文＞》 吕向 题解：“钟山 在都北。其先 周彦伦 隐於此山，后应詔出为 海盐县 令。今欲却过此山， 孔生 乃假山灵之意移之，使不许得至，故云‘北山移文’。”
清 吴伟业 《途中遇雪即事言怀》诗：“有道寧徵 管，无才却荐 嵇。北山 休誚让， 东观 岂攀躋。”◎ 有的意思
【辰集上 • 月】有·康熙筆画：6·部外筆画：2
〔古文〕【唐韻】云久切【集韻】【韻會】【正韻】云九切，音友。【說文】不宜有也。《春秋傳》曰：日月有食之。从月又聲。【九經字樣】有，从月。从冃，譌。又【玉篇】不無也。【易·大有疏】能大所有。又【繫辭】富有之謂大業。又【詩·商頌】奄有九有。【傳】九有，九州也。又【左傳·桓三年】有年。【註】五穀皆熟書有年。又【玉篇】果也，得也，取也，質也，寀也。又姓。【論語】有子。【註】孔子弟子有若。又【集韻】尤救切。與又通。【書·堯典】朞三百有六旬有六日。【詩·邶風】不日有曀。【註】有，又也。又【韻補】叶羽軌切。【前漢·敘傳】文豔用寡，子虛烏有。寄言淫麗，託風終始。又叶演女切。【徐幹·齊都賦】主人盛饗，期盡所有。三酒旣醇，五齊惟醹。◎ 莱的意思
【申集上 • 艸】莱·康熙筆画：14·部外筆画：8
【唐韻】洛哀切【正韻】郞才切，音來。【說文】蔓華也。【玉篇】藜草也。【詩·小雅】北山有萊。【疏】萊，草名。其葉可食。又【周禮·地官·縣師】辨其夫家人民田萊之數。【註】萊，休不耕者。郊內謂之易，郊外謂之萊。又【周禮·地官·山虞】若大田獵，則萊山田之野。【註】萊，除其草萊也。【詩·小雅】田卒汙萊。【註】萊，草穢。又地名。【書·禹貢】萊夷作牧。【齊語】通齊國之魚鹽于東萊。【註】東萊，齊東萊夷也。又山名。【山海經】萊山，其木多檀楮。又姓。【孟子】苦伊尹、萊朱。【趙岐註】萊朱，湯賢臣仲虺是也。【左傳·文二年】萊駒爲右。又【韻補】音黎。【郭璞·遊仙詩】朱門何足榮，未若託蓬萊。臨泉揖淸波，陵岡掇丹荑。又【廣韻】落代切，音賴。義同。【爾雅】作釐。
总述：诗句北山有莱出自《南山有台》。作者是先秦诗人佚名。