- 诗句
- 忆昔少壮日
- 拼音
- yì xī shào zhuàng rì
- 平仄
- 仄仄仄仄仄
- 韵脚
- 入声四质
- 上一句
- 岂择衰盛端
- 下一句
- 迟回竟长叹
「忆昔少壮日」的意思，全诗译文
四郊未宁静，垂老不得安。子孙阵亡尽，焉用身独完。
四野的战争还没得到安平，我已经老了却得不到安宁。子孙们在战场上尽都殉难，兵荒马乱又何需老命苟全。
投杖出门去，同行为辛酸。幸有牙齿存，所悲骨髓干。
扔掉拐杖出门去拼搏一番，同行的人也为我流泪辛酸。庆幸牙齿完好胃口还不减，悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
男儿既介胄，长揖别上官。老妻卧路啼，岁暮衣裳单。
男儿既披戴盔甲从戎征战，也只好长揖不拜辞别长官。听到老伴睡路上声声哀唤，严冬腊月仍然是裤薄衣单。
孰知是死别，且复伤其寒。此去必不归，还闻劝加餐。
明知道死别最后一次见面，贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。今朝离去永不能回返家园，犹听她再三劝我努力加餐。
土门壁甚坚，杏园度亦难。势异邺城下，纵死时犹宽。
土门关深沟高垒防守坚严，杏园镇天险足恃偷渡实难。形势变不比当年邺城之战，纵然是死去时间也有宽限。
人生有离合，岂择衰老端。忆昔少壮日，迟回竟长叹。
人生世上都有个离合悲欢，哪管你饥寒交迫衰老病残！想以前少壮年华国泰民安，竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
万国尽征戍，烽火被冈峦。积尸草木腥，流血川原丹。
普天下应征入伍戒备森严，战争的烽火已弥漫了岗峦。尸骸积山一草一木变腥膻，流血漂杵河流平原都红遍。
何乡为乐土，安敢尚盘桓。弃绝蓬室居，塌然摧肺肝。
战火遍地何处觅人间乐园，勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。毅然地抛弃茅棚奔赴前线，天崩地裂真叫人摧断肺肝！
「忆昔少壮日」出自：《垂老别》
「忆昔少壮日」作者： 杜甫
「忆昔少壮日」辞典释义
◎ 忆的意思
【卯集上 • 心】忆·康熙筆画：17·部外筆画：13
【廣韻】於力切【集韻】【韻會】乙力切【正韻】伊昔切，音抑。念也，思也，記也。【古詩】下有長相憶。【增韻】古作意，誤。◎ 昔的意思
【辰集上 • 日】昔·康熙筆画：8·部外筆画：4
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】思積切，音惜。【說文】作㫺。乾肉也。从殘肉，日以晞之。與俎同意。【類篇】隷作昔。【五經文字】後人以爲古昔字。【易•說卦】昔者，聖人之作《易》也。【疏】據今而稱上世，謂之昔者也。【詩•商頌】自古在昔，先民有作。【禮•曲禮】必則古昔稱先王。又【詩•陳風】誰昔然矣。【傳】昔，久也。【疏】昔是久遠之事。又【禮•檀弓】予疇昔之夜。【註】猶前也。又【博雅】昔，夜也。【左傳•哀四年】爲一昔之期。【莊子•天運篇】則通昔不寐矣。又姓。【廣韻】漢有烏傷令昔登。又【集韻】倉各切，音錯。觕也。【周禮•冬官考工記•弓人】老牛之角紾而昔。【註】昔讀爲交錯之錯，謂牛角觕理錯也。又【韻補】叶息約切。【左思•詠史詩】當其未遇時，憂在塡溝壑。英雄有迍邅，由來自古昔。◎ 少壮的意思
⒈ 年轻力壮。
引汉武帝 《秋风辞》：“簫鼓鸣兮发櫂歌，欢乐极兮哀情多，少壮几时兮奈老何。”
《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行一》：“少壮不努力，老大徒伤悲。”
唐 杜甫 《垂老别》诗：“忆昔少壮日，迟回竟长叹。”
谢觉哉 《长征中的艰苦与快乐》：“行军时候，少壮的同志总是先到达预定的宿营地。”⒉ 年轻力壮的人。
引唐 陆龟蒙 《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵》：“霜戈驱少壮，败屋弃羸耋。”
《辽史·文学传上·萧韩家奴》：“或逋役不归，在军物故，则復补以少壮。”
清 刘大櫆 《义士吴君传》：“城且破，君为倡，率少壮力为防御。”
瞿秋白 《赤都心史》十一：“后来国内战争剧烈，农民少壮都受征调。”◎ 日的意思
【辰集上 • 日】日·康熙筆画：4·部外筆画：0
〔古文〕【唐韻】【正韻】人質切【集韻】【韻會】入質切，音。【說文】實也。太陽之精不虧。【博雅】君象也。【釋名】日，實也，光明盛實也。【易·乾卦】與日月合其明。又【繫辭】縣象著明，莫大乎日月。又【說卦】離爲火爲日。【周禮·天官·九註】日者天之明。【禮·祭義】日出於東。【史記·天官書註】日者，陽精之宗。【前漢·律歷志】日合於天統。【後漢·荀爽傳】在地爲火，在天爲日。【淮南子·天文訓】火氣之精者爲日。又【書·舜典】協時月正日。【傳】合四時之氣節，月之大小，日之甲乙，使齊一也。又【洪範】五紀，三曰日。【傳】紀一日。【疏】從夜半以至明日夜半，周十二辰爲一日。又【禮·曲禮】外事以剛日，內事以柔日。【疏】十日有五奇五偶，甲丙戊庚壬五奇爲剛，乙丁己辛癸五偶爲柔也。又【郊特牲】郊之祭也，迎長日之至也。【註】迎長日者，建卯而晝夜分，分而日長也。又【左傳·文七年】日衞不睦。【註】日，往日也。又【左傳·桓十七年】天子有日官，諸侯有日御。【註】皆典歷數者。又【史記·日者傳註】卜筮占時日，通名日者。又【集韻】而力切，音眲。義同。又【韻補】叶而至切。【李嵩·述志賦】審機動之至微，思遺餐而忘寐。表略韻於納素，託精誠於白日。【類篇】唐武后作。
总述：诗句忆昔少壮日出自《垂老别》。作者是唐朝诗人杜甫。