- 诗句
- 尔独何辜限河梁
- 拼音
- ěr dú hé gū xiàn hé liáng
- 平仄
- 仄仄平平仄平平
- 韵脚
- 下平七阳
- 上一句
- 牵牛织女遥相望
「尔独何辜限河梁」的意思,全诗译文
秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归鹄南翔。(鹄南翔 一作 雁南翔)
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。燕群辞归,天鹅南飞。
念君客游思断肠,慊慊思归恋故乡,君何淹留寄他方?
思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
援琴鸣弦发清商,短歌微吟不能长。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
明月皎皎照我床,星汉西流夜未央。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
「尔独何辜限河梁」出自:《燕歌行二首·其一》
秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归鹄南翔。
念君客游思断肠,慊慊思归恋故乡,君何淹留寄他方?
贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。
援琴鸣弦发清商,短歌微吟不能长。
明月皎皎照我床,星汉西流夜未央。
牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁。
「尔独何辜限河梁」作者: 曹丕
「尔独何辜限河梁」辞典释义
◎ 尔的意思
【巳集中 • 爻】尔·康熙筆画:14·部外筆画:10
【唐韻】兒氏切【集韻】【韻會】忍氏切,音邇。【說文】麗爾,猶靡麗也。本作。从冂从㸚,其孔㸚,尒聲。此與爽同意。
又【玉篇】爾,汝也。【書·大禹謨】肆予以爾衆士奉辭伐罪。又【禮·檀弓】爾毋從從爾。爾毋扈扈爾。【註】爾,語助。【廣韻】尒義與爾同。詞之必然也。又譍詞。【古詩】爲焦仲卿妻作:諾諾復爾爾。【世說】聊復爾耳。又同邇。【詩·大雅】戚戚兄弟,莫遠具爾。【箋】爾,謂進之也。【疏】邇是近義,謂揖而進之。【儀禮·少牢饋食禮】上佐食爾上敦黍于筵上右之。【註】爾,近也。或曰移也。右之,便尸食也。【周禮·地官·肆長】實相近者,相爾也。【註】爾,亦近也。又【前漢·藝文志】爾雅三卷二十篇。【註】張晏曰:爾,近也。雅,正也。又【集韻】乃禮切,音禰。【集韻】本作濔。滿也。又一曰爾爾,衆也。又【詩·小雅】彼爾維何,維常之華。【註】爾華,盛貌。【釋文】爾,乃禮反。又【爾雅·釋草】綦,月爾。【疏】綦,一名月爾,可食之菜也。◎ 独的意思
【巳集下 • 犬】独·康熙筆画:17·部外筆画:13
【唐韻】【集韻】【韻會】徒谷切【正韻】杜谷切,音犢。【說文】犬相得而。从犬蜀聲。羊爲羣,犬爲獨也。
又獸名。【埤雅】顏從曰:獨一叫而猨散,鼉一鳴而龜伏。或曰鼉鳴夜,獨叫曉。獨,猨類也。似猨而大,食猨。今俗謂之獨猨。蓋猨性羣,獨性特,猨鳴三,獨叫一,是以謂之獨也。又獨,獸名。詳前字註。又【廣韻】單獨。【詩·小雅】哀此惸獨。【傳】獨,單也。【又】念我獨兮。【爾雅·釋山】獨者蜀。【疏】蟲之孤獨者名蜀,是以山之孤獨者亦名曰蜀也。【揚子·方言】一蜀也。南楚謂之獨。又山名。【山海經】獨山,多金玉美石。又【廣韻】複姓有獨孤氏。【後魏書】西方獨孤渾氏,後攺爲杜氏。又姓。【正字通】明獨立,獨善。◎ 何辜的意思
⒈ 何罪,有什么罪。
引三国 魏 曹丕 《燕歌行》:“牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁?”
清 方授 《夜悲歌》之一:“天乎我何辜?双亲离别久。”
毛泽东 《向国民党的十点要求》:“青年何辜,遭此荼毒?”◎ 限的意思
【戌集中 • 阜】限·康熙筆画:9·部外筆画:6
【廣韻】乎切【集韻】【韻會】【正韻】下切,音硍。【說文】阻也。【玉篇】界也,度也,齊也。【易·艮卦】九三艮其限。【註】限,身之中也。三當兩象之中,故曰艮其限。【戰國策】南有巫山黔中之限。【史記·平準書】室廬輿服,僭於上無限度。
又【說文】一曰門榍也。【玉篇】閾也。【廣韻】與䦘通,門閾也。又【集韻】【正韻】魚懇切,音峎。【集韻】切急意也。又【韻會小補】胡艮切,音恨。【釋名】艮,限也。時未可聽物生,限止之也。又叶胡蹇切,音峴。【顏延之·陶潛誄】度量難鈞,進退可限。長卿棄官,稚賔自免。又叶形甸切,音現。【蘇轍·送孫提詩】開軒揖佳客,退食事書卷。爲政曾幾何,淸風自無限。卷去聲。◎ 河的意思
【巳集上 • 水】河·康熙筆画:9·部外筆画:5
【唐韻】乎哥切【集韻】【韻會】【正韻】寒歌切,音何。水名。【說文】水出敦煌塞外崑崙山,發源注海。【春秋·說題辭】河之爲言荷也。荷精分佈,懷隂引度也。【釋名】河,下也。隨地下處而通流也。【前漢·西域傳】河有兩源,一出蔥嶺,一出于闐。于闐在南山下,其河北流,與蔥嶺河合,東注蒲昌海,潛行地下。南出於積石,爲中國河云。【書·禹貢】導河積石,至于龍門。【爾雅·釋水】河出崑崙,色白,所渠幷千七百一川,色黃,百里一小曲,千里一曲一直。
又九河。【書·禹貢】九河旣道。【傳】九河,徒駭一,太史二,馬頰三,覆釜四,胡蘇五,六,絜七,鉤盤八,鬲津九。又三河,謂河南,河北,河東也。【後漢·光武紀】三河未澄,四關重擾。又【小學紺珠】以黃河,析支河,湟中河爲三河。又兩河,謂東河,西河也。【爾雅·釋地】兩河閒曰冀州。又州名。【廣輿記】古西羌地,秦漢屬隴西,唐曰河州,明置河州衞。又梗河。星名。【甘氏星經】梗河三星,在大角帝座北。又銀河,天河也。又【趙崇絢雞肋】道家以目爲銀河。又酒器也。【乾子】裴鈞大宴有銀河,受一斗。又淘河,鳥名。見【爾雅·釋鳥註】。又姓,明河淸,長沙人。字从月从㢲作。◎ 梁的意思
【辰集中 • 木】梁·康熙筆画:11·部外筆画:7
〔古文〕渿【唐韻】【集韻】【韻會】呂張切【正韻】龍張切,音良。【說文】水橋也。【禮·月令】孟冬謹關梁。【詩·大雅】造舟爲梁。【爾雅·釋地】梁莫大于溴梁。
又石絕水爲梁。【詩·衞風】在彼淇梁。【禮·王制】獺祭魚,然後虞人入澤梁。又魚梁,水堰也。堰水爲關空,承之以笱,以捕魚。梁之曲者曰罶。【詩·齊風】敝笱在梁。【小雅】胡逝我梁。又【爾雅·釋地】隄謂之梁。又屋脊柱曰棟,負棟曰梁。【爾雅·釋宮】楣謂之梁。又冠梁,冠上橫脊也。【漢大官令】冠兩梁。又陸梁。【揚雄·甘泉賦】帶干將而秉玉戚兮,飛蒙茸而走陸梁。【註】陸梁,亂走貌。又跳梁。【莊子·逍遙遊】貍狌東西跳梁,中于機辟。又彊梁。【金人銘】彊梁者不得其死。【後漢·禮儀志】神名,能食鬼。又大梁,西方之宿。【爾雅·釋天】大梁,昴也。又州名。【書·禹貢】華陽黑水惟梁州。又國名。周平王封少子康于夏陽,是謂梁伯。又大梁,地名。【史記】魏惠王徙治大梁。又山名。【詩·大雅】奕奕梁山。又呂梁,水名。【莊子·達生篇】孔子觀于呂梁。又都梁,香草名,澤蘭也。【荆州記】都梁山下生蘭草,因以爲名。又姓。【廣韻】出安定、天水、河南三望。周梁鱣,漢梁鴻。複姓,梁丘、梁由。
总述:诗句尔独何辜限河梁出自《燕歌行二首·其一》。作者是汉朝诗人曹丕。
(0)
