- 诗句
- 三峡星河影动摇
- 拼音
- sān xiá xīng hé yǐng dòng yáo
- 平仄
- 平仄平平仄仄平
- 韵脚
- 下平二萧、去声十八啸
- 上一句
- 五更鼓角声悲壮
- 下一句
- 野哭千家闻战伐
「三峡星河影动摇」的意思，全诗译文
岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。
冬天到了，白天的时间就越来越短；漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。
天未明时，当地的驻军已开始活动起来，号角声起伏悲壮；倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
野哭几家闻战伐，夷歌数处起渔樵。
战乱的消息传来，千家万户哭声响彻四野；渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
卧龙跃马终黄土，人事依依漫寂寥。(版本一)
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物，（无论是贤还是愚）都终归黄土；我眼前的这点寂寥（指郊游和亲人间的慰藉）又算得了什么呢。
「三峡星河影动摇」出自：《阁夜》
「三峡星河影动摇」作者： 杜甫
「三峡星河影动摇」辞典释义
◎ 三峡的意思
⒈ 四川、湖北 两省境内， 长江 上游的 瞿塘峡、巫峡 和 西陵峡 的合称。
引晋 左思 《蜀都赋》：“经 三峡 之峥嶸，躡 五屼 之蹇滻。”
宋 陆游 《登楼》诗：“歌声哀怨传 三峡，行色凄凉带百蛮。”
明 王廷相 《秋日巴中旅行》诗：“江险深 三峡，云寒暗 五溪。”
陈毅 《咏三峡》诗：“少小出 三峡，风物昼夜看，总嫌太狭窄， 吴 楚 天地宽。”⒉ 广东省 北江 自 英德 至 清远 间的 中宿峡、大庙峡、浈阳峡 的合称。见 清 屈大均 《广东新语·三峡》。
◎ 星河的意思
⒈ 银河。
引南朝 齐 张融 《海赋》：“湍转则日月似惊，浪动而星河如覆。”
宋 李清照 《南歌子》词：“天上星河转，人间帘幕垂。”
陈毅 《水调歌头·四游良口》词：“全国红旗举，跃进跨星河。”◎ 影的意思
【寅集下 • 彡】影·康熙筆画：15·部外筆画：12
【廣韻】【集韻】【正韻】於丙切【韻會】於景切，英上聲。【廣韻】形影。【集韻】物之隂影也。【書·大禹謨】惠迪吉，從逆凶，惟影響。【傳】若影之隨形，響之應聲。【列子·天道篇】形動不生形而生影。【顏氏家訓】《書·大禹謨》曰：惟影響。《周禮·地官·大司徒》土圭測影，《孟子》曰圖影失形，《莊子·齊物論》云罔兩問影，如此等尤當爲光景之景。凡隂景者，因光而生，故卽謂爲景。《淮南子·天文訓》呼爲景柱。《廣雅》晷柱，挂景。是也。至晉世《葛洪·字苑》始加彡爲影，音於景反。而世閒輒治《尚書》《周禮》《莊》《孟》从葛洪字，甚爲失矣。【六書正譌】影者，光景之類合。通用景，非。毛髮藻飾之事不當从彡，今槩从影。又漏影，刀名。【古今注】漢文帝有百鍊靑犢漏影三刀。又躡影，馬名。【博物志】躡影，秦良馬。又木名。【花木志】瀛州有木，日中視之，一葉百影。又仄影，扇名。【事物紀原】周昭王時，脩塗國獻丹鶴，以翅爲扇。一曰條融。一曰仄影。又叶倚兩切，音養。【道藏歌】解散七祖，更法無中影。七化反自然，帝一同響。【集韻】或書作。◎ 动摇的意思
⒈ 有所动作。
引《战国策·赵策二》：“守四封之内，愁居摄处，不敢动摇，唯大王有意督过之也。”
《尚书大传》卷四上：“动摇而不逆天之道。”⒉ 不稳固；不坚定。
引《史记·南越列传》：“甌骆 相攻， 南越 动摇。”
《新唐书·儒学传中·孔至》：“丈夫奋笔成一家书，奈何因人动摇？”
清 孙枝蔚 《＜甲申述忧＞序》：“何况 关中 陷没，海内动摇，匪独唇亡齿寒、螫手断腕而已。”
艾青 《新的年代冒着风雪来了》诗：“敌人倾倒了成吨的钢铁，但英雄的阵地毫不动摇。”⒊ 指使之不稳固，或使之不坚定。
引《史记·孝文本纪》：“汉 兴，除 秦 苛政，约法令，施德惠，人人自安，难动摇。”
杨沫 《青春之歌》第一部第二二章：“残酷的刑罚并不曾动摇他的意志，他顽强地斗争着。”⒋ 摇摆；晃动。
引汉 班昭 《怨歌行》：“裁为合欢扇，团团似明月。出入君怀袖，动摇微风发。”
唐 杜甫 《阁夜》诗：“五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。”
清 姚鼐 《登泰山记》：“日上，正赤如丹，下有红光动摇承之。”
郭沫若 《文艺论集·论节奏》：“譬如一枝芦草在微风中动摇，你看它才偏到东去，又回复到西来。”⒌ 指形体的活动。
引汉 王充 《论衡·道虚》：“人之导引动摇形体者，何故寿而不死？”
《后汉书·方术传下·华佗》：“人体欲得劳动，但不当使极耳。动摇则穀气得销，血脉流通，病不得生。”
晋 干宝 《搜神记》卷三：“蛇在皮中动摇良久，须臾，不动，乃牵出，长三尺许。”
总述：诗句三峡星河影动摇出自《阁夜》。作者是唐朝诗人杜甫。