- 诗句
- 红颜弃轩冕
- 拼音
- hóng yán qì xuān miǎn
- 平仄
- 平平仄平仄
- 韵脚
- 上声十六铣
- 上一句
- 风流天下闻
- 下一句
- 白首卧松云
「红颜弃轩冕」的意思，全诗译文
吾爱孟夫子，风流天下闻。
我敬重孟先生的庄重潇洒，他为人高尚风流倜傥闻名天下。
红颜弃轩冕，白首卧松云。
少年时鄙视功名不爱官冕车马，高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
醉月频中圣，迷花不事君。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
高山安可仰，徒此揖清芬。
高山似的品格怎么能仰望着他？只在此揖敬他芬芳的道德光华！
「红颜弃轩冕」出自：《赠孟浩然》
吾爱孟夫子，风流天下闻。
红颜弃轩冕，白首卧松云。
醉月频中圣，迷花不事君。
高山安可仰，徒此揖清芬。
「红颜弃轩冕」作者： 李白
「红颜弃轩冕」辞典释义
◎ 红颜的意思
⒈ 指年轻人的红润脸色。
引唐 杜甫 《暮秋枉裴道州手札》诗：“忆子初尉 永嘉 去，红颜白面花映肉。”
清 龚自珍 《己亥杂诗》之四：“此去东山又北山，镜中强半尚红颜。”⒉ 指少年。
引南朝 梁 沉约 《君子有所思行》：“共矜红颜日，俱忘白髮年。”
唐 李白 《赠孟浩然》诗：“红颜弃轩冕，白首卧松云。”
宋 王安石 《客至当饮酒》诗之二：“自从红颜时，照我至白首。”⒊ 特指女子美丽的容颜。
引汉 傅毅 《舞赋》：“貌嫽妙以妖蛊兮，红颜曄其扬华。”
南朝 陈 徐陵 《和王舍人送客未还闺中有望》：“倡人歌吹罢，对镜览红颜。”
清 李渔 《玉搔头·讯玉》：“青眼难逢，红颜易改。”⒋ 指美女。
引明 王世贞 《客谈庚戌事》诗：“红颜宛转马蹄间，玉筯双垂别 汉 关。”
清 吴伟业 《圆圆曲》：“慟哭六军俱縞素，衝冠一怒为红颜。”◎ 弃的意思
【寅集下 • 廾】弃·康熙筆画：7·部外筆画：4
【說文】古文棄字。【左傳·襄四年】是弃也。【史記·周本紀】周后稷名弃，其母姜原欲弃之，因名曰弃。餘詳木部八畫。（棄）〔古文〕弃【唐韻】詰利切【韻會】磬致切【正韻】去冀切，音器。【說文】捐也。【爾雅·釋言】忘也。【詩·周南】不我遐棄。【禮·冠禮·祝辭】棄爾幼志，順爾成德。（棄）◎ 轩的意思
【酉集下 • 車】轩·康熙筆画：10·部外筆画：3
【廣韻】【集韻】【韻會】虛言切，音掀。【說文】曲輈轓車也。【徐曰】載物則直輈。軒，大夫以上車。轓，兩旁壁也。【左傳·閔二年】鶴有乘軒者。【註】軒，大夫車。【又】歸夫人魚軒。【註】魚軒，夫人車。又【定九年】與之犀軒。【註】犀軒，卿車。夫人車以魚爲飾，卿車以犀皮爲飾也。又車前高曰軒，前下曰輊。【詩·小雅】戎車旣安，如輊如軒。【註】輊，車覆而前也。軒，車却而後也。【後漢·馬援傳】居前不能令人輊，居後不能令人軒。【註】言爲人無所輕重也。又檐宇之末曰軒。【左思·魏都賦】周軒中天。【註】周軒，長廊有窗而周迴者。又殿堂前檐特起曲椽無中梁者亦曰軒。天子不御正座而御平臺，曰臨軒。【前漢·史丹傳】天子自臨軒檻。【註】軒檻，欄版也。又軒縣，樂縣也。【周禮·春官·小胥】諸侯軒縣。【註】軒縣三面，其形曲，故又謂之曲縣。又笑貌。【後漢·方技傳】軒渠笑自若。【天祿外史】韓王軒然仰笑。又舞貌。【淮南子·道應訓】軒軒然迎風而舞。又自得之貌。【唐書·孔戣傳】軒軒自得。又與憲通。【禮·樂記】致右憲左。【註】憲讀爲軒，足仰也。又黎軒，國名。【史記·大宛傳】北有奄蔡、黎軒。【註】國在西海之西。又姓。黃帝號軒轅，後因爲氏。又軒丘，複姓。梁相軒丘豹。又【集韻】【韻會】許建切，音憲。【禮·內則】麋鹿田豕，麕皆有軒。【註】切肉大如藿葉也。又【集韻】居言切，音鞬。人名。【前漢·功臣表】衆利侯伊卽軒。又【集韻】許偃切，音幰。車軾。又【篇海】呼旱切。與䍐通。人名。鄭有軒虎。又叶許斤切，音欣。【陸雲·夏府君誄】丘園靡滯，鸞驥憑軒。豈方伊類，捉髮躬勤。◎ 冕的意思
【子集下 • 冂】冕·康熙筆画：11·部外筆画：9
【唐韻】亡辨切【集韻】【韻會】【正韻】美辨切，音免。【說文】大夫以上冠也。邃延垂瑬纊紞。从冃，免聲。古黃帝初作冕。【徐曰】冕，上加之也。長六寸，前狹圓，上廣方，朱綠塗之，前後邃延。斿，其前垂珠也，俯仰逶迤，如水之流。纊紞，黃色也，以黃綿綴冕兩旁，下繫玉瑱，又謂之珥，細長而銳若筆頭，以屬耳中，無作聰明，虛己以待人之意。冕之言俛也，後仰前俯，主於恭也。【禮·玉藻】諸侯裨冕以朝。【禮器】天子之冕朱綠藻，十有二旒，諸侯九，上大夫七，下大夫五，此以文爲貴也。又【韻會】或作絻。【荀子·禮論篇】郊之麻絻。【集韻】亦作㡈。又【正韻】禮記，士玄端，諸侯玄端以祭，天子玄端而朝日於東門之外。端皆作冕。又【集韻】武遠切，音晚。冠有延，前俯也。
总述：诗句红颜弃轩冕出自《赠孟浩然》。作者是唐朝诗人李白。
(0)