- 诗句
- 万寿无期
- 拼音
- wàn shòu wú qī
- 平仄
- 仄仄平平
- 韵脚
- 上平四支
- 上一句
- 乐只君子
- 下一句
- 南山有桑
「万寿无期」的意思，全诗译文
南山有台，北山有莱。乐只君子，邦家之基。乐只君子，万寿无期。
南山生柔莎，北山长嫩藜。君子很快乐，为国立根基。君子真快乐，万年寿无期。
南山有桑，北山有杨。乐只君子，邦家之光。乐只君子，万寿无疆。
南山生绿桑，北山长白杨。君子很快乐，为国争荣光。君子真快乐，万年寿无疆。
南山有杞，北山有李。乐只君子，民之父母。乐只君子，德音不已。
南山生枸杞，北山长李树。君子很快乐，人民好父母。君子真快乐，美名必永驻。
南山有栲，北山有杻。乐只君子，遐不眉寿。乐只君子，德音是茂。
南山生鸭椿，北山长菩提。君子真快乐，高年寿眉齐。君子真快乐，美德充天地。
南山有枸，北山有楰。乐只君子，遐不黄耇。乐只君子，保艾尔后。
南山生枳椇，北山长苦楸。君子很快乐，那能不长寿。君子真快乐，子孙天保佑。
「万寿无期」出自：《南山有台》
南山有台，北山有莱。乐只君子，邦家之基。乐只君子，万寿无期。
南山有桑，北山有杨。乐只君子，邦家之光。乐只君子，万寿无疆。
南山有杞，北山有李。乐只君子，民之父母。乐只君子，德音不已。
南山有栲，北山有杻。乐只君子，遐不眉寿。乐只君子，德音是茂。
南山有枸，北山有楰。乐只君子，遐不黄耇。乐只君子，保艾尔后。
「万寿无期」作者： 佚名
「万寿无期」辞典释义
◎ 万寿的意思
⒈ 长寿。祝福之词。参见“万寿无疆”。
引《诗·小雅·南山有台》：“乐只君子，万寿无期。”
晋 潘岳 《闲居赋》：“称万寿以献觴，咸一惧而一喜。”
唐 李翱 《祭杨仆射文》：“宜哉万寿，吉庆靡他。”
宋 孔平仲 《孔氏杂说》卷二四：“上父母寿，可称‘万寿’。”⒉ 封建时代指皇帝、皇太后的生日。
引《林则徐日记·道光十八年十月十日》：“太后万寿，黎明诣 万寿宫 行庆贺礼。”
《二十年目睹之怪现状》第十回：“第三天接着又是 中国 皇帝的万寿。”
太平天囯 洪仁玕 《英杰归真》：“宏惟我 天囯 振兴文治，廑念武功，自癸好开科，以 天王 万寿时举行，旋移於幼主万寿时，以每年十月初一日宏开天试。”◎ 无期的意思
⒈ 无穷尽；无限度。
引《诗·小雅·白驹》：“尔公尔侯，逸豫无期。”
俞樾 《群经平议·毛诗三》：“《诗》中言‘无期’者，如《南山有臺》篇‘万寿无期’及此篇‘逸豫无期’，皆谓无穷极也。”
《吕氏春秋·怀宠》：“上不顺天，下不惠民，徵敛无期，求索无厌……若此者天之所诛也。”
高诱 注：“期，度；厌，足。”
汉 班婕妤 《自悼赋》：“勉虞精兮极乐，与福禄兮无期。”⒉ 指无了期。
引南朝 陈 徐陵 《在北齐与杨仆射书》：“散有限之微财，供无期之久客。”
⒊ 犹言不知何时，难有机会。
引《隶释·汉费凤别碑》：“壹别会无期，相去三千里。”
唐 李频 《关东逢薛能》诗：“惟君一度别，便似见无期。”
金 元好问 《京居辛卯八月六日作》诗：“平子 归田元有约， 魏舒 襆被恐无期。”⒋ 指没有约定日期。
引唐 徐夤 《燕》诗：“何嫌何恨秋须去，无约无期春自归。”
总述：诗句万寿无期出自《南山有台》。作者是先秦诗人佚名。