自携明月移灯疾

「自携明月移灯疾」出自：《利州江潭作（感孕金轮所）》

「自携明月移灯疾」作者： 李商隐

李商隐(813-858)，字义山，号玉谿生，怀州河内(今河南沁阳县)人。出身于没落的小官僚家庭。十七岁时就受到牛僧孺党令孤楚的赏识，被任为幕府巡官。二十五岁时，受到令孤楚的儿子令孤绹的赞誉，中进士。次年受到李德裕党人河阳节度使王茂元的宠爱，…

「自携明月移灯疾」辞典释义

◎ 自的意思

【未集下 • 自】自·康熙筆画：6·部外筆画：0

〔古文〕【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】疾二切，音字。【玉篇】由也。【集韻】從也。【易·需卦】自我致寇，敬愼不敗也。【疏】自，由也。【書·湯誥】王歸自克夏，至于亳。【詩·召南】退食自公，委蛇委蛇。【傳】自，從也。

又【玉篇】率也。

又【廣韻】用也。【書·臯陶謨】天秩有禮，自我五禮，有庸哉。【傳】自，用也。【詩·周頌】自彼成康，奄有四方，斤斤其明。【傳】自彼成康，用彼成安之道也。【古義】自彼者，近數昔日之辭。

又自然，無勉强也。【世說新語】絲不如竹，竹不如肉，漸近自然。

又【集韻】己也。【正韻】躬親也。【易·乾卦】天行健，君子以自彊不息。

又【五音集韻】古文鼻字。註詳部首。◎按說文作鼻本字。

◎ 携的意思

【卯集中 • 手】携·康熙筆画：14·部外筆画：10

俗攜字。

◎ 明月的意思

⒈  光明的月亮。

引战国 楚 宋玉 《神女赋》：“其少进也，皎若明月舒其光。”
唐 张若虚 《春江花月夜》诗：“春江潮水连海平，海上明月共潮生。”
刘大白 《丁宁·黄昏》：“这秘密的黄昏，一霎时吞了斜阳，又一霎时吞了明月。”

⒉  指明珠。

引《楚辞·九章·涉江》：“被明月兮珮宝璐。”
王逸 注：“言己背被明月之珠。”
唐 李商隐 《利州江潭作》诗：“自携明月移灯疾，欲就行云散锦遥。”
冯浩 笺注：“明月，珠也。”
清 刘大櫆 《祭左和中文》：“捐明月於污瀆兮，余又何憾乎今之世。”

⒊  喻泪珠。

引唐 孟郊 《连州吟》之三：“开缄白云断，明月堕衣襟。”

⒋  下一个月。

引《左传·昭公七年》：“其明月， 子产 立 公孙洩 及 良止 以抚之。”
明 杨慎 《升庵经说·春秋左传·明月》：“齐 燕 平之月， 公孙段 卒，国人愈惧；其明月， 子产 立 公孙洩。古书传及俗称谓曰明年、明日则有之矣，明月仅见此耳。”

◎ 移的意思

【午集下 • 禾】移·康熙筆画：11·部外筆画：6

【唐韻】弋支切【集韻】【韻會】余支切【正韻】延知切，音匜。【說文】禾相倚移也。【六書故】移秧也。凡種稻先苗之後移之。

又【說文】一曰禾名。

又遷也。【韻會】今遷徙之迻借作移。【書·多士】移爾遐逖。

又【廣韻】易也，延也。【博雅】轉也。【書·畢命】世變風移。【禮·大傳】絕族無移服。【疏】在旁而及曰移。言不延移及之。

又【玉藻】疾趨則欲發，而手足毋移。【疏】移謂靡匜搖動也。

又【廣韻】遺也。【博雅】移，脫遺也。

又官曹公府不相臨敬，則爲移書箋表之類也。【前漢·公孫弘傳】弘乃移病免歸。【註】移書言病。【後漢·光武紀】於是致僚屬作文移。【註】文書移於屬縣。

又姓。【風俗通】漢弘農太守移良。

又山名。【水經注】沅水源出許山，流注於熊溪，熊溪南帶移山，山本在水北，夕中風雨，旦而山移水南，故名。

又通作施。【前漢·衞綰傳】劒者，人之所施易，獨至今乎。【如淳註】施，讀曰移。言劒者人所好，故多數移易貿換之也。

又【集韻】【韻會】以豉切，音異。【禮·郊特牲】以移民也。【註】移之言羨也。【疏】以蜡祭豐饒，皆醉飽酒食，使人歆羨也。

又【曹植·鷂雀賦】雀得鷂言，意甚不移目如擘椒，跳蕭二翅。【註】移，遷也。

又【集韻】敞切，音侈。【禮·表記】衣服以移之。【註】移讀如水汜移之移。猶廣大也。

又叶牛何切，音俄。【楚辭·七諫】淸泠泠而殲滅兮，溷湛湛以日多。梟鴞旣以成羣兮，鶴弭翼而屛移。

◎ 灯的意思

【巳集中 • 火】灯·康熙筆画：6·部外筆画：2

【集韻】當經切，音丁。【玉篇】火也。【類篇】烈火也。【字彙】【正字通】云俗燈字。◎按玉篇，集韻，類篇，灯燈分載，音切各異，强合爲一，非。

（燈）【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】都騰切，音登。【玉篇】燈火也。【春明退朝錄】上元然燈，自昏至畫。【西京雜記】元夕然九華燈于南山上，照見百里。【又】咸陽宮有靑玉五枝燈，高七尺五寸，作蟠螭，以口銜燈，燈然鱗甲皆動，炳若列星。

又釋書以燈喻法，有傳燈錄。【杜甫詩】傳燈無白日。

又【正字通】金燈草，一名山慈姑，醫方取此合爲丸，名玉樞丹，詳本草綱目。

又叶都郞切，音當。【魏·敷鯨魚燈賦】寫載其形托于金燈，隆脊矜尾鬐甲舒張。【集韻】本作鐙。【說文】鐙，錠也。【註】徐鉉曰：錠中置燭，故謂之鐙。今俗別作燈。非是。

◎ 疾的意思

【午集中 • 疒】疾·康熙筆画：10·部外筆画：5

〔古文〕【唐韻】秦悉切【集韻】【韻會】昨悉切，音嫉。【說文】病也。一曰急也。【徐曰】病來急，故从矢。矢，急疾也。【易·復卦】復亨出入無疾。【書·說命】若藥弗瞑眩，厥疾弗瘳。

又【玉篇】患也。【左傳·桓六年】謂其不疾瘯蠡也。【疏】不疾者，猶言不患此病也。

又【玉篇】速也。【廣韻】急也。【易·繫辭】帷神也，故不疾而速。【詩·大雅】昊天疾威。【傳】疾猶急也。【禮·月令】季冬之月，征鳥厲疾。【疏】疾，捷速也。【張衡·南都賦】總括趣欱，箭馳風疾。

又【增韻】惡也。【左傳·昭九年】辰在子卯，謂之疾日。【注】疾，惡也。

又【爾雅·釋言】疾，齊壯也。【疏】急速齊整，皆于事敏速强壯也。

又虐也。【詩·大雅】疾威上帝。【朱注】疾威，猶暴虐也。

又怨也。【管子·君臣篇】有過者不宿其罰，故民不疾其威。【注】疾，怨也。

又毒害也。【左傳·宣十五年】山藪藏疾。【註】山之有林藪，毒害者居之。

又姓。【姓譜】元魏疾陸眷。

又車轅前之下垂在地者曰前疾。【周禮·秋官】大行人立當前疾。

又劉疾，鳥名。【爾雅·釋鳥】鶛，劉疾。

又與嫉通。【書·君】爾無忿疾于頑。

又【秦誓】人之有技，冒疾以惡之。【傳】見人之有技藝，蔽冒疾害以惡之。【史記·孫臏傳】龐涓恐其賢於已，疾之。

又與蒺同。【前漢·揚雄傳】及至獲夷之徒蹶，松柏掌疾黎。

又【韻補】叶才詣切，音劑。【易·無妄】无妄之疾，勿藥有喜。喜，音戲。【詩·大雅】庶人之愚，亦職維疾。叶下戾。【司馬相如·上林賦】潏潏淈淈，湁潗鼎沸。馳波跳沫，汨隱漂疾。

总述：诗句自携明月移灯疾出自《利州江潭作（感孕金轮所）》。作者是唐朝诗人李商隐。