迟日园林悲昔游

「迟日园林悲昔游」的意思，全诗译文

「迟日园林悲昔游」出自：《渡湘江》

「迟日园林悲昔游」作者： 杜审言

杜审言（约645─708），唐著名诗人。字必简，祖籍襄阳，其父位终巩县令，遂定居巩县（今河南巩县）。高宗咸亨元年（670）进士，先后任隰城（今山西汾西县）尉、洛阳丞等小官。后因对上言事不当贬吉州（今江西吉安县）司户参军，不久免官回洛阳。武则…

「迟日园林悲昔游」辞典释义

◎ 迟日的意思

⒈  后以“迟日”指春日。

引《诗·豳风·七月》：“春日迟迟。”
唐 皇甫冉 《送钱唐骆少府赴制举》：“迟日未能销野雪，晴花偏自犯江寒。”
清 纳兰性德 《满江红·茅屋新成》词：“一身还被浮名束，误东风迟日杏花天，红牙曲。”

⒉  待后几天；过几天。

引清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷二：“作符诵咒，迟日全愈。”
清 和邦额 《夜谭随录·梁生》：“媪輒醉饱，嘱女：‘善侍夫子，无念老身，迟日当来餪也。’出门径去。”
鲁迅 《书信集·致孙伏园》：“容迟日奉上，意者尚不急急也。”
冰心 《我们太太的客厅》：“这几本书可否借我一读？迟日我再送来。”

◎ 园林的意思

⒈  种植花木，兼有亭阁设施，以供人游赏休息的场所。

引晋 张翰 《杂诗》：“暮春和气应，白日照园林。”
唐 贾岛 《郊居即事》诗：“住此园林久，其如未是家。”
明 刘基 《春雨三绝句》之一：“春雨和风细细来，园林取次发枯荄。”
清 吴伟业 《晚眺》诗：“原庙寒泉里，园林秋草旁。”

⒉  指故乡。

引《元诗纪事》卷三四引 元 僧 实 《竹深处》诗：“宦游十载天南北，犹想园林思不忘。”
清 顾炎武 《秋雨》诗：“流转三数年，不得归园林。”

◎ 悲的意思

【卯集上 • 心】悲·康熙筆画：12·部外筆画：8

【唐韻】府眉切【集韻】【韻會】【正韻】逋眉切，音。【說文】痛也。从心非聲。有聲無淚曰悲。【詩·豳風】女心傷悲。【毛傳】春女悲，秋士悲。感其物化也。【鄭箋】春女感陽氣而思男，秋士感隂氣而思女，是其物化，所以悲也。一曰心非爲悲。心之所以非則悲矣。【淮南子·原道訓】憂悲多恚，病乃成積。

又叶補皆切，擺平聲。【楚辭·九辯】春秋逴逴而日高兮，然惆悵而自悲。四時遞來而卒歲兮，隂陽不可與儷偕。

◎ 昔的意思

【辰集上 • 日】昔·康熙筆画：8·部外筆画：4

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】思積切，音惜。【說文】作㫺。乾肉也。从殘肉，日以晞之。與俎同意。【類篇】隷作昔。【五經文字】後人以爲古昔字。【易•說卦】昔者，聖人之作《易》也。【疏】據今而稱上世，謂之昔者也。【詩•商頌】自古在昔，先民有作。【禮•曲禮】必則古昔稱先王。

又【詩•陳風】誰昔然矣。【傳】昔，久也。【疏】昔是久遠之事。

又【禮•檀弓】予疇昔之夜。【註】猶前也。

又【博雅】昔，夜也。【左傳•哀四年】爲一昔之期。【莊子•天運篇】則通昔不寐矣。

又姓。【廣韻】漢有烏傷令昔登。

又【集韻】倉各切，音錯。觕也。【周禮•冬官考工記•弓人】老牛之角紾而昔。【註】昔讀爲交錯之錯，謂牛角觕理錯也。

又【韻補】叶息約切。【左思•詠史詩】當其未遇時，憂在塡溝壑。英雄有迍邅，由來自古昔。

◎ 游的意思

【巳集上 • 水】游·康熙筆画：13·部外筆画：9

〔古文〕汓【唐韻】以周切【集韻】【韻會】夷周切，音猷。水名。【水經注】淮水於淮浦縣枝分，北爲游水。

又浮行也。【爾雅·釋水】順流而下曰遡游。【詩·秦風】遡游從之。

又【周禮·天官】閽人，王宮每門四人，囿游亦如之。【註】游，離宮也。

又【管子·首憲篇】分理以爲十游，游爲之宗。

又【尚書·考靈曜】地有四游，常動而人不知。

又玩物適情之意。【禮·少儀】士依於德，游於藝。

又閒曠也。【禮·王制】無游民。

又自適貌。【詩·小雅】愼爾優游。

又枝葉扶疏貌。【詩·鄭風】隰有游龍。【傳】龍紅草也。【箋】游，猶放縱也。言紅草放縱枝葉于隰中。

又【集韻】徐由切，音囚。義同。

又【集韻】【正韻】力求切，音留。旌旗之旒也。本作斿。亦作旒。【左傳·桓二年】鞶厲游纓。

又九游，星也。【史記·天官書】九游九星，在玉井西南。

又【韻補】叶延知切，音移。【司馬相如·上林賦】拖蜺旌，靡雲旗。前皮軒，後道游。

又叶衣虛切，音於。【萬震南州異物志贊】合浦之人，習水善游。上視層潭，如猿仰株。

总述：诗句迟日园林悲昔游出自《渡湘江》。作者是唐朝诗人杜审言。