- 诗句
- 有女如云
- 拼音
- yǒu nǚ rú yún
- 平仄
- 仄仄平平
- 韵脚
- 上平十二文
- 上一句
- 出其东门
- 下一句
- 虽则如云
「有女如云」的意思，全诗译文
出其东门，有女如云。虽则如云，匪我思存。缟衣綦巾，聊乐我员。
漫步城东门，美女多若天上云。虽然多若云，非我所思人。唯此素衣绿头巾，令我爱在心。
出其闉闍，有女如荼。虽则如荼，匪我思且。缟衣茹藘，聊可与娱。
漫步城门外，美女多若茅花白。虽若茅花白，亦非我所怀。唯此素衣红佩巾，可娱可相爱。
「有女如云」出自：《出其东门（出其东门）》
【出其东门】
出其东门，有女如云。
虽则如云，匪我思存。
缟衣綦巾，聊乐我员。[1]
出其闉闍，有女如荼。[2]
虽则如荼，匪我思且。
缟衣茹藘，聊可与娱。[3]
「有女如云」作者： 诗经
「有女如云」辞典释义
◎ 有的意思
【辰集上 • 月】有·康熙筆画：6·部外筆画：2
〔古文〕【唐韻】云久切【集韻】【韻會】【正韻】云九切，音友。【說文】不宜有也。《春秋傳》曰：日月有食之。从月又聲。【九經字樣】有，从月。从冃，譌。又【玉篇】不無也。【易·大有疏】能大所有。又【繫辭】富有之謂大業。又【詩·商頌】奄有九有。【傳】九有，九州也。又【左傳·桓三年】有年。【註】五穀皆熟書有年。又【玉篇】果也，得也，取也，質也，寀也。又姓。【論語】有子。【註】孔子弟子有若。又【集韻】尤救切。與又通。【書·堯典】朞三百有六旬有六日。【詩·邶風】不日有曀。【註】有，又也。又【韻補】叶羽軌切。【前漢·敘傳】文豔用寡，子虛烏有。寄言淫麗，託風終始。又叶演女切。【徐幹·齊都賦】主人盛饗，期盡所有。三酒旣醇，五齊惟醹。◎ 女的意思
【丑集下 • 女】女·康熙筆画：3·部外筆画：0
〔古文〕【唐韻】【正韻】尼呂切【集韻】【韻會】碾與切，茹上聲。【博雅】女，如也。言如男子之敎，人之陽曰男，隂曰女。【易·繫辭】坤道成女。【詩·小雅】乃生女子，載寢之地，載衣之裼，載弄之瓦。【禮·內則】女子生，設帨於門右。【淮南子·地形訓】土地各以類生，澤氣生女。又已嫁曰婦，未字曰女。【禮·曾子問】嫁女之家，三夜不息燭，思相離也。又星名。須女四星，主布帛，爲珍寶藏，一名婺女。十二月旦在北，二月旦中。又織女三星，天女也，主苽果絲帛，見【星經】。又水名。【山海經】嶧臯之山，其水出焉，東流注于激女之水。又女，九天妃也。黃帝與蚩尤戰，不勝，歸太山，遇一婦人，曰：吾所謂女者。見【女戰法】。又金女，西王母也，厥姓緱氏，見【集仙錄】。又靑女，霜神也，至秋三月地氣下藏，靑女乃出，以降霜雪，見【淮南子·天文訓】。又奼女，丹汞也。河上奼女，得火則飛，見【參同契】。又國名。女子國，在巫咸北。【郭璞·圖贊】女子之國，浴于黃水。乃媷乃字，生男則死。又東女國，女主號賔就。見【唐書·西域傳】。又扶桑東千里有女國，其人容貌端正，身體有毛，見【通考】。又姓。湯賢臣女鳩，女房，漢賢良女敦，晉大夫女叔寬。又梵言阿摩，此言女，言母。蘇弗室利，此言善女。又鸚䳇名雪衣女，見【漢武外傳】。鵲名神女，見【古今注】。蜆名縊女，見【爾雅·釋蟲】。螟蛉名戎女，見【毛詩·註疏】。又【集韻】【韻會】忍與切。同汝，對我之稱。又【廣韻】【集韻】【韻會】尼據切，茹去聲。以女妻人曰女。【書·堯典】女于時。◎ 如云的意思
⒈ 形容盛多。
引《诗·郑风·出其东门》：“出其东门，有女如云。”
毛 传：“如云，众多也。”
汉 李陵 《答苏武书》：“当此之时，猛将如云，谋臣如雨。”
唐 白居易 《轻肥》诗：“夸赴军中宴，走马去如云。”⒉ 发美长貌。
引《诗·鄘风·君子偕老》：“鬒髮如云，不屑髢也。”
毛 传：“如云，言美长也。”⒊ 比喻德化广大。
引《史记·五帝本纪》：“帝尧 者， 放勋。其仁如天，其知如神。就之如日，望之如云。”
司马贞 索隐：“如云之覆渥，言德化广大而浸润生人，人咸仰望之，故曰如百穀之仰膏雨也。”
总述：诗句有女如云出自《出其东门（出其东门）》。作者是先秦诗人诗经。
(0)