- 诗句
- 照临下土
- 拼音
- zhào lín xià tǔ
- 平仄
- 仄平仄仄
- 韵脚
- 上声七麌
- 上一句
- 明明上天
- 下一句
- 我征徂西
「照临下土」的意思，全诗译文
明明上天，照临下土。我征徂西，至于艽野。二月初吉，载离寒暑。
高高在上那朗朗青天，照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行，所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程，迄今历经酷暑与严寒。
心之忧矣，其毒大苦。念彼共人，涕零如雨。岂不怀归？畏此罪罟！
心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人，禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园？只怕将法令之网触犯。
昔我往矣，日月方除。曷云其还？岁聿云莫。念我独兮，我事孔庶。
想当初我刚踏上征途，那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去？眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只，差事却多得数不胜数。
心之忧矣，惮我不暇。念彼共人，眷眷怀顾！岂不怀归？畏此谴怒。
心里充满了忧伤悲哀，我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人，我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园？只怕上司的责罚恼怒。
昔我往矣，日月方奥。曷云其还？政事愈蹙。岁聿云莫，采萧获菽。
想当初我刚踏上征途，正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去？公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多，人们正忙着采蒿收豆。
心之忧矣，自诒伊戚。念彼共人，兴言出宿。岂不怀归？畏此反覆。
心里充满了忧伤悲哀，我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人，我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园？只怕世事翻覆祸当头。
嗟尔君子，无恒安处。靖共尔位，正直是与。神之听之，式穀以女。
长叹息你们这些君子，莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守，交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切，从而赐你们福祉鸿运。
嗟尔君子，无恒安息。靖共尔位，好是正直。神之听之，介尔景福。
长叹息你们这些君子，莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守，与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切，从而赐你们洪福祥瑞。
「照临下土」出自：《小明》
明明上天，照临下土。我征徂西，至于艽野。二月初吉，载离寒暑。
心之忧矣，其毒大苦。念彼共人，涕零如雨。岂不怀归？畏此罪罟！
昔我往矣，日月方除。曷云其还？岁聿云莫。念我独兮，我事孔庶。
心之忧矣，惮我不暇。念彼共人，眷眷怀顾！岂不怀归？畏此谴怒。
昔我往矣，日月方奥。曷云其还？政事愈蹙。岁聿云莫，采萧获菽。
心之忧矣，自诒伊戚。念彼共人，兴言出宿。岂不怀归？畏此反覆。
嗟尔君子，无恒安处。靖共尔位，正直是与。神之听之，式穀以女。
嗟尔君子，无恒安息。靖共尔位，好是正直。神之听之，介尔景福。
「照临下土」作者： 诗经
「照临下土」辞典释义
◎ 照临的意思
⒈ 照射到。
引《左传·昭公二十八年》：“照临四方曰明。”
汉 焦赣 《易林·巽之井》：“昊天白日，照临我国。”
冰心 《寄小读者》三：“朝阳极光明的照临在无边的整齐青绿的田畦上。”⒉ 从上面照察。比喻察理。
引《诗·小雅·小明》：“明明上天，照临下土。”
郑玄 笺：“照临下土，喻王者当察理天下之事也。”
唐 杜甫 《风疾舟中伏枕书怀》诗：“朗鉴存愚直，皇天实照临。”
明 陆采 《明珠记·荣封》：“斯人既有殊能，在朕可无曲赦，谅黜陟之惟允，见照临之无私。”⒊ 犹光临。称宾客到来。
引《左传·文公十二年》：“秦伯 使 西乞术 来聘，且言将伐 晋，襄仲 辞玉曰：‘君不忘先君之好，照临 鲁国。’”
南朝 宋 范晔 《乐游应诏诗》：“轩驾时未肃，文囿降照临。”◎ 下的意思
【子集上 • 一】下·康熙筆画：3·部外筆画：2
〔古文〕丅【廣韻】胡雅切【集韻】【韻會】【正韻】亥雅切，遐上聲。在下之下，對上之稱。【易·乾·文言】本乎地者親下。又【說文】底也。【玉篇】後也。又賤也。又【儀禮·士相見禮】始見于君，執摯至下。【鄭註】下謂君所。【賈疏】不言所而言下者。凡臣視袷已下，故言下也。又【集韻】【韻會】亥駕切，遐去聲。【正韻】降也，自上而下也。【易·屯卦】以貴下賤。【詩序】君能下下。又【爾雅·釋詁】下，落也。【郉疏】下者，自上而落也。草曰零，木曰落。又去也。【周禮·夏官·司士】歲登，下其損益之數。又叶胡佐切，音賀。【曹丕·寡婦賦】風至兮淸厲，隂雲曀兮雨未下。伏枕兮忘寐，逮乎朝兮起坐。◎ 土的意思
【丑集中 • 土】土·康熙筆画：3·部外筆画：0
【唐韻】【正韻】他魯切【集韻】【韻會】統五切，吐上聲。五行之一。【說文】地之吐生物者也。二象地之下，地之中，丨物出形也。【易·離彖傳】百穀草木麗乎土。【書·禹貢】冀州厥土惟白壤，兗州厥土黑墳，靑州厥土白墳，徐州厥土赤埴墳，揚州荆州厥土惟塗泥，豫州厥土惟壤下土墳壚，梁州厥土靑黎，雍州厥土惟黃壤。又【書·禹貢】徐州厥貢惟土五色。【註】諸侯受命，各錫以方色土，建大社于國中，一曰冢土。【詩·大雅】乃立冢土。又后土，取厚載之義。共工氏子句龍爲后土，位在中央，主於四季各十八日。【禮·月令】中央土，其日戊己，其帝黃帝，其神后土。【周禮·冬官考工記】土以黃，其象方。又星土，星所主土。【周禮·春官】保章氏以星土辨九州之地。又度也。土圭之土訓度。詳圭字註。又業也。【皇極經世】獨夫以百畝爲土，大夫以百里爲土，諸侯以四境爲土，天子以九州爲土，仲尼以萬世爲土。又星名，一曰鎮星。【漢書】作塡。詳塡字註。又地名。【春秋·僖二十八年】公會晉侯，齊侯，宋公，蔡侯，鄭伯，衞子，莒子，盟于踐土。【註】鄭地。又姓。句龍爲后土，子孫爲氏。又【廣韻】【正韻】徒古切【集韻】【韻會】動五切，音杜。【揚子·方言】東齊謂根曰土，非專指桑根白皮。【郭璞註】《方言》引《詩》作桑土，非。又【集韻】【韻會】【正韻】董五切，音覩。圜土，獄城也。【周禮·秋官】以圜土聚敎罷民。又【介之推龍蛇歌】五蛇從之，周流天下。龍反其淵，安其壤土。下音戸，尸土俱在姥韻。【字彙】作叶音，非。又【集韻】丑下切，音姹。土苴，不眞物。一曰查滓，糞草糟粕之類。又【字彙補】同都切，音徒。土門，北方之族。門音瞞。見周書異域傳。
总述：诗句照临下土出自《小明》。作者是先秦诗人诗经。