- 诗句
- 明月皎夜光
- 拼音
- míng yuè jiǎo yè guāng
- 平仄
- 平仄仄仄平
- 韵脚
- 下平七阳
- 下一句
- 促织鸣东壁
「明月皎夜光」的意思，全诗译文
明月皎夜光，促织鸣东壁。
明亮皎洁的月光照耀着夜空，东边墙角下不时地传来蟋蟀的吟唱。
玉衡指孟冬，众星何历历。
北斗星中的玉衡星已指向了孟冬，天上众多的星星是这样闪烁璀璨。
白露沾野草，时节忽复易。
晶莹的露珠已沾满了地上的野草，时节流转转瞬间又是夏去秋来。
秋蝉鸣树间，玄鸟逝安适。
树枝间传来秋蝉断续的鸣叫，燕子啊不知又要飞往何方？
昔我同门友，高举振六翮。
昔日与我携手同游的同门好友，已经举翅高飞腾达青云了。
不念携手好，弃我如遗迹。
可是他们一点也不念曾经的交情，就像行人遗弃脚印一样把我抛弃！
南箕北有斗，牵牛不负轭。
南箕星、北斗星都不能用来盛物斟酒，牵牛星也不能用来负轭拉车！
良无盘石固，虚名复何益？
再好的友情也不能像磐石那样坚固，仔细想来炎凉世态虚名又有何用？
「明月皎夜光」出自：《明月皎夜光》
明月皎夜光，促织鸣东壁。
玉衡指孟冬，众星何历历。
白露沾野草，时节忽复易。
秋蝉鸣树间，玄鸟逝安适。
昔我同门友，高举振六翮。
不念携手好，弃我如遗迹。
南箕北有斗，牵牛不负轭。
良无盘石固，虚名复何益？
「明月皎夜光」作者： 佚名
「明月皎夜光」辞典释义
◎ 明月的意思
⒈ 光明的月亮。
引战国 楚 宋玉 《神女赋》：“其少进也，皎若明月舒其光。”
唐 张若虚 《春江花月夜》诗：“春江潮水连海平，海上明月共潮生。”
刘大白 《丁宁·黄昏》：“这秘密的黄昏，一霎时吞了斜阳，又一霎时吞了明月。”⒉ 指明珠。
引《楚辞·九章·涉江》：“被明月兮珮宝璐。”
王逸 注：“言己背被明月之珠。”
唐 李商隐 《利州江潭作》诗：“自携明月移灯疾，欲就行云散锦遥。”
冯浩 笺注：“明月，珠也。”
清 刘大櫆 《祭左和中文》：“捐明月於污瀆兮，余又何憾乎今之世。”⒊ 喻泪珠。
⒋ 下一个月。
引《左传·昭公七年》：“其明月， 子产 立 公孙洩 及 良止 以抚之。”
明 杨慎 《升庵经说·春秋左传·明月》：“齐 燕 平之月， 公孙段 卒，国人愈惧；其明月， 子产 立 公孙洩。古书传及俗称谓曰明年、明日则有之矣，明月仅见此耳。”◎ 皎的意思
【午集中 • 白】皎·康熙筆画：11·部外筆画：6
◎ 夜光的意思
⒈ 月亮。
引《楚辞·天问》：“夜光何德，死则又育？”
王逸 注：“夜光，月也。”
三国 魏 曹植 《芙蓉赋》：“其始荣也，皦若夜光寻 扶桑 ；其扬暉也，晃若九阳出 暘谷。”
晋 王嘉 《拾遗记·炎帝神农》：“筑圆邱以视朝日，饰瑶阶以揖夜光。”⒉ 星月之光。
引唐 张乔 《再题敬亭清越上人山房》诗：“石窗清吹入，河汉夜光流。”
唐 寒山 《诗》之二八一：“白云朝影静，明月夜光浮。”⒊ 萤火虫的别称。参阅 明 李时珍 《本草纲目·虫三·萤火》。
引晋 潘岳 《萤火赋》：“翔太阴之玄昧，抱夜光以清游。”
清 和邦额 《夜谭随录·碧碧》：“俾子蜕蜣丸而化为蠽蝒，化腐草而为夜光。”⒋ 珠名。
引晋 葛洪 《抱朴子·祛惑》：“凡探明珠，不於 合浦 之渊，不得驪龙之夜光也；採美玉，不於 荆山 之岫，不得连城之尺璧也。”
南朝 梁 任昉 《述异记》卷上：“南海 有明珠，即鲸鱼目瞳，鲸死而目皆无精，夜可以鉴，谓之夜光。”
唐 卢照邻 《五悲》：“何异夫操太阿以烹小鲜，飞夜光而弹伏翼。”
清 黄鷟来 《赠陈省斋》诗之五：“鱼目混夜光，流俗难与伍。”⒌ 冠名。
引明 谢肇淛 《五杂俎·物部四》：“九星、灵芝、夜光， 上元夫人 冠也。”
总述：诗句明月皎夜光出自《明月皎夜光》。作者是当代诗人佚名。