- 诗句
- 伐木丁丁
- 拼音
- fá mù dīng dīng
- 平仄
- 仄仄平平
- 韵脚
- 下平九青、下平八庚
- 下一句
- 鸟鸣嘤嘤
「伐木丁丁」的意思，全诗译文
伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木。嘤其鸣矣，求其友声。
咚咚作响伐木声，嘤嘤群鸟相和鸣。鸟儿出自深谷里，飞往高高大树顶。小鸟为何要鸣叫？只是为了求知音。
相彼鸟矣，犹求友声。矧伊人矣，不求友生？神之听之，终和且平。
仔细端详那小鸟，尚且求友欲相亲。何况我们这些人，岂能不知重友情。天上神灵请聆听，赐我和乐与宁静。
伐木许许，酾酒有藇！既有肥羜，以速诸父。宁适不来，微我弗顾。
伐木呼呼斧声急，滤酒清纯无杂质。既有肥美羊羔在，请来叔伯叙情谊。即使他们没能来，不能说我缺诚意。
於粲洒扫，陈馈八簋。既有肥牡，以速诸舅。宁适不来，微我有咎。
打扫房屋示隆重，嘉肴八盘桌上齐。既有肥美公羊肉，请来舅亲聚一起。即使他们没能来，不能说我有过失。
伐木于阪，酾酒有衍。笾豆有践，兄弟无远。民之失德，乾餱以愆。
伐木就在山坡边，滤酒清清快斟满。行行笾豆盛珍馐，兄弟叙谈莫疏远。有人早已失美德，一口干粮致埋怨。
有酒湑我，无酒酤我。坎坎鼓我，蹲蹲舞我。迨我暇矣，饮此湑矣。
有酒滤清让我饮，没酒快买我兴酣。咚咚鼓声为我响，翩翩舞姿令我欢。等到我有闲暇时，一定再把酒喝完。
「伐木丁丁」出自：《沈亚之》
如切如磋，如琢如磨。欺客打妇，不当娄罗（沈亚之）。
「伐木丁丁」作者： 佚名
「伐木丁丁」辞典释义
◎ 伐木的意思
⒈ 砍伐木材。
引《国语·晋语一》：“伐木不自其本，必復生。”
唐 杜甫 《题张氏隐居》诗：“春山无伴独相求，伐木丁丁山更幽。”
曹禺 《胆剑篇》第四幕：“大王这时还要我带人上山伐木。”⒉ 后因以“伐木”为表达朋友间深情厚谊的典故。
引《诗·小雅》篇名。其诗云：“伐木丁丁，鸟鸣嚶嚶……嚶其鸣矣，求其友声。”
唐 骆宾王 《初秋于窦六郎宅宴得风字诗序》：“诸君情谐伐木，仰登龙以缔欢。”⒊ 后因以“伐木”为讥刺不善交友的典故。
引《诗·小雅》篇名。其诗云：“相彼鸟矣，犹求友声；矧伊人矣，不求友生。”
晋 葛洪 《抱朴子·交际》：“善交狎而不慢，和而不同……不面从而背憎，不疾人之胜己。护其短而引其长，隐其失而宣其得。外无计数之諍，内遗心竞之累。夫然后《鹿鸣》之好全，而《伐木》之刺息。”◎ 丁丁的意思
⒈ 壮健貌。
引唐 白居易 《画雕赞》诗：“鷙鸟之英，黑鵰丁丁；钩缀八爪，剑插六翎。”
⒉ 漫远貌。
引唐 卢照邻 《释疾文·悲夫》诗：“时眇眇兮岁冥冥，昼杳杳兮夜丁丁。”
唐 皎然 《和杨明府早秋游法华寺》诗：“寺扉隐天色，影刹遥丁丁。”⒊ 指 汉 丁令威。参见“丁令威”。
引唐 薛能 《陈州刺史寄鹤》诗：“南守欲知多少重，抚毛千万唤丁丁。”
⒋ 冰冷貌。
引明 无名氏 《风月担·越调寨儿令》：“沉默默，冷丁丁，緑豆石磨儿不甚轻。”
⒌ 象声词。原指伐木声。
引《诗·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嚶嚶。”
毛 传：“丁丁，伐木声也。”⒍ 广泛用于形容漏声、簷马声、棋声等。
引唐 方干 《陪李郎中夜宴》诗：“间世星郎夜宴时，丁丁寒漏滴声稀。”
元 马致远 《汉宫秋》第四折：“画簷间铁马响丁丁，宝殿中御榻冷清清。”
清 金农 《水北兰若与孔毓铭对棋即送归里》诗之一：“僧寮一局子丁丁，本欲忘机机反生。”
鲁迅 《野草·秋夜》：“后窗的玻璃上丁丁地响，还有许多小飞虫乱撞。”
总述：诗句伐木丁丁出自《沈亚之》。作者是唐朝诗人佚名。