- 诗句
- 行人彭彭
- 拼音
- xíng rén bāng bāng
- 平仄
- 仄平平平
- 韵脚
- 下平七阳、下平八庚
- 上一句
- 汶水汤汤
- 下一句
- 鲁道有荡
「行人彭彭」的意思，全诗译文
载驱薄薄，簟茀朱鞹。鲁道有荡，齐子发夕。
马车疾驰声隆隆，竹帘低垂红皮蒙。鲁国大道宽又平，文姜夜归急匆匆。
四骊济济，垂辔沵沵。鲁道有荡，齐子岂弟。
四匹黑马真雄壮，缰绳柔软上下晃。鲁国大道宽又平，文姜动身天刚亮。
汶水汤汤，行人彭彭。鲁道有荡，齐子翱翔。
汶水日夜哗哗淌，行人纷纷驻足望。鲁国大道宽又平，文姜回齐去游逛。
汶水滔滔，行人荡荡。鲁道有荡，齐子游遨。
汶水日夜浪滔滔，行人纷纷驻足瞧。鲁国大道宽又平，文姜回齐去游遨。
「行人彭彭」出自：《载驱》
载驱薄薄，簟茀朱鞹。
鲁道有荡，齐子发夕。
四骊济济，垂辔沵沵。
鲁道有荡，齐子岂弟。
汶水汤汤，行人彭彭。
鲁道有荡，齐子翱翔。
汶水滔滔，行人儦儦。
鲁道有荡，齐子游遨。
「行人彭彭」作者： 诗经
「行人彭彭」辞典释义
◎ 行人的意思
⒈ 出行的人；出征的人。
引《管子·轻重己》：“十日之内，室无处女，路无行人。”
唐 杜甫 《兵车行》：“车轔轔，马萧萧，行人弓箭各在腰。”
《儿女英雄传》第三回：“这一路是贼盗出没的地方……走着须要小心，大道正路不妨，十里一墩，五里一堡，还有来往的行人。”⒉ 官名。掌管朝觐聘问的官。 《周礼·秋官》有行人。 春秋、战国 时各国都有设置。 汉 代大鸿胪属官有行人，后改称大行令。 明 代设行人司，复有行人之官，掌传旨，册封、抚谕等事。
引《周礼·秋官·讶士》：“邦有宾客，则与行人送逆之。”
《国语·晋语八》：“秦景公 使其弟 鍼 来求成， 叔向 命召行人 子员。行人 子朱 曰：‘ 朱 也在此。’”
韦昭 注：“行人，掌宾客之官。”
又主号令之官。 《汉书·食货志上》：“孟春之月，羣居者将散，行人振木鐸徇于路，以采诗。”
颜师古 注：“行人，遒人也，主号令之官。”⒊ 使者的通称。
引《管子·侈靡》：“行人可不有私。”
尹知章 注：“行人，使人也。”
三国 魏 刘劭 《人物志·流业》：“辩给之材，行人之任也。”
《资治通鉴·晋海西公太和四年》：“初， 燕 人许割 虎牢 以西赂 秦。晋 兵既退， 燕 人悔之，谓 秦 人曰：‘行人失辞。有国有家者，分灾救患，理之常也。’”
清 王韬 《星轺指掌序》：“行人之设，肇自古昔，然皆王国下逮侯邦；而诸侯亦各相聘问，藉以讲信修睦。”⒋ 小吏差役。
引《元典章·刑部五·检验》：“检验尸伤，已有常式，近年以来，亲民之官不以人命为重，往往推延，致令发变。及不亲临监视，转委公吏行人与復检官司。”
《水浒传》第三回：“一面教拘集 郑屠 家邻佑人等，点了仵作行人，着仰本地坊官人并坊厢里正，再三检验已了。”⒌ 媒人。参见“行媒”。
引宋 王钦臣 《甲申杂记》：“﹝ 李化先 ﹞少好神仙事，父母强令娶妇，遣行人议 曹 氏之女。及礼席之日， 曹氏 已入门， 化先 踰垣而走。”
《儒林外史》第二一回：“你我爱亲做亲，我不争你的财礼，你也不争我的装奩……况且一墙之隔，打开一个门就搀了过来，行人钱都可以省得的。”⒍ 指活着的人。
引金 元好问 《续夷坚志·护兰童子》：“‘夙缘还却三生债，不道未归人断肠。’未归人，用死者为归人，生者为行人之义。”
⒎ 复姓。 春秋 郑 有 行人子羽。见《慎子》。
⒏ 参加同业商行的商人。
引范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第四编第五章第二节：“金 朝城镇商业中的行，见于记载的有油面行、布行、银行等。参加同业商行的商人称为‘行人’。”
◎ 彭彭的意思
⒈ 盛多貌。
引《诗·齐风·载驱》：“汶水 汤汤，行人彭彭。”
毛 传：“彭彭，多貌。”
高亨 注：“彭彭，盛多貌。”
唐 张籍 《将军行》：“战车彭彭旌旗动，三十六军齐上陇。”⒉ 强壮貌。
引《诗·大雅·大明》：“檀车煌煌，駟騵彭彭。”
郑玄 笺：“兵车鲜明，马又强。”
孔颖达 疏：“又驾駟騵之马，彭彭然皆强盛。”
汉 蔡邕 《祖饯祝文》：“鸞鸣雍雍，四牡彭彭。”
总述：诗句行人彭彭出自《载驱》。作者是先秦诗人诗经。