- 诗句
- 清歌散新声
- 拼音
- qīng gē sàn xīn shēng
- 平仄
- 平平仄平平
- 韵脚
- 下平八庚
- 上一句
- 安得不为欢
- 下一句
- 绿酒开芳颜
「清歌散新声」的意思，全诗译文
今日天气佳，清吹与鸣弹。
今日天气多美好，管乐清吹鸣琴弹。
感彼柏下人，安得不为欢。
感慨柏下长眠者，人生怎能不为欢？
清歌散新声，绿酒开芳颜。
清歌一曲发新声，新酒使人开笑颜。
未知明日事，余襟以殚。
未知明日生死事，快意当前且尽欢。
「清歌散新声」出自：《诸人共游周家墓柏下（今日天气佳）》
「清歌散新声」作者： 陶渊明
「清歌散新声」辞典释义
◎ 清歌的意思
⒈ 不用乐器伴奏的歌唱。
引汉 张衡 《思玄赋》：“双材悲於不纳兮，并咏诗而清歌。”
三国 魏 曹丕 《燕歌行》：“展诗清歌聊自宽，乐往哀来摧肺肝。”
《晋书·乐志下》：“宋识 善击节唱和， 陈左 善清歌。”
宋 梅尧臣 《留题希深美桧亭》诗：“乘月时来往，清歌思浩然。”⒉ 清亮的歌声。
引晋 葛洪 《抱朴子·知止》：“轻体柔声，清歌妙舞。”
南朝 宋 谢灵运 《拟魏太子“邺中集”诗·魏太子》：“急絃动飞听，清歌拂梁尘。”
唐 王勃 《三月上巳祓禊序》：“清歌绕梁，白云将红尘并落。”
清 洪昇 《长生殿·传概》：“清歌未了，鼙鼓喧闐起 范阳。”
瞿秋白 《赤都心史》一：“清歌变成了醉呓，妙舞已代以淫嬉。”◎ 散的意思
【卯集下 • 攴】散·康熙筆画：12·部外筆画：8
〔古文〕枚【廣韻】【韻會】蘇旱切【集韻】顙旱切，音傘。㪔，通作散。【易·說卦】風以散之。【禮·曲禮】積而能散。又【公羊傳·莊十二年】散舍諸宮中。【註】散，放也。又【博雅】布也。【廣韻】散，誕也。【增韻】又宂散，閒散。【韻會】不自檢束爲散。【莊子·養生主】散人又惡知散木。【註】不在可用之數。又姓。【書·君奭】有若散宜生。【傳】散氏，宜生名。又酒尊名。【周禮·春官·鬯人】凡疈事用散。【註】漆尊也，無飾曰散。【儀禮·燕禮】酌散西階上。【註】酌散者，酌方壷酒也。【禮·禮器】賤者獻以散。【註】五升曰散。○按《周禮》《儀禮》《禮記》《釋文》音素旱反。《韻會》獨引此條入去聲，非是。蓋上去二聲可通讀也。又藥石屑曰散。【後漢·華陀傳】漆葉靑䴴散。又琴曲名。【晉書·嵆康傳】有廣陵散。又【廣韻】蘇旰切【集韻】【韻會】先旰切，音鏾。義同。又【集韻】相干切。與跚同。【史記·平原君傳】槃散行汲。【註】索隱曰：先寒反，亦作珊。音同。◎ 新声的意思
⒈ 新作的乐曲；新颖美妙的乐音。
引《国语·晋语八》：“平公 説新声。”
晋 陶潜 《诸人共游周家墓柏下》诗：“清歌散新声，緑酒开芳颜。”
唐 孟郊 《楚竹吟酬卢虔端公见和湘弦怨》：“握中有新声， 楚 竹人未闻。”
元 王士熙 《李宫人琵琶引》：“新声不用黄金拨，玉指萧萧弄晚凉。”
章炳麟 《辨诗》：“李延年 復依西域《摩訶兜勒》之曲，以造新声二十八解。”⒉ 指新乐府辞或其他不能入乐的诗歌。
引姚华 《论文后编》：“诗本乐章，自古辞不入今乐，则变为新声，及其递变，新声又不入乐， 宋 元 而后，悉为徒诗矣。”
康有为 《与菽园论诗》诗：“新世瑰奇异境生，更搜 欧 亚 造新声。”
总述：诗句清歌散新声出自《诸人共游周家墓柏下（今日天气佳）》。作者是魏晋诗人陶渊明。