孤鸿号外野

「孤鸿号外野」的意思，全诗译文

「孤鸿号外野」出自：《咏怀八十二首·其一》

「孤鸿号外野」作者： 阮籍

阮籍（210－263），字嗣宗，陈留尉氏(今河南省尉氏县)人。其父阮瑀是「建安七子」之一。阮籍与嵇康、山涛等七人被称为「竹林七贤」。因为阮籍曾任步兵校尉，所以人们也称他为阮步兵。《晋书·阮籍传》云：「籍本有济世志，属魏晋之际，天下多故，名士…

「孤鸿号外野」辞典释义

◎ 孤鸿的意思

⒈  孤单的鸿雁。

引三国 魏 阮籍 《咏怀诗》之一：“孤鸿号外野，朔鸟鸣北林。”
唐 张九龄 《感遇》诗之四：“孤鸿海上来，池潢不敢顾。侧见双翠鸟，巢在三珠树。”
宋 苏轼 《卜算子·黄州定慧院寓居作》词：“缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来？縹緲孤鸿影。”
明 梁辰鱼 《浣纱记·被擒》：“看天外孤鸿 北海 回，要写封音书去。”
明 周岐 《塞下曲》：“横角夜吹闻四野，长戈朝试解重围。关山多少征人泪，不及孤鸿天外归。”

◎ 号的意思

【丑集上 • 口】号·康熙筆画：5·部外筆画：2

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】同號。詳虍部號字註。

（號）【唐韻】【正韻】胡刀切【集韻】乎刀切，音豪。大呼也。【詩·大雅】式號式呼。【小雅】載號載呶。【傳】號呶，號呼讙呶也。

又哭也。【易·同人】先號咷而後笑。【周語】夫婦哀其夜號也。而取之以逃于褒。

又雞鳴也。【晉書·律歷志】雞始三號。

又【廣韻】胡到切，音号。名號也。【公羊疏】春秋貴賤不嫌同號。【註】通同號稱也。【白虎通】春秋傳曰：王者受命于王，必擇天下之美號，以爲號也。【周禮·春官·大祝】掌辨六號。【註】號謂尊其名，更爲美稱。

又【夏官·大司馬】家以號名。【註】鄕遂之屬謂之名，家之屬謂之號。

又【冢人】詔其號。【註】謂諡號。

又號令也。【易·渙卦】渙汗其大號。

又號召也。【齊語】使周游四方，以號召天下之賢土。

又叶胡溝切。【皮日休·悼賈文】臨汨羅之漾漾兮，想懷沙之幽憂。森樛羅以蓊鬰兮，時逬狖以相號。【集韻】本作号，又作唬。毛氏曰：从口从丂，丂音考，俗从号，非。

又作號，俗字。號字从作。

◎ 外野的意思

⒈  犹野外。

引《左传·昭公二十五年》：“鸜鵒之羽，公在外野，往馈之马。”
三国 魏 阮籍 《咏怀》诗之一：“孤鸿号外野，翔鸟鸣北林。”
《梁书·徐勉传》：“汉 氏鬱兴，日不暇给，犹命 叔孙 於外野，方知帝王之为贵。”

⒉  犹外地，外乡。

引汉 焦赣 《易林·丰之颐》：“慈母望子，遥思不已。久客外野，我心悲苦。”

总述：诗句孤鸿号外野出自《咏怀八十二首·其一》。作者是汉朝诗人阮籍。