冠盖声华羡昔贤

「冠盖声华羡昔贤」出自：《赠浙西李相公》

「冠盖声华羡昔贤」作者： 牟融

牟融[公元？-79年3月26日]字子优，北海安丘人，生年未详，卒约汉章帝建初四年二月庚寅（初五）日（79年3月26日）。少博学，以《大夏侯尚书》教授门徒数百人。以司空举为茂才，为丰令，视事三年，县无狱讼。明帝朝，累官至司空。举动方重，甚得大…

「冠盖声华羡昔贤」辞典释义

◎ 冠盖的意思

⒈  泛指官员的冠服和车乘。冠，礼帽；盖，车盖。

引《史记·魏公子列传》：“平原君 使者冠盖相属於 魏。”
南朝 梁 沉约 《少年新婚为之咏》：“自顾虽悴薄，冠盖曜城隅。”
元 郑光祖 《倩女离魂》第一折：“他辛勤十年书剑 洛阳 城，决峥嶸一朝冠盖 长安 道。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·青梅》：“女奴数辈，捧一丽人出，僕从煊赫，冠盖甚都。”

⒉  指仕宦，贵官。

引汉 班固 《西都赋》：“冠盖如云，七相五公。”
唐 杜甫 《梦李白》诗之二：“冠盖满京华，斯人独顦顇。”
《儒林外史》第三六回：“我因谢絶了这些冠盖，他虽是小官，也懒和他相见。”
叶楚伧 《陶然亭》诗：“疮痍满 京 洛，冠盖自翩翩。”

⒊  特指使者。

引《后汉书·章帝纪》：“吾詔书数下，冠盖接道，而吏不加理，人或失职，其咎安在？”
元 耶律楚材 《和冀先生韵》：“开夷逾 汉武，平叛跨 周宣。冠盖通穷域，车书过古埏。”
陈毅 《感事》诗：“国庆十五周，万国冠盖来。”

⒋  犹冠族。官宦之家。

引《后汉书·酷吏传·阳球》：“阳球 字 方正，渔阳 泉州 人也。家世大姓冠盖。”
宋 王谠 《唐语林·豪爽》：“顾其言语清楚，宛有冠盖风仪，遂于宾榻中，选士嫁之。”

⒌  象帽子样盖着。

引晋 葛洪 《抱朴子·畅玄》：“其高则冠盖乎九霄，其旷则笼罩乎八隅。”

◎ 声的意思

【丑集中 • 士】声·康熙筆画：7·部外筆画：4

【字彙】同。【正字通】俗聲字。

（聲）〔古文〕殸【唐韻】【集韻】【韻會】書盈切【正韻】書征切，聖平聲。【說文】音也。【書·舜典】詩言志，歌永言，聲依永，律和聲。【傳】聲謂五聲，宮商角徵羽也。【禮·月令】仲夏之月，止聲色。【註】聲謂樂也。

又凡響曰聲。【張載·正蒙】聲者，形氣相軋而成。兩氣者，谷響雷聲之類。兩形者，桴鼓叩擊之類。形軋氣，羽扇敲矢之類。氣軋形，人聲笙簧之類。皆物感之良能，人習而不察耳。【韻會】韻書平上去入爲四聲。

又聲敎。【書·禹貢】東漸于海，西被于流沙，朔南曁聲敎，訖于四海。【左傳·文六年】樹之風聲。【註】因土地風俗，爲立聲敎之法。

又聲譽。【孟子】故聲聞過情，君子恥之。【註】聲聞，名譽也。

又宣也。【孟子】金聲而玉振之也。【註】聲，宣也。

又【諡法】不生其國曰聲。【註】生于外家。【春秋·經傳集解】繼室以聲子，生隱公。【註】聲，諡也。

又姓。

又【韻補】叶尸羊切，音商。【韓愈·贈張籍詩】嬌兒未絕乳，念之不能忘。忽如在其側，耳若聞啼聲。

◎ 华的意思

【申集上 • 艸】华·康熙筆画：12·部外筆画：8

〔古文〕䔢【唐韻】戸花切【集韻】胡瓜切，音划。【書·舜典】重華協于帝。【傳】華謂文德。

又【禮·檀弓】華而睆。【疏】凡繪畫，五色必有光華，故曰華畫也。

又【廣韻】草盛也。

又粉也。【曹植·洛神賦】鉛華弗御。

又髮白也。【後漢·陳蕃傳】蹇諤之操，華首彌固。

又華林，園名。【魏志】芳林園卽今華林園。

又地名。【戰國策】說趙王于華屋之下。【史記·秦本紀註】華陽，地名。【吳志·孫皓傳】皓舉大衆出華里。

又【水經注】河水東南徑華池。

又華表。【古今註】堯設誹謗木，今之華表。

又星名。【晉書·天文志】大帝九星曰華蓋。

又【韻會】胡化切，音話。【書·禹貢】至于太華。【爾雅·釋山】華山，爲西嶽。

又姓。【潛夫論】華氏子，姓也。【通志·氏族略】宋戴公子者，食采于華，因氏焉。

又【司馬相如·上林賦】華楓枰櫨。【註】華皮可以爲索。

又【集韻】呼瓜切，音譁。【禮·曲禮】爲國君者華之。【註】華，中裂之，不四拆也。【爾雅·釋木】瓜曰華之。

又與花同。【爾雅·釋草】華，荂也。【揚子·方言】齊楚之閒或謂之華，或謂之荂。【佩觿集】華有戸瓜，呼瓜二翻，俗別爲花。

又【韻補】呼戈切。【邊讓·章華賦】體迅輕鴻，榮曜春華。進如浮雲，退如激波。

又胡戈切。【徐鍇·說文繫傳】華，本音和，故今人謂華表爲和表。【棗據詩】矯足登雲閣，相伴步九華。徙倚憑高山，仰攀桂樹柯。

又【詩·本音】灼灼其華。【註】音敷。【考】《詩》如常棣之華，顏如舜華，維常之華，叶車韻。隰有荷華，叶下都韻。黍稷方華，叶下途韻，凡七見，皆讀敷。

又【唐韻古音】亦音敷。郭璞曰：江東謂華爲敷。陸德明曰：古讀華如敷，不獨江東也。漢光武曰：仕宦當作執金吾，娶妻必得隂麗華。

又【韻會】苦蛙切【正韻】枯瓜切，音誇。不正也。或作蕐。詳䓙字註。䓙又作。

◎ 羡的意思

【未集中 • 羊】羡·康熙筆画：12·部外筆画：6

【佩觿】以脂切。江夏地。與羨異。【前漢·地理志】江夏郡沙羨。【註】晉灼曰：音夷。

（羨）【廣韻】【集韻】【正韻】似面切，音䢭。【說文】貪欲也。从㳄，从羑省。【詩·大雅】無然歆羨。【註】無是貪羨。

又【廣韻】餘也。【詩·小雅】四方有羨。【傳】羨，餘也。【箋】四方之人，盡有饒餘。【史記·貨殖傳】時有奇羨。【註】奇羨，謂時有餘衍也。

又【周禮·春官·典瑞】壁羨以起度。【註】鄭司農云：羨，長也。

又【史記·司馬相如傳】功羨於五帝。【註】羨，溢也。

又【廣韻】人姓。【史記·秦始皇紀】入海求羨門高誓。【註】羨門，古仙人。

又【集韻】【類篇】【韻會】延面切，音衍。【韻會】以淺切，音演。義同。

又【集韻】夷然切，音延。埏或作羨。墓道也。【史記·衞世家】共伯入，釐侯羨自殺。【註】索隱日，羨音延，墓道。【集韻】俗作㵪，非是。

◎ 昔的意思

【辰集上 • 日】昔·康熙筆画：8·部外筆画：4

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】思積切，音惜。【說文】作㫺。乾肉也。从殘肉，日以晞之。與俎同意。【類篇】隷作昔。【五經文字】後人以爲古昔字。【易•說卦】昔者，聖人之作《易》也。【疏】據今而稱上世，謂之昔者也。【詩•商頌】自古在昔，先民有作。【禮•曲禮】必則古昔稱先王。

又【詩•陳風】誰昔然矣。【傳】昔，久也。【疏】昔是久遠之事。

又【禮•檀弓】予疇昔之夜。【註】猶前也。

又【博雅】昔，夜也。【左傳•哀四年】爲一昔之期。【莊子•天運篇】則通昔不寐矣。

又姓。【廣韻】漢有烏傷令昔登。

又【集韻】倉各切，音錯。觕也。【周禮•冬官考工記•弓人】老牛之角紾而昔。【註】昔讀爲交錯之錯，謂牛角觕理錯也。

又【韻補】叶息約切。【左思•詠史詩】當其未遇時，憂在塡溝壑。英雄有迍邅，由來自古昔。

◎ 贤的意思

【酉集中 • 貝】贤·康熙筆画：15·部外筆画：8

〔古文〕臤贒【廣韻】【正韻】戸田切【集韻】【韻會】戸千切，音弦。【說文】多才也。【玉篇】有善行也。【易·鼎卦】大亨，以養聖賢。

又【繫辭】可久則賢人之德，可大則賢人之業。【書·大禹謨】野無遺賢。

又【咸有一德】任官惟賢材。

又【禮·內則】若富，則具二牲獻其賢者於宗子。【註】賢，猶善也。

又勝也。【禮·投壷】某賢於某若干純。【註】以勝爲賢。

又下見切，音現。【周禮·冬官考工記】《輪人》：五分其轂之長，去一以爲賢。【註】賢，大穿也。

又【韻補】叶下珍切。【詩·小雅】我從事獨賢。叶上臣。【前漢·敘傳】旣登爵位，祿賜頤賢，布衾疏食，用儉飭身。

总述：诗句冠盖声华羡昔贤出自《赠浙西李相公》。作者是唐朝诗人牟融。