- 诗句
- 游子不顾反
- 拼音
- yóu zǐ bù gù fǎn
- 平仄
- 平仄仄仄仄
- 韵脚
- 上声十三阮、上平十三元
- 上一句
- 浮云蔽白日
- 下一句
- 思君令人老
「游子不顾反」的意思，全诗译文
行行重行行，与君生别离。
你走啊走啊老是不停的走，就这样活生生分开了你我。
相去万余里，各在天一涯。
从此你我之间相距千万里，我在天这头你就在天那头。
道路阻且长，会面安可知？
路途那样艰险又那样遥远，要见面可知道是什么时候？
胡马依北风，越鸟巢南枝。
北马南来仍然依恋着北风，南鸟北飞筑巢还在南枝头。
相去日已远，衣带日已缓。
彼此分离的时间越长越久，衣服越发宽大人越发消瘦。
浮云蔽白日，游子不顾返。
飘荡游云遮住了太阳，他乡的游子不想回还。
思君令人老，岁月忽已晚。
只因为想你使我都变老了，又是一年很快地到了年关。
弃捐勿复道，努力加餐饭。
还有许多心里话都不说了，只愿你多保重切莫受饥寒。
「游子不顾反」出自：《古诗十九首（行行重行行）》
「游子不顾反」作者： 汉无名氏
「游子不顾反」辞典释义
◎ 游子的意思
⒈ 离家远游的人。
引《管子·地数》：“夫 齐，衢处之本，通达所出也，游子胜商之所道。”
晋 陆机 《大田议》：“夫商人逸而利厚，农人劳而报薄。导农以利，则耕夫勤；节商以法，则游子归。”
明 杨士奇 《汉江夜泛》诗：“时迁物屡变，游子殊未还。”
鲁迅 《三闲集·在钟楼上》：“我觉得 广州 究竟是 中国 的一部分，虽然奇异的花果，特别的语言，可以淆乱游子的耳目，但实际是和我所走过的别处都差不多的。”⒉ 游手好闲的人。
引《后汉书·酷吏传·樊晔》：“凉州 为之歌曰：‘游子常苦贫，力子天所富。’”
指离家远游或久居外乡的人。 《古诗十九首·行行重行行》：“浮云蔽白日，游子不顾反。”
北魏 郦道元 《水经注·湿馀水》：“晓禽暮兽，寒鸣相和，羇官游子，聆之者莫不伤思矣。”
唐 李颀 《送魏万之京》诗：“朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初度 河。”
清 顾炎武 《寄弟纾及友人江南》诗之二：“痛我游子身，中年遭薄祜。”◎ 不顾的意思
⒈ 不回头看。
引《史记·刺客列传》：“於是 荆軻 就车而去，终已不顾。”
晋 袁宏 《后汉纪·灵帝纪》：“林宗 异而问之：‘甑破可惜，何以不顾？’ 叔达 曰：‘甑已破，视之无益。’”⒉ 不顾念；不照顾。
引汉 司马相如 《上林赋》：“务在独乐，不顾众庶。”
《楚辞·刘向＜九叹·离世＞》：“不顾身之卑贱兮，惜皇舆之不兴。”
王逸 注：“不敢顾念身之贫贱。”⒊ 不理会。
引《楚辞·九章·涉江》：“被明月兮珮宝珞，世溷浊而莫余知兮，吾方高驰而不顾。”
明 陈继儒 《珍珠船》卷四：“马周 初入京，至 灞上 逆旅，数公子饮酒，不顾 周，周 市斗酒濯足，众异之。”
周而复 《上海的早晨》第一部五：“朱暮堂 不顾 汤富海 的意见，不满地说：‘非筛不行！ 苏账房 ！’”⒋ 不考虑；不顾忌。
引《韩非子·十过》：“耽於女乐，不顾国政，则亡之祸也。”
《后汉书·列女传·太原王霸妻》：“君少修清节，不顾荣禄。”
明 郎瑛 《七修类稿·奇谑二·帝王淫乱》：“人有恣其淫性而不顾五伦，真禽兽也。”
魏巍 《东方》第三部第十章：“战士们不顾一切地在钢架上爬行。”◎ 反的意思
【子集下 • 又】反·康熙筆画：4·部外筆画：2
〔古文〕【唐韻】府遠切【集韻】【韻會】甫遠切，音返。【說文】覆也。从又，厂。【詩·周頌】福祿來反。【註】言福祿之來，反覆不厭也。又【前漢·勝傳】使者五反。【註】師古曰：反，謂回還也。又【唐韻】【集韻】【韻會】孚袁切【正韻】孚艱切，音幡。【廣韻】斷獄平反。【韻會】錄囚平反之，謂舉活罪人也。【增韻】理正幽枉也。【前漢·食貨志】杜周治之，獄少反者。【註】反，音幡。又通作翻。【前漢·張安世傳】反水漿。又【集韻】【韻會】部版切，翻上聲。【集韻】難也。【詩·小雅】威儀反反。沈重讀。又【集韻】方願切，音販。難也。【詩·小雅】威儀反反。毛萇說。一曰順習貌。又【正韻】販亦作反。【荀子·儒效篇】積反貨而爲商賈。又【集韻】孚萬切，音娩。覆也。
总述：诗句游子不顾反出自《古诗十九首（行行重行行）》。作者是汉朝诗人汉无名氏。