吁嗟世事无不然

「吁嗟世事无不然」出自：《短灯檠歌》

「吁嗟世事无不然」作者： 韩愈

韩愈（768─824），字退之，河内河阳（今河南孟县）人。祖藉昌黎（今河北通县），每自称昌黎韩愈，所以世称韩昌黎。唐德宗贞元八年（792）进士，贞元末，任监察御史，因上书言事，得罪当权者，被贬为阳山（今广东阳山县）令。宪宗时，他随宰相裴度平…

「吁嗟世事无不然」辞典释义

◎ 吁的意思

【丑集上 • 口】吁·康熙筆画：6·部外筆画：3

〔古文〕【唐韻】况于切【集韻】【韻會】匈于切，音訏。【說文】驚也。【玉篇】疑怪之辭也。【廣韻】嘆也。【書·堯典】帝曰：吁嚚訟可乎。【詩·周南】云何吁矣。

又留吁，赤狄別種。【春秋·宣十六年】晉人滅赤狄、甲氏及留吁。

又省作于。【詩·周南】于嗟麟兮。【召南】于嗟乎騶虞。

又【集韻】雲俱切，音迂。義同。

又【集韻】【正韻】休居切。與噓同。【王充·論衡】猪馬以气吁之。

又【廣韻】【集韻】王遇切，音芋。義同。【說文】本作吁。吁，字从口从亐。

【說文】吁本字。

◎ 嗟的意思

【丑集上 • 口】嗟·康熙筆画：13·部外筆画：10

〔古文〕差【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】咨邪切，音罝。【玉篇】嗟歎也。【廣韻】咨也。【集韻】一曰痛惜也。【爾雅·釋詁】嗟，也。【釋名】嗟，佐也。言不足以盡意，故發此聲以自佐也。【書·甘誓】王曰：嗟六事之人，予誓告汝。【詩·周南】嗟我懷人。

又【齊風】猗嗟昌兮。【疏】猗是心內不平，嗟是口之喑咀，皆傷歎之聲。【禮·檀弓】嗟來食。【廣韻】同。【集韻】本作，亦書作。

又【集韻】遭哥切，音䦈。【易·離卦】不鼓缶而歌，則大耋之嗟。【音義】王肅讀遭哥切【阮籍·詠懷詩】李公悲東門，蘇子狹三河。求仁自得仁，豈復歎咨嗟。

又【韻會補】子夜切，音借。同唶。【三蒼詁】咄嗟，易度也。猶言呼吸之閒。字本作唶。古有咄唶歌。世說石崇作豆粥，咄嗟而辦。

◎ 世事的意思

⒈  指士农工商各自具备的技艺。

引《周礼·地官·大司徒》：“以世事教能，则民不失职。”
郑玄 注：“世事，谓士农工商之事。”
孙诒让 正义：“事谓道艺曲艺之等，四民皆有之。”

⒉  指世代相传的专业，如巫、医、卜筮等。

引《周礼·地官·大司徒》：“十有一曰世事。”
孙诒让 正义引 蒋载康 云：“世事，累世专业相传，凡巫、医、卜筮诸艺事。”

⒊  时事；世上的事。

引《商君书·更法》：“虑世事之变，讨正法之本，求使民之道。”
《史记·屈原贾生列传》：“上称 帝嚳，下道 齐桓，中述 汤 武，以刺世事。”
宋 陆游 《书愤》诗：“早岁那知世事艰，中原北望气如山。”
叶紫 《星》第三章一：“他们在那坟堆上抽烟，谈世事，他们向着太阳扪老虱婆。”

⒋  世务；尘俗之事。

引《文选·张衡＜归田赋＞》：“超埃尘以遐逝，与世事乎长辞。”
李善 注：“世务纷浊，以喻尘埃。”
《晋书·阮籍传》：“籍 本有济世志，属 魏 晋 之际，天下多故，名士少有全者， 籍 由是不与世事，遂酣饮为常。”
清 刘大櫆 《樵髯传》：“其言 武夷 九曲，幽絶可爱，令人遗弃世事，欲往游焉。”

⒌  指社交应酬、人情世故。

引《宋书·庾登之传》：“登之 虽不涉学，善於世事， 王弘、谢晦、江夷 之徒，皆相知友。”
《清平山堂话本·杨温拦路虎传》：“那 杨温 道：‘復员外， 温 在家，世事不会，只会使棒。’”
清 独逸窝退士 《笑笑录·不晓人事》：“李长源 虽高才，然不通世事，傲岸多怒，交游多畏之。”
徐迟 《祁连山下》四：“那些国民党分子把他请来，是别有用心的。我们的画家再不懂世事，也立刻识破了他们的企图。”

⒍  大势。

引《北齐书·王纮传》：“官军频经失利，人情骚动，若復兴兵极武，出顿 江、淮，恐北狄西寇，乘我之弊，倾国而来，则世事去矣。”
《醒世恒言·隋炀帝逸游召谴》：“帝知世事已去，意欲遂幸 永嘉，羣臣皆不愿从。”

⒎  局面。

引孙厥 袁静 《新儿女英雄传》第十八回：“崔骨碌 听了，摇头晃脑的说：‘八路军的世事越闹越旺，比早先我在的工夫可厉害多啦！’”
马烽 西戎 《吕梁英雄传》第十九回：“陕北 红军闹革命，起初只有两支破枪三颗子弹，还有一颗塌火的，如今多大世事了！”

◎ 无的意思

【卯集下 • 无】无·康熙筆画：4·部外筆画：0

〔古文〕【唐韻】武夫切，音巫。【說文】，亡也。奇字，无通。王育說，天屈西北爲无。【易·乾卦】无咎。【釋文】无音無。易內皆作此字。【藝苑雄黃】无亦作亡。古皆用亡无，秦時始以蕃橆之橆爲有無之無。詩、書、春秋、禮記、論語本用无字，變篆者變爲無，惟易、周禮盡用无。然論語亡而爲有，我獨亡，諸無字，蓋變隸時誤讀爲存亡之亡，故不改也。

又【廣韻】莫胡切，音模。南无，出《釋典》。

◎ 不然的意思

⒈  不合理；不对。

引《诗·大雅·板》：“上帝板板，下民卒癉。出话不然，为犹不远。”
朱熹 集传：“女之出言皆不合理，为谋又不久远。”
唐 柳宗元 《封建论》：“或者又以为：‘ 殷 周 圣王也，而不革其制，固不当復议也。’是大不然。”

⒉  不如此，不是这样。

引《论语·八佾》：“王孙贾 问曰：‘与其媚於奥，寧媚於灶，何谓也？’子曰：‘不然。获罪於天，无所祷也。’”
邢昺 疏：“然，如此也。言我则不如世俗之言也。”
唐 韩愈 《短灯檠歌》：“吁嗟世事无不然，墙角君看短檠弃。”
《二刻拍案惊奇》卷十六：“今有了本钱，自该还他去，有何可説？谁知狠人心性，却又不然。”
杨朔 《百花山》：“梁振江 却头一个参军。应该说是有觉悟吧，可又不然。在班里他跟谁都不合群。”

⒊  不虞；意外。

引《墨子·辞过》：“府库实满，足以待不然。”
孙诒让 间诂：“不然，谓非常之变也。”
《汉书·司马相如传下》：“发 巴 蜀 之士各五百人以奉币，卫使者不然。”
颜师古 注引 张揖 曰：“不然之变也。”

⒋  不许可。

引《左传·成公二年》：“不然，寡君之命使臣则有辞矣。”
杜预 注：“不见许。”

⒌  不以为是。

引《二刻拍案惊奇》卷十：“虽是心里好生不然，却不能制得他，没奈他何。”
吴梦起 《兄弟俩》：“你看你这个人，哥儿俩为了小小不然的事，他还能记恨你一辈子？”

⒍  不敬，不从命。然，通“戁”。

引《左传·庄公二十三年》：“夫礼，所以整民也。故会以训上下之则……征伐以讨其不然。”
杜预 注：“不然，不用命。”
杨伯峻 注：“然读为戁……讨其不然亦犹 宣 二年《传》之‘伐不敬’。”
按，《说文·心部》：“戁，敬也。”

⒎  难道；不成。

引宋 辛弃疾 《浣溪沙·种梅菊》词：“百世孤芳肯自媒，直须诗句与推排，不然唤近酒边来。”
张相 释：“言难道唤他过来也。”
元 本 高明 《琵琶记·蔡公逼伯喈赴试》：“终不然为着一领蓝袍，却落后了戏彩斑衣！”

⒏  连词。相当于“否则”。

引《国语·周语中》：“一合诸侯而有再逆政，余惧其无后。不然，余何私於 卫侯 ？”
唐 陈标 《僧院牡丹》诗：“应是向西无地种，不然争肯种莲花。”
《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“除非他女儿不要嫁人便罢休。不然，少不得男媒女妁。”
老舍 《龙须沟》第二幕：“赵大爷 说了，我有这点诚心呢，他就帮我的忙；不然，他不管我的事。”

总述：诗句吁嗟世事无不然出自《短灯檠歌》。作者是唐朝诗人韩愈。