- 诗句
- 正思戎马泪盈巾
- 拼音
- zhèng sī róng mǎ lèi yíng jīn
- 平仄
- 仄平平仄仄平平
- 韵脚
- 上平十一真
- 上一句
- 已诉征求贫到骨
「正思戎马泪盈巾」的意思，全诗译文
堂前扑枣任西邻，无食无儿一妇人。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻，因为她是一个五食无儿的老妇人。
不为困穷宁有此？只缘恐惧转须亲。
若不是由于穷困怎会做这样的事？正因她心存恐惧反更该与她相亲。
即防远客虽多事，便插疏篱却甚真。
见你来就防着你虽然是多此一举，但你一来就插上篱笆却甚像是真。
已诉征求贫到骨，正思戎马泪盈巾。
她说官府征租逼税已经一贫如洗，想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
「正思戎马泪盈巾」出自：《又呈吴郎》
「正思戎马泪盈巾」作者： 杜甫
「正思戎马泪盈巾」辞典释义
◎ 正思的意思
⒈ 谓合乎正道的思想、意念。
引唐 孟郊 《答友人》诗：“君子业高文，怀抱多正思。”
五代 齐己 《言诗》诗：“毕竟将何状，根元在正思。达人皆一贯，迷者自多歧。”◎ 戎马的意思
⒈ 古代驾兵车的马。 《左传·成公十六年》：“晋 入 楚 军，三日穀。
引范文子 立於戎马之前，曰：‘君幼，诸臣不佞，何以及此？’”
杨伯峻 注：“戎马， 晋厉公 车马。”⒉ 军马；战马。
引《吴子·料敌》：“然则一军之中必有虎賁之士，力轻扛鼎，足轻戎马，搴旗取将，必有能者。”
《旧唐书·王忠嗣传》：“及至 河 陇，又奏请徙 朔方、河东 戎马九千匹以实之。”
梁启超 《中国地理大势论》：“举目有山河之异，谁泣 新亭 ？中原无 颇 牧 之才，空肥戎马！”⒊ 借指军队。
引《宋书·武帝纪中》：“承亲率戎马，远履西畿，闔境士庶，莫不恇骇。”
《旧唐书·承天皇帝倓传》：“殿下宜购募豪杰，暂往 河西，收拾戎马。”⒋ 犹胡马。借指北方少数民族入侵的军队。
引宋 汪藻 《己酉乱后寄常州使君侄》诗：“戎马窥天堑，边烽断日畿。”
《剪灯馀话·月夜弹琴记》：“城復日，人皆相庆，独主母有忧色，告主君曰：‘城虽云復，戎马必再来，城中之人，定遭毒手。’”⒌ 战乱，战争。
引北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》：“汝曹生於戎马之间，视听之所不晓，故聊记録，以传示子孙。”
唐 杜甫 《登岳阳楼》诗：“戎马关山北，凭轩涕泗流。”
宋 叶适 《故枢密参政汪公墓志铭》：“高宗 厌戎马久，思壹休息，既定和亲，罢诸将兵。”
况周颐 《蕙风词话续编》卷一：“当戎马流离之际，不难於慷慨，而难於从容。”
郁雯 《李清照》七：“你的妻子总算在戎马之中，保存了你的手稿。”◎ 泪的意思
【巳集上 • 水】泪·康熙筆画：9·部外筆画：5
【字彙】與淚同。（淚）【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】力遂切，音類。目液也。【本草】淚者，肝之液。【譚子化書珠玉篇】悲則雨淚。又【集韻】劣戌切，音律。義同。又【集韻】【韻會】郞計切【正韻】力霽切，音麗。疾流貌。【張衡·南都賦】漻淚淢汨。【註】引淮南子，水淚破舟。○按《淮南子·主術訓》本作戾。淚與戾古通。又【集韻】力結切，音捩。義同。又淒淚，寒涼貌。【前漢·武帝賦】秋氣憯以淒淚。亦作戾。◎ 盈的意思
【午集中 • 皿】盈·康熙筆画：9·部外筆画：4
【唐韻】以成切【集韻】【韻會】怡成切【正韻】餘輕切，音嬴。【說文】滿器也。【博雅】滿也，充也。【易·豐彖】天地盈虛，與時消息。【詩·齊風】雞旣鳴矣，朝旣盈矣。【左傳·莊十年】彼竭我盈，故克之。【禮·禮運】月生三五而盈，三五而闕。又【祭義】樂主其盈。【註】猶溢也。又【揚子·方言】魏盈，怒也。燕之外郊，朝鮮冽水之閒，凡言呵叱者，謂之魏盈。又國名。【山海經】大荒南有盈民之國。又州名。【唐書·地理志】諸蠻有盈州。又姓。晉欒盈之後。又古通作嬴。【正韻】盈縮，過曰盈，不及曰縮。【史記·蔡澤傳】進退盈縮。【天官書】作嬴縮。【古詩】盈盈樓上女。【註】盈同嬴，容也。又叶與章切，音陽。【張籍·祭韓愈詩】新亭成未登，閉在莊西廂。書札與詩文，重疊我笥盈。【說文徐註】夃，古乎切，益多之義也。古者以買物多得爲夃，故从夃。買物多得當爲字。◎ 巾的意思
【寅集中 • 巾】巾·康熙筆画：3·部外筆画：0
【集韻】【韻會】【正韻】居銀切，音䘜。【說文】佩巾也。【禮·內則】盥卒授巾。【註】巾以帨手。又【正韻】蒙首衣也。【玉篇】佩巾，本以拭物，後人著之於頭。【急就篇註】巾者，一幅之巾，所以裹頭也。【揚子·方言】覆結，謂之幘巾。【釋名】巾，謹也。二十成人，士冠庶人巾，當自謹修於四敎也。又【正韻】羃也。【周語】靜其巾羃。【註】巾羃，所以覆尊彝。又被巾。【揚子·方言】帍裱謂之被巾。【註】婦人領巾也。又【類篇】衣也。【周禮·春官】巾車。【註】巾猶衣也。【疏】謂玉金象革衣飾其車，故訓巾猶衣也。又【正韻】帉也。【說文】楚謂大巾曰。又【揚子·方言】蔽厀，魏宋南楚之閒謂之巨巾。又【急就篇註】巾，一曰裹足之巾，若今裒足布也。又巾車，官名。【周禮·春官·巾車註】巾車，車官之長。又【五音集韻】姜螼切，音巹，飾也。又【集韻】【類篇】香靳切，音焮。義同。
总述：诗句正思戎马泪盈巾出自《又呈吴郎》。作者是唐朝诗人杜甫。