- 诗句
- 爰伐琴瑟
- 拼音
- yuán fá qín sè
- 平仄
- 平仄平仄
- 韵脚
- 入声四质、去声四寘
- 上一句
- 椅桐梓漆
- 下一句
- 升彼虚矣
「爰伐琴瑟」的意思，全诗译文
定之方中，作于楚宫。揆之以日，作于楚室。树之榛栗，椅桐梓漆，爰伐琴瑟。
定星十月照空中，楚丘动土筑新宫。度量日影测方向，楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树，还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
升彼虚矣，以望楚矣。望楚与堂，景山与京。降观于桑。卜云其吉，终焉允臧。
登临漕邑废墟上，把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑，测量山陵与高冈，走下田地看农桑。求神占卜显吉兆，结果必然很安康。
灵雨既零，命彼倌人。星言夙驾，说于桑田。匪直也人，秉心塞渊。騋牝三千。
好雨夜间下已停，吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶，歇在桑田劝农耕。他是正直有为人，内心充实又深沉。良马三千多如云。
「爰伐琴瑟」出自：《定之方中》
升彼虚矣，以望楚矣。望楚与堂，景山与京。降观于桑。卜云其吉，终焉允臧。
灵雨既零，命彼倌人。星言夙驾，说于桑田。匪直也人，秉心塞渊。騋牝三千。
「爰伐琴瑟」作者： 诗经
「爰伐琴瑟」辞典释义
◎ 爰的意思
【巳集中 • 爪】爰·康熙筆画：9·部外筆画：5
【唐韻】羽元切【集韻】【韻會】于元切，音袁。【說文】引也。从从于。【集韻】謂引詞也。【爾雅·釋詁】粵于爰日也。爰粵于也。【註】轉相訓。【書·咸有一德】爰革夏正。【傳】爰，於也。【詩·小雅】爰及矜人。【箋】爰，日也。又【爾雅·釋訓】爰爰，緩也。【詩·王風】有兔爰爰。【傳】爰爰，緩意。又【揚子·方言】爰，恚也。楚曰爰。又【廣韻】哀也。又【左傳·僖十五年】晉於是乎作爰田。【註】分公田之稅舊入公者，爰之於所賞之衆。【疏】爰，易也。謂舊入公者，乃攺易於所賞之衆。又【史記·張湯傳】劾䑕掠治，傳爰書。【註】爰，換也。古者重嫌有愛惡，故換獄書，使他官考實之。又【爾雅·釋鳥】爰居，雜縣。【疏】爰居，大如馬駒。一名雜縣。【魯語】海鳥曰爰居裔。又【說文】籀文爲車轅字。又姓。【廣韻】袁或作爰。出濮陽舜裔胡公之後。◎ 伐的意思
【子集中 • 人】伐·康熙筆画：6·部外筆画：4
【唐韻】【集韻】【類篇】【韻會】房越切，音罰。征伐。【詩·小雅】薄伐玁狁。【周禮·夏官】大司馬以九伐之灋正邦國。【左傳·莊二十九年】凡師有鐘鼓曰伐，無曰侵。又【小爾雅】伐，美也。又伐閱，與閥閱同。【史記·功臣侯表】古者人臣功有五等，明其功曰伐，積日曰閱。【左傳·莊二十八年】且旌君伐。【註】伐，功也。又自稱其功曰伐。【老子·道德經】不自伐，故有功。又斫木也。【詩·周南】伐其條枚。又考擊鐘鼓也。【禮·郊特牲】孔子曰：二日伐鼓何居。又攻殺擊刺也。【書·牧誓】不愆于四伐五伐六伐七伐，乃止齊焉。【註】少不下四五，多不過六七而齊，所以戒其貪殺也。又兵器。【詩·秦風】蒙伐有苑。【註】蒙，雜文。伐，干也。亦作瞂。又星名。【周禮·冬官考工記】熊旗六斿。以象伐也。【註】熊虎爲旗，師都之所建，伐屬白虎宿，與參連體而六星。又與垡同。【周禮·冬官考工記】一耦之伐。【疏】畎上高土謂之伐。又叶許竭切，音歇。【詩·商頌】韋顧旣伐。叶上截下桀。又叶扶廢切，音吠。【徐幹·西征賦】奉明辟之渥德，與游軫而西伐。過京邑以釋駕，觀帝居之舊制。伐字从人从戈，戍字亦从人从戈。【留靑日札】人坐臥則爲戍守，人立行則爲征伐。◎ 琴瑟的意思
⒈ 乐器，琴和瑟。亦偏指琴瑟的一种。
引《书·益稷》：“戛击鸣球，搏拊琴瑟以咏，祖考来格。”
晋 陆机 《拟西北有高楼》诗：“佳人抚琴瑟，纤手清且闲。”
琴，一本作“瑶”。 唐 杜甫 《锦树行》：“飞书 白帝 营斗粟，琴瑟几杖柴门幽。”
明 梁辰鱼 《浣纱记·见王》：“桐作琴瑟，音调和也。”
郭沫若 《历史人物·隋代大音乐家万宝常》：“琴瑟的输入，大约在 春秋 初年。”⒉ 指琴瑟之声，古人以之为雅乐正声。
引《荀子·非相》：“听人以言，乐於钟鼓琴瑟。”
五代 王定保 《唐摭言·统序科第》：“琴瑟不改，而清浊殊涂；丹漆不施，而丰俭异致。”
元 方回 《仇仁近百诗序》：“琴瑟具而滛哇退舍；衣冠正而强暴拱手。”⒊ 弹奏琴瑟。
引《诗·周南·关雎》：“窈窕淑女，琴瑟友之。”
后比喻夫妇间感情和谐。亦借指夫妇、匹配。 宋 苏轼 《答求亲启》：“许敦兄弟之好，永结琴瑟之欢。”
明 王錂 《春芜记·感叹》：“我年已逼桑榆，尔尚未谐琴瑟。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·竹青》：“且卿与僕，名为琴瑟，而不认一家，奈何！”⒋ 比喻朋友的融洽情谊。
引三国 魏 曹植 《王仲宣诔》：“吾与夫子，义贯丹青，好和琴瑟。”
南朝 梁 刘峻 《广绝交论》：“心同琴瑟，言鬱郁於兰茝；道叶胶漆，志婉孌於塤箎。”
唐 陈子昂 《春夜别友人》诗：“离堂思琴瑟，别路遶山川。”
总述：诗句爰伐琴瑟出自《定之方中》。作者是先秦诗人诗经。