- 诗句
- 遥知兄弟登高处
- 拼音
- yáo zhī xiōng dì dēng gāo chù
- 平仄
- 平平平仄平平仄
- 韵脚
- 上声六语、去声六御
- 上一句
- 每逢佳节倍思亲
- 下一句
- 遍插茱萸少一人
「遥知兄弟登高处」的意思，全诗译文
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
独自远离家乡无法与家人团聚，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
「遥知兄弟登高处」出自：《九月九日忆山东兄弟 / 九月九忆山东兄弟》
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
「遥知兄弟登高处」作者： 王维
「遥知兄弟登高处」辞典释义
◎ 遥知的意思
⒈ 谓在远处知晓情况。
引唐 王维 《九月九日忆山东兄弟》诗：“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”
宋 王安石 《梅花》诗：“遥知不是雪，为有暗香来。”
金 元好问 《汴禅师自断普照石为斫以诗见饷为和》之一：“遥知玉音在，洗耳俟研磨。”◎ 兄的意思
【子集下 • 儿】兄·康熙筆画：5·部外筆画：3
【唐韻】許榮切【集韻】【韻會】【正韻】呼榮切，虩平聲。【說文】長也。【通論】口儿爲兄。儿者，人在下，以兄敎其下也。【精薀】从人从口，以弟未有知而誨之。【爾雅·釋親】男子先生爲兄。【玉篇】昆也。【詩·小雅】凡今之人，莫如兄弟。【管子·心衛篇】善氣迎人，親於弟兄。又【集韻】【韻會】許放切【正韻】虛放切，音貺。【前漢·尹翁歸傳】尹翁歸字子兄。【註】師古曰：兄讀曰況。又【詩·大雅】不殄心憂，倉兄塡兮。【註】倉兄與愴怳同。【又】職兄斯引。【註】兄怳同。又與況同。【漢樊毅華嶽廟】君善必書，兄乃盛德。【註】兄與況同。【管子·大匡篇】召忽語管仲曰：雖得天下，吾不生也。吾不生也，兄與我齊國之政也。又【說文】況貺皆以兄得聲。【白虎通】兄，況也。兄況于父。今江南北猶呼兄爲況。又虛王切，音荒。【詩·魏風】陟彼岡兮，瞻望兄兮。【晉魯褒錢神論】親愛如兄，字曰孔方。【通雅】謂兄爲況，本於荒音。【釋名】兄，荒也。荒，大也。靑徐人稱兄曰荒。又【正字通】方音讀若熏。義同。◎ 弟的意思
【寅集下 • 弓】弟·康熙筆画：7·部外筆画：4
〔古文〕【廣韻】徒禮切【集韻】【韻會】【正韻】待禮切，第上聲。【說文】朿韋之次第也。【釋名】弟，第也，相次第而上也。【廣韻】今爲兄弟字。【爾雅·釋親】男子先生爲兄，後生爲弟。【書·君】惟孝友于兄弟。又與悌通。【廣雅】弟，順也，言順於兄。【禮·曲禮】僚友稱其弟也。又易也。【廣韻】愷悌，一作豈弟。【詩·齊風】齊子豈弟。【傳】豈，樂也。弟，易也。又【廣韻】特計切【集韻】【韻會】【正韻】大計切，音第。義同。◎按《集韻》以兄弟、豈弟之弟爲上聲，孝弟之弟爲去聲，據《廣韻》薺、霽二韻，弟俱訓兄弟，霽韻悌訓孝悌，又上聲。宋禮部韻，悌訓愷悌，上去二聲通押。則兄弟、豈弟、孝弟，俱可通用上去二聲也。◎ 登高的意思
⒈ 升至高处。
引《荀子·劝学》：“吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。”
三国 魏 阮籍 《咏怀》之十五：“开轩临四野，登高望所思。”
明 刘基 《旅兴》诗：“登高望四方，但见山与河。”
郁达夫 《采石矶》：“这样的念了一句，他忽然动了登高望远的心思。”⒉ 指农历九月初九日登高的风俗。 南朝 梁 吴均 《续齐谐记·九日登高》：“汝南 桓景 随 费长房 游学累年。 长房 谓曰：‘九月九日汝家中当有灾，宜急去，令家人各作絳囊盛茱萸以繫臂，登高饮菊花酒，此祸可除。’ 景 如言，齐家登山。夕还，见鸡犬牛羊一时暴死。
引长房 闻之曰：‘此可代也。’今世人九日登高饮酒，妇人带茱萸囊，盖始於此。”
唐 王维 《九月九日忆山东兄弟》诗：“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”
冰心 《寄小读者》二三：“九月九重阳节，古人登高的日子，我们正好有远足旅行，游览名胜。”⒊ 指农历正月初七和十五日登高的风俗。
引晋 陶潜 《移居》诗之二：“春秋多佳日，登高赋新诗。”
南朝 梁 宗懔 《荆楚岁时记》：“正月七日为人日，以七种菜为羹，剪綵为人，登高赋诗。”
《隋书·元胄传》：“尝正月十五日，上与近臣登高。”
清 顾张思 《土风录》卷一：“古人登高不止重阳。 石虎 《鄴中记》：‘正月十五日有登高之会。’ 桓温 参军 张望 有《七日登高》诗， 韩退之 有《人日城南登高》诗，盖即《老子》所云‘众人熙熙，如登春臺’之意。”⒋ 锦的别名。
引晋 陆翽 《邺中记》：“锦有大登高小登高等名，工巧百数，不可胜计也。”
北周 庾信 《周谯国公夫人步陆孤氏墓志铭》：“鄴 地登高之锦，自濯江波； 平阳 采桑之津，躬劳蚕月。”◎ 处的意思
【申集中 • 虍】处·康熙筆画：11·部外筆画：5
【唐韻】昌與切【集韻】【正韻】敞呂切，音杵。【玉篇】居也。【詩·王風】莫或遑處。又止也。【詩·召南】其後也處。【廣韻】留也，息也，定也。又居室也。【詩·大雅】于時處處。又歸也。【左傳·襄四年】民有寢廟，獸有茂草，各有攸處。又分別也。【晉書·杜預傳】處分旣定，乃啓請伐吳之期。又制也。【晉書·食貨志】人閒巧僞滋多，雖處以嚴，而不能禁也。又姓。【前漢·藝文志】《處子》九篇。【師古註】《史記》云：趙有處子。【廣韻】《風俗通》云：漢有北海太守處興。又州名。【一統志】晉屬永嘉郡，隋置處州。又【廣韻】讀去聲，昌據切。所也。【詩·邶風】爰居爰處，爰喪其馬。【魯語】五三次。【註】次，處也。三處，野、朝、市也。又【集韻】居御切。通據。人名，齊有梁丘處。又通杵。【公羊傳·僖十二年】侯處臼卒。【註】《左傳》作杵臼。【說文】作処。【廣韻】俗作䖏。
总述：诗句遥知兄弟登高处出自《九月九日忆山东兄弟 / 九月九忆山东兄弟》。作者是南北朝诗人王维。