天边独树高原

「天边独树高原」的意思，全诗译文

「天边独树高原」出自：《田园乐七首（一作辋川六言，第六首一作皇甫曾诗）》

「天边独树高原」作者： 王维

王维（701─761），字摩诘，祖籍太原祁（今山西祁县）。九岁知属辞，十九岁应京兆府试点了头名，二十一岁（开元九年）中进士。任大乐丞。但不久即因伶人越规表演黄狮子舞被贬为济州（在今山东境内）司功参军。宰相张九龄执政时，王维被提拔为右拾遗，转…

「天边独树高原」辞典释义

◎ 天边的意思

⒈  谓天空与地平线交会的远处。

引南朝 梁 何逊 《晓发》诗：“水底见行云，天边看远树。”
唐 孟浩然 《秋登万山寄张五》诗：“天边树若齐，江畔洲如月。”
曹禺 《雷雨》第三幕：“白色的帆张得满满的，象一只鹰的翅膀，斜贴在海面上飞，飞，向着天边飞。”

⒉  犹言天涯。指极远的地方。

引唐 杜甫 《天边行》：“天边老人归未得，日暮东临大江哭。”
明 郎瑛 《七修类稿·诗文二·宾月堂诗》：“人生自是人间月，客亦天边寄此身。”
曹禺 《原野》第一幕：“你的心又飞了，想坐火车飞到天边死去。”

⒊  指在皇帝左右。

引前蜀 韦庄 《王拾遗枉访病中延候不得因成寄谢》诗：“自为江上樵苏客，不识天边侍从臣。”

◎ 独树的意思

⒈  一株树；一根木。

引晋 陶潜 《饮酒》诗之九：“连林人不觉，独树众乃奇。”
唐 杜甫 《愁》诗：“盘涡鷺浴底心性，独树花发自分明。”
宋 林逋 《孤山隐居书壁》诗：“直过 天竺 溪流上，独树为桥小结庐。”

⒉  单独竖起。

◎ 高原的意思

⒈  高地。

引汉 扬雄 《羽猎赋》：“徽车轻武，鸿絧緁猎，殷殷軫軫，被陵缘阪，穷冥极远者，相与迾虖高原之上。”
唐 王维 《田园乐》诗之五：“山下孤烟远村，天边独树高原。”

⒉  海拔较高、地形起伏较小的大片平地。

总述：诗句天边独树高原出自《田园乐七首（一作辋川六言，第六首一作皇甫曾诗）》。作者是唐朝诗人王维。