- 诗句
- 可怜夜半虚前席
- 拼音
- kě lián yè bàn xū qián xí
- 平仄
- 仄平仄仄平平仄
- 韵脚
- 入声十一陌
- 上一句
- 贾生才调更无伦
- 下一句
- 不问苍生问鬼神
「可怜夜半虚前席」的意思，全诗译文
宣室求贤访逐臣，贾生才调更无伦。
汉文帝求贤，宣示召见被贬臣子。贾谊才能，确实高明无人能及。
可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。
只是空谈半夜，令人扼腕叹息。文帝尽问鬼神之事，只字不提国事民生。
「可怜夜半虚前席」出自：《贾生》
「可怜夜半虚前席」作者： 李商隐
「可怜夜半虚前席」辞典释义
◎ 可怜的意思
⒈ 值得怜悯。
引《庄子·庚桑楚》：“汝欲返性情而无由入，可怜哉！”
成玄英 疏：“深可哀愍也。”
唐 白居易 《卖炭翁》诗：“可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》：“然情状可怜，亦使人心脾悽动。”
鲁迅 《野草·风筝》：“伶仃地显出憔悴可怜模样。”⒉ 指怜悯。
引《醒世恒言·三孝廉让产立高名》：“从此里中父老，人人薄 许武 之所为，都可怜他两个兄弟。”
茅盾 《搬的喜剧》：“赵小姐 似乎很可怜 黄太太 的无知。”
老舍 《茶馆》第二幕：“掌柜的，行行好，可怜可怜吧！”⒊ 可爱。参见“可爱”。
引《玉台新咏·无名氏古诗＜为焦仲卿妻作＞》：“东家有贤女，自名 秦罗敷。可怜体无比，阿母为汝求。”
唐 杜甫 《韦讽录事宅观曹将军画马图歌》：“可怜九马争神骏，顾视清高气深稳。”
明 张仲立 《浣溪沙·题情》词：“浅束深妆最可怜，明眸玉立更娟娟。”
郁达夫 《海上通信》：“本来是黄色的海面被这夕照一烘，更加红艳得可怜了。”⒋ 可喜。参见“可喜”。
引唐 王昌龄 《萧驸马宅花烛》诗：“可怜今夜千门里，银汉星回一道通。”
唐 白居易 《曲江早春》诗：“可怜春浅游人少，好傍池边下马行。”⒌ 可羡。
引唐 岑参 《卫节度赤骠马歌》：“始知边将真富贵，可怜人马相辉光。”
唐 白居易 《长恨歌》：“姊妹兄弟皆列土，可怜光彩生门户。”⒍ 可惜。
引唐 卢纶 《早春归盩厔别业却寄耿拾遗》诗：“可怜芳岁青山里，惟有松枝好寄君。”
唐 韩愈 《赠崔立之评事》诗：“可怜无益费精神，有似黄金掷虚牝。”⒎ 可怪。
引唐 杜甫 《解闷》诗之十一：“翠瓜碧李沉玉甃，赤梨蒲萄寒露成。可怜先不异枝蔓，此物娟娟长远生。”
⒏ 异常。
引宋 毛滂 《浣溪沙·武康社日》词：“碧户朱窗小洞房，玉醅新压嫩鹅黄，半青橙子可怜香。”
郁达夫 《迟桂花》：“山上的空气，真静得可怜。”⒐ 极言数量少或质量坏得不值一提。
引周而复 《上海的早晨》第一部三：“﹝ 汤富海 ﹞变卖了一点可怜的家产还他还不够，又强迫要 汤阿英 这个十四岁的小女孩去抵债。”
王西彦 《占屋》第一部二：“然而他太无力了，他的救援是可怜的。”◎ 夜半的意思
⒈ 半夜。
引《左传·哀公十六年》：“醉而送之，夜半而遣之。”
《史记·孟尝君列传》：“孟尝君 得出，即驰去，更封传，变名姓以出 关。夜半至 函谷关。”
唐 白居易 《长恨歌》：“七月七日长生殿，夜半无人私语时：‘在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。’”
清 王士禛 《池北偶谈·谈异一·地震定数》：“一日，宿 孙村 马铺中，风电阴黑，夜半有急叩门者。”
鲁迅 《朝花夕拾·范爱农》：“一天，几个新的朋友约他坐船去看戏，回来已过夜半，又是大风雨，他醉着，却偏要到船舷上去小解。大家劝阻他，也不听，自己说是不会掉下去的。”⒉ 古代十二时之一。相当于后来的子时。参见“十二时”。
引《素问·三部九候论》：“病水者，以夜半死。”
◎ 虚的意思
【申集中 • 虍】虚·康熙筆画：12·部外筆画：6
〔古文〕【唐韻】朽居切【集韻】【正韻】休居切，音噓。空虛也。又【易·繫辭傳】周流六虛。【註】六虛，六位也。【疏】位本無體，因爻始見，故稱虛也。又【大戴禮】虛土之人大。【註】虛，縱也。又孤虛。【史記·龜筴傳】日辰不全，故有孤虛。又星名。【書·堯典】宵中星虛。又姓。【通志·氏族略】虛氏。見《姓苑》。又虛無，山名。【顏氏家訓】柏人城東有一孤山，或呼爲虛無山。又【廣韻】去魚切，音祛。【說文】大丘也。【集韻】古者九夫爲井，四井爲邑，四邑爲丘，丘謂之虛。又地名。【春秋·桓十二年】會宋公于虛。【註】宋地。又水名。【前漢·地理志】琅邪郡虛水。又次也。【晉語】實沉之虛，晉人是居。又【韻補】喜語切，音許。《毛詩》升彼虛矣，以望楚矣。又叶虛王切。【道藏歌】提攜高上賔，反吾素靈房。道場靈沫內，高歌登大虛。【干祿字書】通作虚。◎ 前席的意思
⒈ 后以“前席”谓欲更接近而移坐向前。
引《史记·商君列传》：“卫鞅 復见 孝公。公与语，不自知厀之前於席也。”
《汉书·贾谊传》：“文帝 思 贾谊，徵之。至，入见，上方受釐，坐 宣室，上因感鬼神事而问鬼神之本。 谊 具道所以然之故。至夜半， 文帝 前席。”
唐 李商隐 《贾生》诗：“可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。”
清 唐才常 《侠客篇》：“前席以置词，恨血斑云罍。”
总述：诗句可怜夜半虚前席出自《贾生》。作者是唐朝诗人李商隐。