勿云俱异域

「勿云俱异域」出自：《寄贺兰铦》

「勿云俱异域」作者： 杜甫

杜甫（712-770），字子美，祖籍河南巩县。祖父杜审言是唐初著名诗人。青年时期，他曾游历过今江苏、浙江、河北、山东一带，并两次会见李白，两人结下深厚的友谊。唐玄宗天宝五年（746），杜甫来到长安，第二年他参加了由唐玄宗下诏的应试，由于奸臣…

「勿云俱异域」辞典释义

◎ 勿的意思

【子集下 • 勹】勿·康熙筆画：4·部外筆画：2

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】文拂切，音物。【說文】勿，州里所建旗。象其柄，有三游，雜帛幅半異，所以趣民，故遽稱勿勿。【集韻】或作。

又通作物。【周禮·春官·司常】九旗雜帛爲物。

又【玉篇】非也。【廣韻】無也。【增韻】毋也。【韻會】莫也。【通志】勿，州里之旗也。而爲勿不之勿，借同音，不借義。【論語】非禮勿視。【朱註】勿者，禁止之辭。

又【韻會】愨愛貌。【禮·祭義】勿勿諸其欲其饗之也。【註】猶勉勉也。

又【六書正譌】事物之物，本只此字，後人加牛以別之。

又【顏氏家訓篇】書翰稱勿勿，不知所由。或妄言此匆匆之殘缺者。及考《說文》乃知怱遽者稱爲勿勿。【東觀餘論】今俗勿中加點作匆，爲怱遽字，彌失眞矣。

又【正韻】莫勃切，音沒。掃塵也。【禮·曲禮】䘏勿驅塵。

◎ 云的意思

【子集上 • 二】云·康熙筆画：4·部外筆画：2

【唐韻】【集韻】王分切【韻會】【正韻】于分切，音雲。【說文】山川氣也。象回轉形。後人加雨作雲，而以云爲云曰之云。【正字通】與曰音別義同。凡經史，曰通作云。

又運也。【管子·戒篇】天不動，四時云下，而萬物化。【註】云：運動貌。

又狎昵往復也。【詩·小雅】昏姻孔云。【朱傳】云：旋也。【左傳·襄二十九年】晉不鄰矣，其誰云之。【註】云：猶旋。旋歸之也。

又語助。【詩·小雅】伊誰云憎。【史記·封禪書】秦文公獲若石云于倉北坂。

又陸佃曰：云者，有應之言也。【左傳·襄二十六年】子朱曰：朱也當御。三云：叔向不應。

又云云：衆語也。《前漢·汲黯傳》上曰，吾欲云云。【註】猶言如此如此也。

又云云：山名。【前漢·郊祀志】封大山禪云云：【註】云云：太山下小山。

又云爲。【易·繫辭】變化云爲。

又姓。漢云敞。

又與芸同。【莊子·在宥篇】萬物云云。【註】盛貌。老子作芸芸。

又紛云：興作貌。【呂覽·圜道篇】雲氣西行云云然。【前漢·司馬相如傳】威武紛云。俗作紜。

又【韻補】叶于先切，言也。【韓愈·剝啄行】我謝再拜，汝無復云。往追不及，來可待焉。

◎ 俱的意思

【子集中 • 人】俱·康熙筆画：10·部外筆画：8

【唐韻】舉朱切【集韻】【韻會】恭于切，音拘。皆也。【孟子】父母俱存。

又偕也，具也。【莊子·天運篇】道可載而與之俱也。【史記·孔子世家】孔子適周，魯君與之一乗車，兩馬，一豎子俱。

又姓。南凉將軍俱延，唐江州監軍俱文珍。

◎ 异域的意思

⒈  亦作“异域”。

⒉  他乡；外地。

引《楚辞·九章·抽思》：“有鸟自南兮，来集 汉 北。好姱佳丽兮，牉独处此异域。”
王逸 注：“背离乡党，居他邑也。”
唐 杜甫 《寄贺兰銛》诗：“勿云俱异域，饮啄几回同。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·聂小倩》：“异域孤魂，殊怯荒墓。”

⒊  外国。

引《后汉书·班超传》：“大丈夫无它志畧，犹当效 傅介子、张騫 立功异域。”
唐 王维 《送秘书晁监还日本国》诗：“别离方异域，音信若为通！”
清 朱之瑜 《上长崎镇巡揭》：“远託异域，岂不深悲！”
鲁迅 《且介亭杂文二集·＜中国新文学大系＞小说二集序二》：“摄取来的异域的营养又是‘世纪末’的果汁：王尔德 …… 安特莱夫 们所安排的。”

⒋  特指被敌方占领的土地。

引清 顾炎武 《拜先曾王考于朝天宫后祠中》诗：“山河今异域，瞻拜独曾孙。”

⒌  指相隔辽远的两地。

引唐 宋之问 《早发大庾岭》诗：“兄弟远沦居，妻子成异域。”

总述：诗句勿云俱异域出自《寄贺兰铦》。作者是唐朝诗人杜甫。