- 诗句
- 寤寐无为
- 拼音
- wù mèi wú wéi
- 平仄
- 仄仄平仄
- 韵脚
- 上平四支、去声四寘
- 上一句
- 硕大且俨
- 下一句
- 辗转伏枕
「寤寐无为」的意思，全诗译文
彼泽之陂，有蒲与荷。有美一人，伤如之何？寤寐无为，涕泗滂沱。
池塘四周有堤坝，中有蒲草和荷花。那边有个俊人儿，让我爱得没办法。日夜思念难入睡，哭得眼泪哗啦啦。
彼泽之陂，有蒲与蕳。有美一人，硕大且卷。寤寐无为，中心悁悁。
池塘四周堤坝高，中有莲蓬与蒲草。那边有个俊人儿，身材修长容貌好。日夜思念睡不着，内心郁闷愁难熬。
彼泽之陂，有蒲菡萏。有美一人，硕大且俨。寤寐无为，辗转伏枕。
池塘四周堤坝高，中有荷花与蒲草。那边有个俊人儿，身材修长风度好。日夜思念睡不着，伏枕辗转多烦恼。
「寤寐无为」出自：《泽陂》
彼泽之陂，有蒲与荷。有美一人，伤如之何？寤寐无为，涕泗滂沱。
彼泽之陂，有蒲与蕳。有美一人，硕大且卷。寤寐无为，中心悁悁。
彼泽之陂，有蒲菡萏。有美一人，硕大且俨。寤寐无为，辗转伏枕。
「寤寐无为」作者： 佚名
「寤寐无为」辞典释义
◎ 寤寐的意思
⒈ 醒与睡。常用以指日夜。
引《诗·周南·关雎》：“窈窕淑女，寤寐求之。”
毛 传：“寤，觉；寐，寝也。”
唐 钱起 《秋夜作》诗：“寤寐怨佳期，美人隔霄汉。”
徐迟 《火中的凤凰》六：“寤寐求之十年，终于到了手上。一件国宝，归于国家。”⒉ 引申指日夜思念、渴望。
引宋 范仲淹 《与省主叶内翰书》：“窃惟皇上念天下之计，至大至重，思得良大夫主之，故寤寐阁下之贤，復有此拜。”
元 吴师道 《吴礼部诗话》：“此 韩公 所以有是言。愚观翁慨然 叔季，寤寐 羲皇。”
明 李东阳 《与方石先生书》：“今圣天子方重士风，采舆论，有寤寐英贤之意。”⒊ 睡梦。
引汉 徐干 《中论·治学》：“学者如登山焉，动而益高；如寤寐焉，久而愈足。”
晋 袁宏 《后汉纪·献帝纪三》：“﹝ 臧洪 ﹞答曰：‘隔阔相思，发於寤寐。’”
明 何景明 《寡妇赋》：“承邂逅於寤寐兮，托精魂於遥夕。”⒋ 假寐；睡不着。
引《后汉书·质帝纪》“寤寐永叹” 李贤 注引《诗》云：“寤寐永叹，唯忧用老。”
今本《诗·小雅·小弁》作“假寐”， 郑玄 笺：“不脱冠衣而寐曰假寐。”
清 马瑞辰 《毛诗传笺通释》“寤寐求之”：“又按《小弁》诗‘假寐永叹’，而 后汉 和帝 （按，当作 质帝 ）詔曰：‘寤寐永叹。’寤寐或与假寐相类。 《柏舟》诗：‘耿耿不寐，如有隐忧。’而《易林·屯之乾》曰：‘耿耿寤寐，心怀大忧。’则寤寐又即不寐。”◎ 无为的意思
⒈ 道家主张清静虚无，顺应自然，称为“无为”。
引《老子》：“道常无为而无不为，侯王若能守之，万物将自化。”
《淮南子·原道训》：“无为为为，而合於道，无为言言，而通乎德。”
明 方孝孺 《懒斋记》：“道家之説贵无为而主静。”
鲁迅 《汉文学史纲要》第三篇：“然 老子 之言亦不纯一，戒多言而时有愤辞，尚无为而仍欲治天下。”⒉ 儒家主张选能任贤，以德化人，亦称为“无为”。参见“无为而治”。
引《礼记·中庸》：“如此者，不见而章，不动而变，无为而成。”
汉 董仲舒 《春秋繁露·离合根》：“故为人主者，以无为为道，以不私为寳。”
宋 王安石 《赠上元宰》诗：“民欺自不忍，县治本无为。”
明 李贽 《藏书·儒臣传一·德业儒臣后论》：“圣人之学，无为而成者也。”
康有为 《上清帝第二书》：“列国并立，则争雄角智，一统垂裳，则拱手无为。”⒊ 佛教语。指无因缘造作，无生住异灭四相之造作为“无为”。
引汉 牟融 《理惑论》：“佛道崇无为，乐施与持戒，兢兢如临深渊者。”
唐 李邕 《大相国寺碑》：“庄严不独於示相，功德何止於无为。”
宋 苏轼 《东坡志林·袁宏论佛说》：“其教也，以修善慈心为主，不杀生，专务清浄。其精者为沙门。沙门， 汉 言息也，盖息意去欲，归於无为。”⒋ 不知所为；无事可作。
引《诗·陈风·泽陂》：“寤寐无为，涕泗滂沱。”
《宋书·张畅传》：“今端坐无为，有博具可见借。”
唐 韩愈 《示儿》诗：“酒食罢无为，棊槊以相娱。”⒌ 没有作用；无用。
引《国语·吴语》：“危事不可以为安，死事不可以为生，则无为贵智矣。”
《史记·范雎蔡泽列传》：“以臣之言为不可，久留臣无为也。”⒍ 无所作为。
引宋 王安石 《上时政疏》：“夫因循苟且，逸豫而无为，可以侥幸一时，而不可以旷日持久。”
明 李贽 《三教归儒说》：“然则今之无才无学、无为无识而欲致大富贵者，断断乎不可以不讲道学矣。”⒎ 别做；不做。
引《左传·哀公二十六年》：“乃盟于少寝之庭，曰：‘无为公室不利！’”
唐 韩愈 《北极赠李观》诗：“无为儿女态，憔悴悲贱贫。”
明 刘基 《三月八日偕徐成中等游南镇得禽字》：“愿作胶与漆，无为商与参。”⒏ 不用；何必。
引《西京杂记》卷二：“扬雄 读书，有人语之曰：‘无为自苦，《玄》故难传。’”
《古诗十九首·今日良宴会》：“无为守穷贱，轗軻常苦辛。”
宋 王安石 《车螯》诗之二：“无为久自苦，含匿不暴陈。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“乃知天地间，有情皆可契，共保金石心，无为多畏忌。”⒐ 犹无从。
引《世说新语·方正》“阮宣子 论鬼神有无者” 刘孝标 注引 汉 王充 《论衡》：“如审鬼者死人精神，人见之，宜从裸袒之形，无为见衣带被服也。何则？衣无精神也。”
⒑ 无人帮助。
引《左传·昭公十三年》：“子产 归，未至，闻 子皮 卒，哭，且曰：‘吾已！无为为善矣。’”
⒒ 无事。特指无战争，无军役之事。
引《诗·王风·兔爰》：“我生之初，尚无为。我生之后，逢此百罹。”
汉 蔡琰 《胡笳十八拍》：“我生之初尚无为，我生之后 汉 祚衰。”⒓ 不认为，不觉得。 《左传·成公二年》：“晋 师归， 范文子 后之。
引武子 曰：‘无为吾望尔也乎？’”
杨伯峻 注：“为同谓。”
谓顺应自然，不求有所作为。 《易·繫辞上》：“易，无思也，无为也，寂然不动，感而遂通天下之故。”
孔颖达 疏：“任运自动，不须营造，是无为也。”
《庄子·天道》：“夫虚静恬淡寂寞无为者，万物之本也。”
总述：诗句寤寐无为出自《泽陂》。作者是先秦诗人佚名。