惟能醉红裙

「惟能醉红裙」出自：《醉赠张秘书》

「惟能醉红裙」作者： 韩愈

韩愈（768─824），字退之，河内河阳（今河南孟县）人。祖藉昌黎（今河北通县），每自称昌黎韩愈，所以世称韩昌黎。唐德宗贞元八年（792）进士，贞元末，任监察御史，因上书言事，得罪当权者，被贬为阳山（今广东阳山县）令。宪宗时，他随宰相裴度平…

「惟能醉红裙」辞典释义

◎ 惟的意思

【卯集上 • 心】惟·康熙筆画：12·部外筆画：8

〔古文〕【唐韻】以追切【集韻】【韻會】夷隹切，音維。【說文】凡思也。从心隹聲。【玉篇】有也，爲也，謀也，伊也。

又語辭也。【毛晃曰】有是惟之惟，書濟河惟兗州之類。有思惟之惟，書視遠惟明，詩載謀載惟之類。有惟獨之惟。書惟王不邇聲色之類。

又姓。

又【正韻】無非切，音微。義同。◎按《說文》从心隹聲，則梁韻弋隹切，唐韻以追切，宋韻夷隹切，切喩母也。獨正韻竟作無非切，則切微母矣。

◎ 能的意思

【未集下 • 肉】能·康熙筆画：12·部外筆画：6

【廣韻】【集韻】【正韻】奴登切，音儜。【說文】熊屬，足似鹿。能獸堅中，故稱。賢能而疆壯者稱能傑也。【徐曰】堅中，骨節實也。

又【廣韻】善也。【增韻】勝任也。【書·大禹謨】汝惟不矜，天下莫與汝爭能。

又【正字通】順習也。【詩·大雅】柔遠能邇。

又【廣韻】奴來切【正韻】囊來切，音㾍。三足龞。【爾雅·釋魚】龞三足，能。【註】山海經，從山多三足龞，今陽羨縣君山池亦有之。

又與台通。三能，星名。【史記·天官書】魁下六星，兩兩相比，名曰三能。【註】作三台。

又【正字通】乃帶切，音柰。姓也。唐能延壽，能元皓，宋能迪。

又與耐通。【前漢·晁錯傳】胡貊之人性能寒，揚粵之人性能暑。【註】能，讀曰耐。

又【韻補】叶音尼。【屈原·離騷】紛吾旣有此內美兮，又重之以修能。叶下佩，佩音皮。

又叶音寧。【詩·小雅】各奏爾能。叶上湛，湛音沈。

又叶音袽。【柳宗元·佩韋賦】歷九折而直犇兮，固摧轅而失途。遵大路而曲轍兮，又求達而不能。

◎ 醉的意思

【酉集下 • 酉】醉·康熙筆画：15·部外筆画：8

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】將遂切，音檇。【正韻】爲酒所酣曰醉。【書·酒誥】德將無醉。【詩·大雅】旣醉以酒。

又心醉。【莊子·應帝王】列子見之而心醉。【文中子·事君篇】心醉六經。

又骨醉。【唐書·武后紀】高宗王后蕭良姊爲武昭儀所誣，囚之，武氏置二人釀甕中，曰令二姬骨醉。

又心和神全曰醉。【淮南子·覽冥訓】通于大和者，惛若純醉而甘臥以遊其中，不知其所由也。

又【字彙補】醉李，地名。與檇李同。【公羊傳·定十四年】於越敗吳于醉李。

又【字彙補】精崔切，音嶉。【李世澤·韻圖】醉字有平去二音。【說文】醉，卒也。卒其度量，不至於亂也。一曰潰也。【正字通】醉必伐德喪儀，酒誥、賓筵言之甚詳，未有醉能卒其度量不至亂者。因卒立義，說文誤。

◎ 红裙的意思

⒈  红色裙子。

引南朝 陈后主 《日出东南隅行》：“红裙结未解，緑綺自难徽。”
唐 万楚 《五日观妓》诗：“眉黛夺将萱草色，红裙妒杀石榴花。”
唐 皇甫松 《采莲子》词：“晚来弄水船头湿，更脱红裙裹鸭儿。”

⒉  指美女。

引唐 韩愈 《醉赠张秘书》诗：“不解文字饮，惟能醉红裙。”
宋 施彦执 《北牕炙輠》卷下：“或人厚我，使红裙传觴，盘列珍羞。”
明 陈汝元 《金莲记·湖赏》：“尊有緑蚁，座有红裙，与你痛饮一回何如？”
《三国演义》第九回：“司徒妙算托红裙，不用干戈不用兵。”

总述：诗句惟能醉红裙出自《醉赠张秘书》。作者是唐朝诗人韩愈。