- 诗句
- 耿耿伏枕不能眠
- 拼音
- gěng gěng fú zhěn bù néng mián
- 平仄
- 仄仄仄仄仄平平
- 韵脚
- 下平一先
- 上一句
- 乐往哀来摧肺肝
- 下一句
- 披衣出户步东西
「耿耿伏枕不能眠」的意思，全诗译文
别日何易会日难，山川悠远路漫漫。
分手之日容易，岂料相见之日如此难，山长路远，天各一方。
郁陶思君未敢言，寄声浮云往不还。
想念他以致忧思聚集，却不敢说出口，为解相思之情，想托飘荡之浮云寄去问讯的书信，但浮云一去而不见踪影。
涕零雨面毁形颜，谁能怀忧独不叹。
整日以泪洗面，使得自己的容颜很快老去。百忧在心，谁能不独自感叹啊！
展诗清歌仰自宽，乐往哀来摧肺肝。
唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》，来聊自宽解一下，可是，欢愉难久，忧戚继之。
耿耿伏枕不能眠，披衣出户步东西。
夜深了，忧思煎熬难以入眠，只有披衣出去，徘徊于中庭。
仰看星月观云间，飞鸽晨鸣声可怜，留连顾怀不能存。
抬头看云间星绕月明，然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声，留恋徘徊不能慰存。
「耿耿伏枕不能眠」出自：《燕歌行二首·其二》
郁陶思君未敢言，寄声浮云往不还。
涕零雨面毁形颜，谁能怀忧独不叹。
展诗清歌仰自宽，乐往哀来摧肺肝。
耿耿伏枕不能眠，披衣出户步东西。
仰看星月观云间，飞鸽晨鸣声可怜，留连顾怀不能存。
「耿耿伏枕不能眠」作者： 曹丕
「耿耿伏枕不能眠」辞典释义
◎ 耿耿的意思
⒈ 烦躁不安，心事重重。
引《诗·邶风·柏舟》：“耿耿不寐，如有隐忧。”
《楚辞·远游》：“夜耿耿而不寐兮，魂煢煢而至曙。”
洪兴祖 补注：“耿耿，不安也。”
三国 魏 曹丕 《乐府燕歌行》之二：“耿耿伏枕不能眠，披衣出户步东西。”
唐 李郢 《秦处士移家富春发樟亭怀寄》诗：“离别几宵魂耿耿，相思一座髮星星。”
清 唐孙华 《闻惠研谿明府讣》诗：“耿耿殁犹视，衔痛当何如？”
冰心 《寄小读者》十三：“我素不轻许愿，无端破了一回例，遗我以日夜耿耿的心。”⒉ 诚信貌。
引汉 刘向 《九叹·惜贤》：“进雄鳩之耿耿兮，谗介介而蔽之。”
清 顾炎武 《答次耕书》：“耿耿此心，终始不变！”
茅盾 《脱险杂记》二三：“﹝国民党保安队和正规军﹞有很大可能在敌人面前对游击队来一次‘围剿’，以表示他们对于‘皇军’的耿耿忠忱。”⒊ 指一片忠心。
引宋 文天祥 《正气歌》：“顾此耿耿在，仰视浮云白。”
明 高启 《沁园春·寄内兄周思谊》词：“莫厌栖栖，但存耿耿，得失区区何足哀。”
季新 《红楼梦新评》：“紫鹃 一生心神注於 黛玉，惟其於中有耿耿者存，故一语一默一动一止，其精专真挚之意，宛然如见。”⒋ 明亮貌。
引《文选·谢朓＜暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚＞诗》：“秋河曙耿耿，寒渚夜苍苍。”
李善 注：“耿耿，光也。”
唐 韩愈 《利剑》诗：“利剑光耿耿，佩之使我无邪心。”
宋 苏轼 《梦与人论神仙道术》诗：“照夜一灯长耿耿，闭门千息自濛濛。”
明 方孝孺 《郑氏四子加冠祝辞》：“日之方升，其辉耿耿。愈进而崇，无物不炳。”
《红楼梦》第四五回：“秋花惨淡秋草黄，耿耿秋灯秋夜长。”⒌ 显著；鲜明。
引唐 戴叔伦 《哭朱放》诗：“人世空传名耿耿，泉臺杳隔路茫茫。”
宋 苏轼 《次韵答袁公济》：“归来读君诗，耿耿犹在目。”
《明史·列女传三·石氏女》：“贼拥薪焚之，厥后所焚地，血痕耿耿，遇雨则燥，暘则湿。”
清 王士禛 《香祖笔记》卷二：“﹝《谷音》三卷，皆 宋 末人诗。﹞知 弘正 以来，此书盖不一刻矣。集中诸人本末，各有耿耿不没者，宜有神物在在护持之也。”⒍ 超凡之貌。
引元 辛文房 《唐才子传·李山甫》：“山甫 诗文激切，耿耿有奇气，多感时怀古之作。”
《水浒传》第一回：“明眸皓齿，飘飘并不染尘埃；緑鬢朱颜；耿耿全然无俗态。”
《再生缘》第二二回：“耿耿英姿无敌将，堂堂壮志少年郎。”⒎ 上升貌。
引南朝 梁 庾肩吾 《侍宴饯张孝总应令》诗：“层臺临迴涨，耿耿晴烟上。”
前蜀 贯休 《夜夜曲》：“孤烟耿耿征妇劳，更深扑落金错刀。”⒏ 高远貌。
引南朝 梁 何逊 《日夕望江山赠鱼司马》诗：“日夕望高城，耿耿青云外。”
◎ 伏枕的意思
⒈ 伏卧在枕上。
引《诗·陈风·泽陂》：“寤寐无为，辗转伏枕。”
后多指因病弱、年老而长久卧床。 《北齐书·陆卬传》：“遭母丧，哀慕毁瘁，殆不胜丧，至沉篤，顿昧伏枕。”
唐 杜甫 《病后过王倚饮赠歌》：“王生 怪我颜色恶，答云伏枕艰难遍。”
明 李贽 《复焦弱侯》：“然我老矣，伏枕待死，笔墨久废。”⒉ 指卧病在床的人。
◎ 不的意思
【子集上 • 一】不·康熙筆画：4·部外筆画：3
〔古文〕【韻會】【正韻】逋沒切，補入聲。不然也，不可也，未也。【禮·曾子問】葬引至于堩，日有食之，則有變乎，且不乎。又【周禮·夏官】服不氏，掌養猛獸而敎擾之。【註】服不服之獸者。又【廣韻】【韻會】分物切。與弗同。今吳音皆然。又【韻會】俯九切，音缶。與可否之否通。【說文】鳥飛上翔，不下來也。从一，一猶天也。象形。又【玉篇】甫負切【廣韻】甫救切，缶去聲。義同。又【廣韻】甫鳩切【集韻】【韻會】【正韻】方鳩切，音浮。夫不，䳡也。亦作鳺鴀。【爾雅·釋鳥】䳡其鳺鴀。【郉疏】陸璣云：今小鳩也。一名䳕鳩，幽州人或謂鷱鴡，梁宋閒謂之隹，揚州人亦然。又未定之辭也。【陶潛詩】未知從今去，當復如此不。又姓。【晉書】汲郡人不準。◎按《正字通》云：不姓之不，轉注古音，音彪。又【正韻】芳無切。與柎通。花萼跗也。【詩·小雅】鄂不韡韡。【鄭箋】承華者，鄂也。不當作柎。鄭樵曰：不象萼蔕形。與旉通。【陸璣詩疏】柎作跗。【束皙·補亡詩】白華絳趺。【唐詩】紅萼靑趺皆因之。又華不注，山名，在濟南城東北。【左傳·成二年】晉卻克戰于鞌，齊師敗績。逐之，三周華不注。【伏琛齊記】引摯虞畿服經，不，與詩鄂不之不同。李白詩：兹山何峻秀，彩翠如芙蓉。蓋因華跗而比擬之。胡傳讀不如卜，非。又【古詩·日出東南隅行】使君謝羅敷，還可共載不。羅敷前致辭，使君亦何愚。使君自有婦，羅敷自有夫。〇按愚當讀若吾，疑模切，與敷不夫叶。敷不夫本同模韻，《正字通》不改音符，叶夫愚，非是。又與丕同。【書·大誥】爾丕克遠省。馬融作不。【秦·詛楚文】不顯大神巫咸。【秦·和鐘銘】不顯皇祖。與詩周頌不顯不承同。不顯不承，猶書云丕顯丕承也。又【韻補】叶補美切，音彼。【荀子·賦篇】然易知，而致有理者與。君子所敬，而小人所不者與。所不謂小人所鄙也。【正字通】不字在入聲者，方音各殊，或讀逋入聲，或讀杯入聲。司馬光切韻圖定爲逋骨切，今北方讀如幫鋪切，雖入聲轉平，其義則一也。◎ 能的意思
【未集下 • 肉】能·康熙筆画：12·部外筆画：6
【廣韻】【集韻】【正韻】奴登切，音儜。【說文】熊屬，足似鹿。能獸堅中，故稱。賢能而疆壯者稱能傑也。【徐曰】堅中，骨節實也。又【廣韻】善也。【增韻】勝任也。【書·大禹謨】汝惟不矜，天下莫與汝爭能。又【正字通】順習也。【詩·大雅】柔遠能邇。又【廣韻】奴來切【正韻】囊來切，音㾍。三足龞。【爾雅·釋魚】龞三足，能。【註】山海經，從山多三足龞，今陽羨縣君山池亦有之。又與台通。三能，星名。【史記·天官書】魁下六星，兩兩相比，名曰三能。【註】作三台。又【正字通】乃帶切，音柰。姓也。唐能延壽，能元皓，宋能迪。又與耐通。【前漢·晁錯傳】胡貊之人性能寒，揚粵之人性能暑。【註】能，讀曰耐。又【韻補】叶音尼。【屈原·離騷】紛吾旣有此內美兮，又重之以修能。叶下佩，佩音皮。又叶音寧。【詩·小雅】各奏爾能。叶上湛，湛音沈。又叶音袽。【柳宗元·佩韋賦】歷九折而直犇兮，固摧轅而失途。遵大路而曲轍兮，又求達而不能。◎ 眠的意思
【午集中 • 目】眠·康熙筆画：10·部外筆画：5
〔古文〕【唐韻】莫賢切【集韻】【韻會】民堅切【正韻】莫堅切，麫平聲。【說文】翕目也。【釋名】泯也。無知泯泯也。【玉篇】寐也。【後漢·第五倫傳】竟夕不眠。【三國志·趙雲傳】先主與雲同牀眠臥。【列子·周穆王篇】西極古莽國，其民不食不衣而多眠，五旬一覺。東極阜落國，其民常覺而不眠。又凡草木之偃者亦曰眠。【三輔故事】漢苑有柳，如人形，一曰三眠三起。又凡鳥獸之偃息皆曰眠。【杜甫詩】沙上鳧雛傍母眠。又【宋史·禮志】諸王聘妃有眠羊臥鹿等物。又芊眠，茂密貌。【陸機·文賦】淸麗芊眠。【註】文采茂密貌。又色深貌。一曰遙視闇未明也。【張衡·南都賦】靑冥䀒瞑。【註】言林木眾色幽昧也。䀒瞑與芊眠同。互見䀒字註。又姓。見【姓苑】。又【集韻】彌殄切，麫上聲。【揚子·方言】楚郢謂欺謾爲眠娗。一曰偄劣。又【列子·力命篇】眠娗諈諉。【註】眠娗，不開通貌。一曰以言相嗤弄也。又【集韻】眠見切，音麫。【類篇】偃息也。又【博雅】眠眩，亂也。【揚子·方言】凡飲藥傅藥而毒，東齊海岱之閒謂之眠。或謂之眩。又【韻會】或作泯。【史記·司馬相如·大人賦】視眩眠而無見。【前漢書】作眩泯。【師古曰】目不安也。又【集韻】彌盡切，音泯。視也。【說文】本作瞑。从目冥，會意。
总述：诗句耿耿伏枕不能眠出自《燕歌行二首·其二》。作者是魏晋诗人曹丕。