古诗句
  1. 首页
  2. 诗词
  3. 古诗句
  4. 游子恋故乡

游子恋故乡

••阅读 114
诗句
游子恋故乡
拼音
 yóu zǐ liàn gù xiāng
平仄
平仄仄仄平
韵脚
下平七阳、去声二十三漾
上一句
征夫怀远路
下一句
寒冬十二月

「游子恋故乡」的意思，全诗译文

结发为夫妻，恩爱两不疑。
和你结发成为夫妻，就从没怀疑与你恩爱到老。

欢娱在今夕，嬿婉及良时。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻，多么美好的时光呀!

征夫怀远路，起视夜何其？
可是明天我就要为国远行，不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。

参辰皆已没，去去从此辞。
当星辰隐没在天边时，我就不得不与你辞别了。

行役在战场，相见未有期。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。

握手一长叹，泪为生别滋。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的，相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。

努力爱春华，莫忘欢乐时。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒，我永远也不会忘了和你相爱，这么幸福欢乐的时光。

生当复来归，死当长相思。
如果我有幸能活着，一定会回到你身边。如果我不幸死了，也会永远想你。

「游子恋故乡」出自：《别诗（骨肉缘枝叶）》

【别诗】 骨肉缘枝叶，结交亦相因。[1] 四海皆兄弟，谁为行路人。[2] 况我连枝树，与子同一身。[3] 昔为鸳和鸯，今为参与辰。[4] 昔者长相近，邈若胡与秦。[5] 惟念当乖离，恩情日以新。[6] 鹿鸣思野草，可以喻嘉宾。[7] 我有一樽酒，欲以赠远人。[8] 愿子留斟酌，叙此平生亲。[9] 黄鹄一远别，千里顾徘徊。 胡马失其群，思心常依依。[10] 何况双飞龙，羽翼临当乖。[11] 幸有弦歌曲，可以喻中怀。[12] 请为游子吟，泠泠一何悲。[13] 丝竹厉清声，慷慨有余哀。[14] 长歌正激烈，中心怆以摧。[15] 欲展清商曲，念子不得归。[16] 俯仰内伤心，泪下不可挥。 愿为双黄鹄，送子俱远飞。 结发为夫妻，恩爱两不疑。[17] 欢娱在今夕，嬿婉及良时。[18] 征夫怀往路，起视夜何其？[19] 参辰皆已没，去去从此辞。[20] 行役在战场，相见未有期。[21] 握手一长叹，泪为生别滋。[22] 努力爱春华，莫忘欢乐时。[23] 生当复来归，死当长相思。 烛烛晨明月，馥馥秋兰芳。[24] 芬馨良夜发，随风闻我堂。 征夫怀远路，游子恋故乡。[25] 寒冬十二月，晨起践严霜。 俯观江汉流，仰视浮云翔。[26] 良友远别离，各在天一方。 山海隔中州，相去悠且长。[27] 嘉会难再遇，欢乐殊未央。[28] 愿君崇令德，随时爱景光。[29]

「游子恋故乡」作者：

汉无名氏的作品，可归入「两汉乐府」一类。其中艺术成就最高的当数《古诗十九首》。这是中国东汉文人五言诗的代表作。最早见于南朝梁萧统的《文选》。东汉后期党争激烈，杀伐不休；官僚垄断仕途，文人士子备受压抑。面对这种社会现实，中下层文人士子或为避祸…

「游子恋故乡」辞典释义

◎ 游子的意思

⒈  离家远游的人。

引《管子·地数》：“夫 齐，衢处之本，通达所出也，游子胜商之所道。”
晋 陆机 《大田议》：“夫商人逸而利厚，农人劳而报薄。导农以利，则耕夫勤；节商以法，则游子归。”
明 杨士奇 《汉江夜泛》诗：“时迁物屡变，游子殊未还。”
鲁迅 《三闲集·在钟楼上》：“我觉得 广州 究竟是 中国 的一部分，虽然奇异的花果，特别的语言，可以淆乱游子的耳目，但实际是和我所走过的别处都差不多的。”

⒉  游手好闲的人。

引《后汉书·酷吏传·樊晔》：“凉州 为之歌曰：‘游子常苦贫，力子天所富。’”
指离家远游或久居外乡的人。 《古诗十九首·行行重行行》：“浮云蔽白日，游子不顾反。”
北魏 郦道元 《水经注·湿馀水》：“晓禽暮兽，寒鸣相和，羇官游子，聆之者莫不伤思矣。”
唐 李颀 《送魏万之京》诗：“朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初度 河。”
清 顾炎武 《寄弟纾及友人江南》诗之二：“痛我游子身，中年遭薄祜。”

◎ 恋的意思

【卯集上 • 心】恋·康熙筆画：10·部外筆画：6

【字彙】俗戀字。
（戀）

◎ 故乡的意思

⒈  家乡。出生或长期居住过的地方。

引《荀子·礼论》：“过故乡，则必徘徊焉，鸣号焉，躑躅焉，踟蹰焉，然后能去之。”
《史记·高祖本纪》：“大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡。”
唐 李白 《静夜思》诗：“举头望明月，低头思故乡。”
冰心 《晚晴集·我的故乡》：“我生于一九〇〇年十月五日（农历庚子年闰八月十二日），七个月后，我就离开了故乡－－ 福建 福州。”

总述：诗句游子恋故乡出自《别诗（骨肉缘枝叶）》。作者是汉朝诗人汉无名氏。

(0)
乐趣知识库
m.lqyfsx.com