- 诗句
- 白云生处有人家
- 拼音
- bái yún shēng chù yǒu rén jiā
- 平仄
- 仄平平仄仄平平
- 韵脚
- 下平六麻
- 上一句
- 远上寒山石径斜
- 下一句
- 停车坐爱枫林晚
「白云生处有人家」的意思，全诗译文
远上寒山石径斜，白云深处有人家。(深处 一作：生处)
沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
停下车来，是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
「白云生处有人家」出自：《山行》
远上寒山石径斜， 白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚， 霜叶红于二月花。
「白云生处有人家」作者： 杜牧
「白云生处有人家」辞典释义
◎ 白云的意思
⒈ 白色的云。
引《诗·小雅·白华》：“英英白云，露彼菅茅。”
《庄子·天地》：“乘彼白云，至於帝乡。”
《史记·封禅书》：“其夜若有光，昼有白云起封中。”
唐 苏颋 《汾上惊秋》诗：“北风吹白云，万里渡 河 汾。”
《文汇报》1983.10.12：“《蓬莱导游图》有幅照片，蓝天之下，白云之上，嵌着 蓬莱阁 主要建筑，似仙山又似蜃楼。”⒉ 黄帝 时掌刑狱之官。后用作刑官的别称。
引《汉书·百官公卿表上》“黄帝 云师云名” 颜师古 注引 汉 应劭 曰：“黄帝 受命有云瑞，故以云纪事也。由是而言，故春官为青云，夏官为縉云，秋官为白云，冬官为黑云，中官为黄云。”
唐 孙逖 《授裴敦复刑部尚书制》：“委之刑柄，俾践白云之师。”
宋 吴曾 《能改斋漫录·事实二》：“胡武平 宿，贺 晏元献 转刑部侍郎启云：‘紫詔疏恩，白云登秩。’”⒊ 指《白云谣》。参见“白云謡”。
引唐 李白 《大猎赋》：“哂 穆王 之荒诞，歌《白云》之 西母。”
唐 白居易 《八骏图》诗：“《白云》《黄竹》歌声动，一人荒乐万人愁。”
景耀月 《远游》诗：“翠华芝盖入离镜，《黄竹》《白云》定古风。”⒋ 喻思亲。参见“白云篇”。
引《旧唐书·狄仁杰传》：“其亲在 河阳 别业， 仁杰 赴 并州，登 太行山，南望见白云孤飞，谓左右曰：‘吾亲所居，在此云下。’瞻望佇立久之，云移乃行。”
宋 岳珂 《桯史·开禧北征》：“夜碇中流，海光接天，星斗四垂，回首白云之思，惻然悽动。”
宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷十：“梁瑄 不归， 璟 每见东南白云即立望，惨然久之。”
清 黄遵宪 《感怀》诗：“下阻黄壚上九天，白云望断眼空悬。”⒌ 喻归隐。
引晋 左思 《招隐诗》之一：“白云停阴冈，丹葩曜阳林。”
南朝 梁 陶弘景 《诏问山中何所有赋诗以答》：“山中何所有？岭上多白云。只可自怡悦，不堪持寄君。”
唐 钱起 《蓝田溪与渔者宿》诗：“一论白云心，千里 沧州 趣。”
宋 张炎 《甘州》词：“载取白云归去，问谁留 楚 佩，弄影中州？”
明 徐渭 《赠余君》诗：“三年卧白云，一醉抚流水。”⒍ 特指 陈抟。宋 王闢之 《渑水燕谈录·高逸》：“陈摶，周世宗 常召见，赐号 白云先生。
引太平兴国 初，召赴闕， 太宗 赐御诗云：‘曾向前朝出 白云，后来消息杳无闻。如今若肯随徵召，总把三峰乞与君。’”
⒎ 指 白云亭。参见“白云亭”。
◎ 生处的意思
⒈ 生长的地方。
引唐 李咸用 《苔》诗：“几年风雨跡，叠在石孱颜。生处景长静，看来情儘閒。”
金 元好问 《野谷道中怀昭禅师》诗：“説向阿师应被笑，人生生处果难忘。”
元 曹之谦 《送李郭二子还乡》诗：“丧乱身为客，淹流泪满衣。亦知生处乐，未卜有年归。”⒉ 指聚集之处。
引唐 杜牧 《山行》诗：“远上寒山石径斜，白云生处有人家。”
⒊ 佛教谓转世轮回之处。
引《魏书·释老志》：“善恶生处凡有六道焉。”
⒋ 指转生之处。 元 觉岸 《释氏稽古略》卷二：“﹝ 道安法师 ﹞正月晦日命门徒具浴。忽有异僧出入隙中。
引安 以生处问之，僧指西北，云即开，见楼阁如幻出，曰：‘彼兜率天也。’”
⒌ 产地。
引清 翟灏 《通俗编·货财》：“生处不如聚处。”
◎ 有的意思
【辰集上 • 月】有·康熙筆画：6·部外筆画：2
〔古文〕【唐韻】云久切【集韻】【韻會】【正韻】云九切，音友。【說文】不宜有也。《春秋傳》曰：日月有食之。从月又聲。【九經字樣】有，从月。从冃，譌。又【玉篇】不無也。【易·大有疏】能大所有。又【繫辭】富有之謂大業。又【詩·商頌】奄有九有。【傳】九有，九州也。又【左傳·桓三年】有年。【註】五穀皆熟書有年。又【玉篇】果也，得也，取也，質也，寀也。又姓。【論語】有子。【註】孔子弟子有若。又【集韻】尤救切。與又通。【書·堯典】朞三百有六旬有六日。【詩·邶風】不日有曀。【註】有，又也。又【韻補】叶羽軌切。【前漢·敘傳】文豔用寡，子虛烏有。寄言淫麗，託風終始。又叶演女切。【徐幹·齊都賦】主人盛饗，期盡所有。三酒旣醇，五齊惟醹。◎ 人家的意思
⒈ 他人之家。
引《国语·晋语二》：“里克 曰：‘弑君以为廉，长廉以骄心，因骄以制人家，吾不敢。’”
韦昭 注：“因骄以裁制人之父子，吾不敢为也。”
汉 王符 《潜夫论·释难》：“故大屋移倾，则下之人，不待告令，各争其柱之。仁者，兼护人家者，且自为也。”⒉ 民家，民宅。
引《史记·六国年表序》：“《诗》《书》所以復见者，多藏人家，而史记独藏 周室，以故灭。”
《汉书·佞倖传·邓通》：“於是长公主乃令假衣食，竟不得名一钱，寄死人家。”
《后汉书·献帝纪》：“己酉， 董卓 焚 洛阳 宫庙及人家。”
《朱子语类》卷九十：“广西 贺州 有一人家，共一大门，门里有两廊，皆是子房，如学舍僧房。”
朱自清 《执政府大屠杀记》：“在这一点上，执政府颇象寻常的人家，而不象堂堂的‘执政府’了。”⒊ 住户。
引唐 杜牧 《山行》诗：“远上寒山石径斜，白云生处有人家。”
宋 余靖 《晚至松门僧舍怀寄李太祝》诗：“蓼浦初闻雁，人家半在船。”
元 马致远 《天净沙·秋思》曲：“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家。”
刘大白 《旧梦》诗：“小草，你妆饰了富贵人家底庭园，却受够了他们底芟夷和蹂躏。”⒋ 家庭。
引明 唐顺之 《凤阳等处灾伤疏》：“且 江 北人家素无积蓄。”
《红楼梦》第七回：“倘或亲友知道了，岂不笑话咱们这样的人家，连个王法规矩都没有。”
周而复 《上海的早晨》第一部七：“人家不象个人家，吃饭连张桌子也没有。”⒌ 家业。
引《北史·僭伪附庸传·慕容垂》：“此儿阔达好奇，终能破人家，或能成人家。”
《二刻拍案惊奇》卷十：“我们原説，与他夺了人家，要谢我们一千银子。”
清 李渔 《奈何天·虑婚》：“想我家自从高祖 闕九员外 靠着天理，做起一分人家。”⒍ 未嫁前的夫家。
引《二刻拍案惊奇》卷十五：“江小娘 在家，初意要替他寻个人家，急切里凑不着巧。”
《儿女英雄传》第二三回：“嘱咐他见了姑娘，千万莫问他有人家没人家的这句话，是个入门问讳的意思。”
田汉 《获虎之夜》：“现在也不必恨他了，反而叫我们给 莲儿 选了家好人家。”⒎ 别人；他人。
引《三国志·吴志·吴主传》：“又人家治国，舟船城郭，何得不护？”
宋 欧阳修 《归田录》卷二：“成（李成 ）官至尚书郎，其山水寒林，往往人家有之。”
《二刻拍案惊奇》卷十一：“岂知你所为不义若此！点污了人家儿女，岂是君子之行！”
闻一多 《画展》：“反正人家不是傻子，咱们的底细，人家心里早已是雪亮的。”⒏ 指某个人或某些人，同“他”或“他们”相近。
例如：你快去吧，人家快要等死了。
⒐ 对人称自己。
引唐 张鷟 《游仙窟》：“人家不中物，渐渐逼他来。”
《西游记》第三一回：“你这泼猴，其实惫懒！怎么上门子欺负人家！”
张天翼 《谭九先生的工作》：“我的茶呢？人家忙得要死，吃了茶就要有事去。”⒑ 与名词连用表示身份。
引《二刻拍案惊奇》卷十七：“他起初因见父亲是个武出身，受那外人指目，只説是个武弁人家。”
《儒林外史》第一回：“只因你父亲亡后，我一个寡妇人家，只有出去的，没有进来的。”
朱自清 《笑的历史》：“又过了三四年，她们告诉我，姑娘人家要斯文些，笑是没规矩的。”
总述：诗句白云生处有人家出自《山行》。作者是唐朝诗人杜牧。